Словарь лингвистических терминов

ПЕРЕНОСНОЕ ЗНАЧЕНИЕ

Производное, вторичное, неосновное значение, приобретаемое словом и функционирующее в нем наряду с прямым значением, которое непосредственно направлено на предметы и явления действительности. В отличие от прямого значения, которое, если иметь в виду непроизводные слова, необъяснимо, переносное вначение мотивировано через прямое. Перенос значения происходит на основе сходства предметов по форме, по цвету, по характеру движения, на основе выполняемой предметом функции, на основе ассоциации по смежности (пространственной, временной и т. д.).см.метафора, метонимия, синекдоха.

  1. переносное значениезначение не вытекающее из основного содержания слова и сформировавшееся в процессе употребления слова в языке. Напр. переносное значение слова лиса хитрое коварное сущес...Литература и язык. Современная энциклопедия
  2. переносное значениезначение не вытекающее из основного содержания слова и сформировавшееся в процессе употребления слова в языке. Напр. переносное значение слова лиса хитрое коварное сущес...Литературная энциклопедия
  3. переносное значениеПЕРЕНОСНОЕ ЗНАЧЕНИЕ термин принятый для таких значений слов которые сложились в результате перехода слова от обозначения одного предмета к обозначению другого. П. з. в эт...Литературный энциклопедический словарь
  4. переносное значениепереносное значе...Русско-ивритский словарь
  5. переносное значениеТакое лексическое значение слова которое является мотивированным причем мотивировка основывается на сближении представлений и образности. Например Когда же твой прозрачны...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  6. переносное значениезначение приобретаемое словом в результате сознательного употребления его в речи для обозначения предмета не являющегося его обычным или естественным референтом....Толковый переводоведческий словарь