АНТИТЕЗА

АНТИТЕЗА(греч. 'Αντιθεσις, противоположение) — фигура (см.) состоящая в сопоставлении логически противоположных понятий или образов. Существенным условием антитезы является соподчинение противоположностей объединяющему их общему понятию, или общая на них точка зрения. Напр., «Начал за здравие, а свел на упокой», «Ученье свет, а неученье тьма». Это соподчинение может и не быть логически точным. Так, пословицы: «Редко, да метко», «Мал золотник, да дорог» построены антитетически, хотя взятые отдельно понятияредкийиметкий,малыйидорогойне являются логически соподчиненными, каксветитьма,началоиконец; но в данном контексте эти понятия соподчиняются в силу того, что слова, «редко» и «мал» берутся с определенной спецификацией их значения применительно к сопоставленным с ними и взятым в прямом смысле словам «метко» и «дорог». Тропы, входя в антитезу, могут еще более скрывать ее логическую ясность и точность. Напр., «Ныне полковник, завтра покойник», «Не купи гумна, купи ума», «Складно думает, да подслеповато рожает» и т. п.

Как средство усиления выразительности, антитеза применяется в следующих основных случаях.Во-первых, при сопоставлении образов или понятий, контрастирующих между собою. Напр., в «Евгении Онегине»:

Они сошлись. Волна и камень,

Стихи и проза, лед и пламень

Не столь различны меж собой.

Во-вторых, антитетические понятия или образы могут своейсовокупностьювыражать нечтоединое. В таком случае антитеза обычно выражает или контраст, ужо заключающийся в самом содержании выражаемого предмета, или величину его. Так, у Державина антитезы «Я царь — я раб, я червь — я бог» и пр. выражают понятиечеловека, как существа контрастного, антитетического по своей природе.Такого же порядка антитеза у Пушкина «И девы-розы пьем дыханье, быть может, полное чумы». С другой стороны, величина «русской земли» у Пушкина выражается антитезами географических ее пределов: «От Перми до Тавриды, от финских хладных скал до пламенной Колхиды, от потрясенного Кремля до стен недвижного Китая».В третьих, антитетический образ (или понятие) может привлекаться для оттенения другого образа, который стоит в центре внимания. Выражаемому предмету соответствует тогда только один из членов антитезы, другой же член имеет служебное значение усиления выразительности первого. Этот вид антитезы родствен фигуресравнения(см.). Так, у Державина:

«Где стол был яств,

Там гроб стоит».

У Пушкина:

«А ночью слышать буду я

Не голос яркий соловья,

Не шум глухой лесов,

А крик товарищей моих,

Да брань смотрителей ночных,

Да визг, да звон оков».

У Брюсова:

«Но ненавистны полумеры,

Не море, а глухой канал,

Не молния, а полдень серый,

Не агора, а общий зал».

Именно к антитезе такого типа прежде всего может быть отнесено психологическое объяснение этой фигуры у Спенсера о том, что черное пятно на белом поле кажется еще чернее и обратно. Белое, разумеется, не входит здесь в состав черного, ноизвнеконстатирует ему. Ср. у Пушкина: «с благоговением смотрю на вас, когда...вы кудри черныенамрамор бледныйрассыплете».В четвертых, антитеза может выражать альтернативу: или — или. Так, у Пушкина слова Лепорелло Дон-Жуану: «Вам все равно с чего бы ни начать, с бровей ли, с ног ли».

Антитеза может не ограничиваться двумя контрастирующими образами, но быть и многочленной. Так, в «Дорожных жалобах» Пушкина мы находим ряд многочленных антитез:

«Долго-ль мне гулять на свете,

То в коляске, то верхом,

То в кибитке, то в карете,

То в телеге, то пешком?»

Особую действенность антитеза приобретает, будучи поддержана контрастами звукописи, как, напр., у Блока:

«Сегодня —трезво торжествую,

завтра —плачу и пою».

Фигура антитезы может служить принципом построения для целых поэтических пьес или отдельных частей художественных произведений в стихах и прозе. Описания, характеристики, особенно т. наз. сравнительные, часто строятся антитетически. Напр., характеристика Петра Великого в «Стансах» Пушкина: «То академик, то герой, то мореплаватель, то плотник» и пр., Плюшкинапреждеитеперьв «Мертвых душах» и т. п. Ключевский, как и многие другие историки-художники, охотно пользуется антитезой в своих характеристиках, напр., Бориса Годунова (этого «рабоцаря»), Алексея Михайловича (с метафорическим выражением основной антитезы: «одной ногой он еще крепко упирался в родную православную старину, а другую уже занес было за ее черту, да так и остался в этом нерешительном переходном положении») и др. Альтернативный тип антитезы лежит в основе знаменитого монолога Гамлета «Быть или не быть». Ярким примером развернутой антитезы является клятва лермонтовского Демона: «Клянусь я первым днем творенья, клянусь его последним днем». Один из совершеннейших образцов антитетически построенного сравнения в нашей поэзии представляет строфа: «Зачем крутится ветр в овраге» из «Родословной моего героя» Пушкина.

Об антитезе, как композиционном принципе, можно говорить и применительно к архитектонике крупных литературных жанров. Уже самые заглавия многих драм и романов указывают на такого рода антитетическую их структуру: «Коварство и любовь», «Война и мир», «Преступление и наказание» и т. п. Фигуры Наполеона и Кутузова у Толстого, князя Мышкина и Рогожина, Аглаи и Настасьи Филипповны, или трех братьев Карамазовых у Достоевского в архитектонике целого сопоставляются антитетически.

М. Петровский.

Синонимы:

противоположение, противоположность, противопоставление, сопоставление, фигура речи

Антонимы:

соположение, сопоставление

антитеза—от греч. antithesis противоположение в художественной литературе стилистическая фигура сопоставление резко контрастных или противоположных понятий и образов для усиления...Большая Советская энциклопедия II
антитеза—ж. книжн. antitesi Итальянорусский словарь. Синонимы противоположение противоположность противопоставление сопоставление фигура речи Антонимы соположение сопоставление...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
антитеза—жAntithese f противоположение противоположность противопоставление сопоставление фигура речи Антонимы соположение сопоставление...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
антитеза—антитеза ж антитезис м филос. Antithese f cСинонимы противоположение противоположность противопоставление сопоставление фигура речи Антонимы соположение сопоставление...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
антитеза—ж.anttesis fem тж. филос....Большой русско-испанский словарь
антитеза—сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
антитеза—ж. книжн. antithse f...Большой русско-французский словарь
антитеза—мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
антитеза—ж. книжн.antithse f противоположение противоположность противопоставление сопоставление фигура речи Антонимы соположение сопоставление...Большой французско-русский и русско-французский словарь
антитеза—от греч. antithesis противоположение стилистическая фигурасопоставление или противопоставление контрастных понятий положенийобразов Я царь я раб я червь я бог! Г. Де...Большой энциклопедический словарь II
антитеза—АНТИТЕЗА от греч. antithesis противоположение стилистическая фигура сопоставление или противопоставление контрастных понятий положений образов Я царь я раб я червь я...Большой Энциклопедический словарь V
антитеза—и ж.i Протилежнсть протиставлення. лт. Стилстичний прийом що поляга у зставленн протилежних думок або образв для посилення враження. флос. лог. Те саме що антитезис....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
антитеза—от греческого antithesis противопоставление стилистическая фигура со или противопоставление контрастных понятий состояний образов Прекрасна как ангел небесный Как демон ...Иллюстрированный энциклопедический словарь
антитеза—АНТИТЕЗА ы ж. antithse f. лат. antithesis ampLT гр. strong. Риторическая фигура состоящая в противопоставлении контрастных мыслей или выражений.em Сл. . Естьли бы сам Ци...Исторический словарь галлицизмов русского языка
антитеза—Антитезаantithesis is f contrarium ii n...Латинский словарь
антитеза—АНТИТЕЗАstrong антитетичностьem в широком смысле принцип мировосприятия заключающийся в обнаружении противоположности двух явлений в искве прием запечатлевающий контрас...Лермонтовская энциклопедия
антитеза—от греч. antithesis противоположение композиционный прием противопоставления образов сюжетных ситуаций стилей тем в рамках целого произведения слов или словесных констру...Литература и язык. Современная энциклопедия
антитеза—АНТИТЕЗА греч. противоположение один из приемов стилистики см. Фигуры заключающийся в сопоставлении конкретных представлений и понятий связанных между собой общей конс...Литературная энциклопедия
антитеза—[греч. противоположение] один из приемов стилистики см. Фигуры заключающийся в сопоставлении конкретных представлений и понятий связанных между собой общей конструкцией...Литературная энциклопедия II
антитеза—АНТИТЕЗА греч. противоположение один из приемов стилистики см. Фигуры заключающийся в сопоставлении конкретных представлений и понятий связанных между собой общей конс...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
антитеза—ы ж.em Противоположность противоположение.С давних пор уже на Бюффона стали смотреть как на антитезу Линнея и радоваться тому что эти два великих человека жили в одно вре...Малый академический словарь
антитеза—приставка АНТИ корень ТЕЗ окончание А Основа слова АНТИТЕЗВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный АНТИ ТЕЗ А Слово Антитеза содержит с...Морфемный разбор слова по составу
антитеза—Начальная форма Антитеза единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
антитеза—АНТИТЕЗА от греч . antithesis противоположение стилистическая фигура сопоставление или противопоставление контрастных понятий положений образов Я царь я раб я червь я...Новый большой англо-русский словарь II
антитеза—антитеза . ж. Противоположность противопоставление. Стилистический прием заключающийся в сопоставлении противоположных или резко контрастных понятий и образов. . ж. То ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
антитеза—антитеза антитеза ы...Орфографический словарь
антитеза—u жu мн.u антитезы Р.u антитез противоположение противоположность противопоставление сопоставление фигура речи Антонимы соположение сопоставление...Орфографический словарь русского языка
антитеза—антитеза менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
антитеза—ф.п. л.л. антитеза...Орысша-қазақша салааралық терминологиялық сөздік
антитеза—антитеза антитезы антитезы антитез антитезе антитезам антитезу антитезы антитезой антитезою антитезами антитезе антитезах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
антитеза—Орфографическая запись слова антитеза Ударение в слове антитеза Деление слова на слоги перенос слова антитеза Фонетическая транскрипция слова антитеза [нттэз] Характерис...Полный фонетический разбор слов
антитеза—АНТИТЕЗАstrong греч. противоположение стилистическая фигура контраста резкого противопоставления понятий положений образов состояний и т. п. в художественной или орато...Поэтический словарь
антитеза—Антитеза зи тези тез...Правописний словник Голоскевича
антитеза—См. anttesi.Синонимы противоположение противоположность противопоставление сопоставление фигура речи Антонимы соположение сопоставление...Пятиязычный словарь лингвистических терминов
антитеза—антитеза....Російсько-український словник (Українська академія наук)
антитеза—антитеза ыСинонимы противоположение противоположность противопоставление сопоставление фигура речи Антонимы соположение сопоставление...Русский орфографический словарь
антитеза—teenstelling eo antitezo...Русский-африкаанс словарь
антитеза—Ж antiteza . kslik zidlik tzad . stilistikada obrazlarn qarqarya qoyulmas . fls. bax антитезис....Русско-азербайджанский словарь
антитеза—антитеза ж.uantithesisСинонимы противоположение противоположность противопоставление сопоставление фигура речи Антонимы соположение сопоставление...Русско-английский политехнический словарь
антитеза—ж.резкое противопоставление противоположностейem antithesis pl.u ses...Русско-английский психологический словарь
антитеза—антитеза ж. филос. лит.iantithesis pl.i ses...Русско-английский словарь
антитеза—антитеза ж. antithesis pl. ses....Русско-английский словарь II
антитеза—f. противоположение противоположность противопоставление сопоставление фигура речи Антонимы соположение сопоставление...Русско-английский словарь математических терминов
антитеза—antithesis противоположение противоположность противопоставление сопоставление фигура речи Антонимы соположение сопоставление...Русско-английский технический словарь
антитеза—N...Русско-армянский словарь
антитеза—Антытэза...Русско-белорусский словарь
антитеза—в разн. знач.i антытэза жен.i...Русско-белорусский словарь II
антитеза—антите Синонимы противоположение противоположность противопоставление сопоставление фигура речи Антонимы соположение сопоставление...Русско-ивритский словарь
антитеза—ж. antitesi f...Русско-итальянский политехнический словарь
антитеза—антитеза арамаарсылы...Русско-казахский словарь
антитеза—лит. iарамаарсылы...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
антитеза—антитеза...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
антитеза—ж. антитеза . бирибирине карамакаршы пикирлерди ойлорду кркм образдарды салыштыруу . карамакаршылык....Русско-киргизский словарь
антитеза—филос. fnt лингв. duzhofСинонимы противоположение противоположность противопоставление сопоставление фигура речи Антонимы соположение сопоставление...Русско-китайский словарь
антитеза—antitze...Русско-латышский словарь
антитеза—Эсрэг сэдэв срглэл эрс тэс ялгаа...Русско-монгольский словарь
антитеза—антитезаж ....Русско-новогреческий словарь
антитеза—Антитезаkinyume vi tabaini...Русско-суахили словарь
антитеза—антитеза санъати тазодд антитеза...Русско-таджикский словарь
антитеза—antitez...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
антитеза—antitza protiklad...Русско-чешский словарь
антитеза—Antites...Русско-шведский словарь II
антитеза—Antitees...Русско-эстонский словарь
антитеза—антитеза [тэ\]Синонимы противоположение противоположность противопоставление сопоставление фигура речиАнтонимы соположение сопоставление...Русское словесное ударение
антитеза—антитеза противоположение противоположность противопоставление сопоставление фигура речи Антонимы соположение сопоставление...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
антитеза—антитеза ы Синонимы противоположение противоположность противопоставление сопоставление фигура речи Антонимы соположение сопоставление...Слитно. Раздельно. Через дефис. Словарь-справочник
антитеза—соположениесопоставлениеСинонимы противоположение противоположность противопоставление сопоставление фигура речи Антонимы соположение сопоставление...Словарь антонимов
антитеза—АНТИТЕЗА греч. antithesis от anti против и thesis положение. риторическая фигура заключающаяся в помещении рядом двух противоположных но связанных общей точкой зрения ...Словарь иностранных слов русского языка
антитеза—греч.em antithesis противоположение. Стилистическая фигура служащая для усиления выразительности речи путем резкого противопоставления понятий мыслей образов. Где стол б...Словарь лингвистических терминов
антитеза—.strong Стилистическая парная фигура в тексте используемая в различных целях экспрессивноизобразительных юмористических иронических оценочных и т.п. Добро и злоem приемли...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
антитеза—от греч. anti против и thesis положение противопоставление создающее эффект резкого контраста образов например Базаров и П.П. Кирсанов Обломов и Штольц композиционных ...Словарь литературоведческих терминов
антитеза—антитеза противоположение противоположность противопоставление контраст сопоставление. Ant. теза Словарь русских синонимов. антитеза см. противоположность Словарь синони...Словарь синонимов II
антитеза—антитеза противоположение противоположность противопоставление контраст сопоставление. Ant. теза...Словарь синонимов
антитеза—антитеза ж. гр. протиставлення . В логц судження що суперечить тез . У флософ Гегеля другий з трьох ступенв тради. . В стилстиц зставлення протилежних явищ образв для ...Словник іншомовних слів
антитеза—антитеза вд грец. протиставлення . В логц судження що суперечить тез. . У флософ Гегеля другий з трьох ступенв тради. . В стилстиц зставлення протилежних явищ образв...Словник іншомовних слів Мельничука
антитеза—протилежнсть супротивнсть протиставлення заперечення....Словник синонімів Караванського
антитеза—протиставлення....Словник синонімів Полюги
антитеза—АНТИТЕЗАstrong стилстичний прийом що поляга в зставленн рзко вдмнних або контрастних понять образв ПРОТИСТАВЛЕННЯstrong. Часто використову Манжура антитезу. Протиставлен...Словник синонімів української мови
антите́за—АНТИТЕЗА и ж. . Протилежнсть протиставлення. У справжнього таланта його твр мусить бути антитезою його бограф бо творячи вн завжди вльний вд свого щоденного я Л. Укр. V ...Словник української мови в 11 томах
антитеза—АНТИТЕЗА и ж. Протилежнсть протиставлення.У справжнього таланта його твр мусить бути антитезою його бограф бо творячи вн завжди вльний вд свого щоденного я Леся УкранкаСа...Словник української мови у 20 томах
антитеза—Протитеза...Словник чужослів Павло Штепа
антитеза—АНТИТЕЗА от греческого antithesis противопоставление стилистическая фигура со или противопоставление контрастных понятий состояний образов Прекрасна как ангел небесный К...Современная энциклопедия
антитеза—АНТИТЕЗА от греч . antithesis противоположение стилистическая фигура сопоставление или противопоставление контрастных понятий положений образов Я царь я раб я червь я...Современный энциклопедический словарь
антитеза—вд гр. antithesis протиставлення стилстична фгура що характеризуться симетричною будовою рзким протиставленням понять образв думок Рання пташка росу п а пзня сльозу лл...Стилістичні терміни
антитеза—греч.u antithesis противоположение со или противопоставление конкретных понятий положений образов. Рубрика язык. Изобразительновыразительные средства Род фигуры речи В...Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
антитеза—Стилистическая парная фигура в тексте используемая в различных целях экспрессивноизобразительных юмористических иронических оценочных и т.п. Добро и злоem приемли равноду...Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография
антитеза—АНТИТЕЗА ж. или антитез м. греч. ритор. противоположность противоположение напр. был полковник стал покойник. Великий человек на малые дела....Толковый словарь живого великорусского языка
антитеза—антитеза [гр. antithesis противоположение] стилистическая фигура состоящая в сопоставлении резко отличных по смыслу слов или словесных групп напр. великий человек на мал...Толковый словарь иностранных слов
антитеза—АНТИТЕЗА [тэ] ы ж. . Стилистическая фигура основанная на резкомпротивопоставлении противоположности образов и понятий спец. Поэтическаяа. лед и пламень в Евгении Онегине....Толковый словарь Ожегова
антитеза—АНТИТЕЗА антитезы ж. греч. antithesis книжн. . Противоположение противоположность. Сопоставление двух противоположных мыслей или образов для большей силы и яркости выраж...Толковый словарь русского языка II
антитеза—антитеза антитеза тэ ы ж. Стилистическая фигура основанная на резком противопоставлении противоположности образов и понятий спец. Поэтическая а. лд и пламень в Евгении О...Толковый словарь русского языка II
антитеза—АНТИТЕЗА [тэ] ы ж. . Стилистическая фигура основанная на резком противопоставлении противоположности образов и понятий спец. Поэтическая антитеза лед и пламень в Евгении ...Толковый словарь русского языка
антитеза—и ж. Протилежнсть протиставлення. лт. Стилстичний прийом що поляга у зставленн протилежних думок або образв для посилення враження. флос. лог. Те саме що антитезис....Толковый словарь украинского языка
антитеза—Ударение в слове антитезаУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове антитеза...Ударение и правописание
антитеза—антитеза антите протиставлення стилстична фгура часто вживана в ораторськй мов й худож. лр рзке протиставлення контрастних явищ понять думок образв характерв тощо. Напр...Українська літературна енциклопедія
антитеза—флос....Українсько-англійський словник
антитеза—Rzeczownik антитеза f antyteza f...Универсальный русско-польский словарь
антитеза—АНТИТЕЗА вд грецьк. протиставлення У логц судження яке суперечить тез. А. необхдною складовою частиною непрямого доведення. В нм. класичнй флософ другий ступнь ви...Філософський енциклопедичний словник
антитеза—антитеза антитезы антитезы антитез антитезе антитезам антитезу антитезы антитезой антитезою антитезами антитезе антитезах Источник Полная акцентуированная парадигма по А....Формы слова
антитеза—Таз Нит Низ Нети Тета Знатие Зина Зет Зенит Ант Анат Тит Азин Азиат Азат Азан Аант Титан Анти Тина Антитеза Иена Инта Наз Тетин Тент Теин Теза Тата...Электронный словарь анаграмм русского языка
антитеза—Антитеза греч. буквально противоположение означает в риторике фигуру заключающуюся в сопоставлении двух противоположных но связанных между собою общей точкой зрения пред...Энциклопедический словарь
антитеза—Антитеза сопоставление соединение противопоставленных понятий в речи Купить дешевле чем угнать! из автомобильной рекламы Умный научит дурак наскучит пословица.А. как фиг...Энциклопедический словарь PR и рекламы
антитеза—греч. буквально противоположение означает в риторике фигуру заключающуюся в сопоставлении двух противоположных но связанных между собою общей точкой зрения представлений...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона