Словарь лингвистических терминов

ГЕРМАНИЗМ

(отлат.germanus— германский). Слово, выражение или конструкция, заимствованные из германских языков и воспринимаемые как чужеродный элемент. Денди, мисс, полисмен, фрейлейн, церемониймейстер, яхтсмен.см.варваризм.

Синонимы:
абзац, адъютант, аксельбант, аншлаг, аншлюс, аргумент, брандмейстер, бунт, бутерброд, бухгалтер, бюстгальтер, валторна, ванна, вахтер, верстак, верфь, вест, винт, вундеркинд, вымпел, галстук, гастарбайтер, гастроли, гаубица, гауптвахта, герцог, глазурь, гонорар, граф, гренадер, гроссмейстер, грунт, дизель, дуршлаг, егерь, ефрейтор, заимствование, зюйд, зюйд-вест, зюйд-зюйд-ост, зюйд-ост, инфантерист, кавалерия, казарма, камбуз, камердинер, канцлер, капельмейстер, капитан, капут, каюта, китч, клей, клейстер, курорт, кучер, лагерь, ландшафт, лейтмотив, лозунг, люк, люфт, люфтваффе, майор, маляр, маршрут, матрац, матрос, миттельшпиль, мюсли, немечизна, норд, норд-вест, норд-норд-ост, ост, парикмахер, парикмахерская, плакат, планка, пластырь, почтамт, пульт, пункт, ратуша, результат, рейс, рейтузы, рюкзак, слесарь, солдат, стул, торф, унтер, унтер-офицер, фагот, фазан, факел, факт, фактор, фальш, фальшь, фант, фанфара, фасад, фейерверк, фельдмаршал, фетиш, фея, фильтр, финал, флаг, флигель, флот, флотилия, флюгер, фляжка, форель, фрейлина, футляр, цейтнот, церемониймейстер, церковь, цех, циферблат, цоколь, цугом, цугцванг, шаблон, шайба, шарлатан, шарнир, шахта, шибер, шифер, шихта, шлагбаум, шланг, шлейф, шлиф, шлюз, шлюпка, шлягер, шницель, шнур, шпагат, шпинат, шпиндель, шпион, шприц, шрам, шрифт, штаб, штанга, штангист, штандарт, штапель, штат, штатив, штемпель, штепсель, штифт, шток, штольня, штопавший, штора, шторм, штраф, штрейкбрехер, штука, штурм, штурман, шхуна, эдельвейс, эндшпиль, юнга, яхта


  1. германизмм. лингв. germanismo Итальянорусский словарь. Синонимы абзац адъютант аксельбант аншлаг аншлюс аргумент брандмейстер бунт бутерброд бухгалтер бюстгальтер валторна ванна в...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. германизмм. лингв.germanismo m...Большой русско-испанский словарь
  3. германизмсущ. муж. родагерманзм уem...Большой русско-украинский словарь
  4. германизмГЕРМАНИЗМ а м. germanisme m. strong. Слово выражение заимствованное из немецкого языка или созданные по его образцу. emСл. .Антагонисты новой школы . охотно позволяют гал...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  5. германизмГЕРМАНИЗМ слово или оборот речи заимствованные из немецкого языка и противоречащие нормам русской речи. Примеры .слеза относилась нами к гемюту Герцен Теперь он делает с...Литературная энциклопедия
  6. германизмслово или оборот речи заимствованные из немецкого языка и противоречащие нормам русской речи. Примеры .слеза относилась нами к гемюту Герцен Теперь он делает свой комплим...Литературная энциклопедия II
  7. германизмГЕРМАНИЗМ слово или оборот речи заимствованные из немецкого языка и противоречащие нормам русской речи. Примеры .слеза относилась нами к гемюту Герцен Теперь он делает с...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
  8. германизма м.em Слово или оборот речи заимствованные из немецкого языка.Синонимы абзац адъютант аксельбант аншлаг аншлюс аргумент брандмейстер бунт бутерброд бухгалтер бюстгальтер...Малый академический словарь
  9. германизмкорень ГЕРМАН суффикс ИЗМ нулевое окончаниеОснова слова ГЕРМАНИЗМВычисленный способ образования слова Суффиксальный ГЕРМАН ИЗМ Слово Германизм содержит следующие мор...Морфемный разбор слова по составу
  10. германизмНачальная форма Германизм винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  11. германизмгерманизм м. Слово или выражение заимствованное из немецкого языка или оборот речи построенный по модели характерной для немецкого языка....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. германизмгерманизм германизм а...Орфографический словарь
  13. германизмu мu мн.u германизмы Р.u германизмов абзац адъютант аксельбант аншлаг аншлюс аргумент брандмейстер бунт бутерброд бухгалтер бюстгальтер валторна ванна вахтер верстак верф...Орфографический словарь русского языка
  14. германизмгерманизм германизмы германизма германизмов германизму германизмам германизм германизмы германизмом германизмами германизме германизмах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  15. германизмОрфографическая запись слова германизм Ударение в слове германизм Деление слова на слоги перенос слова германизм Фонетическая транскрипция слова германизм [гирмнизм] Хар...Полный фонетический разбор слов
  16. германизмСм. латинизм.Синонимы абзац адъютант аксельбант аншлаг аншлюс аргумент брандмейстер бунт бутерброд бухгалтер бюстгальтер валторна ванна вахтер верстак верфь вест винт вун...Пятиязычный словарь лингвистических терминов
  17. германизмгерманзм р. му....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  18. германизмгерманизм аСинонимы абзац адъютант аксельбант аншлаг аншлюс аргумент брандмейстер бунт бутерброд бухгалтер бюстгальтер валторна ванна вахтер верстак верфь вест винт вунде...Русский орфографический словарь
  19. германизмМ germanizm german dillrinin birindn alnm sz ya ifad....Русско-азербайджанский словарь
  20. германизмгерманизм м. лингв.iGermanism...Русско-английский словарь
  21. германизмГерманзм...Русско-белорусский словарь
  22. германизмлингв.i германзм муж.i...Русско-белорусский словарь II
  23. германизмгермани Синонимы абзац адъютант аксельбант аншлаг аншлюс аргумент брандмейстер бунт бутерброд бухгалтер бюстгальтер валторна ванна вахтер верстак верфь вест винт вундерки...Русско-ивритский словарь
  24. германизм. Синонимы абзац адъютант аксельбант аншлаг аншлюс аргумент брандмейстер бунт бутерброд бухгалтер бюстгальтер валторна ванна вахтер верстак верфь вест винт вундеркинд вым...Русско-китайский словарь
  25. германизмermnisms...Русско-латышский словарь
  26. германизмм лнгвu germanismo m абзац адъютант аксельбант аншлаг аншлюс аргумент брандмейстер бунт бутерброд бухгалтер бюстгальтер валторна ванна вахтер верстак верфь вест винт вунд...Русско-португальский словарь
  27. германизмgermanismus...Русско-чешский словарь
  28. германизмГЕРМАНИЗМ от Германия с греч. окончанием. оборот речи свойственный исключительно немецкому языку. сущность характер германской расы. Словарь иностранных слов вошедших в...Словарь иностранных слов русского языка
  29. германизмГЕРМАНИЗМ а м.iНем. Germanismus фр. germanisme.Слово выражение заимствованные из немецкого языка или созданные по его образцу.Антагонисты новой школы .em охотно позволяю...Словарь русского языка XVIII в
  30. германизмгерманизм сущ. колво синонимов абзац адъютант аксельбант аншлаг аншлюс аргумент брандмейстер бунт бутерброд бухгалтер бюстгальтер валторна ванна...Словарь синонимов II
  31. германизмГЕРМАНИЗМ м. оборот или выражение свойственное немецкому языку немечизна напр. Я не имею времени мне не время у меня нет времени имею честь быть и пр. Германоман нка стра...Толковый словарь живого великорусского языка
  32. германизмгерманизм слово или выражение заимствованные из германских языков....Толковый словарь иностранных слов
  33. германизмГЕРМАНИЗМ а м. Слово или оборот речи в какомн. языкезаимствованные из какогон. германского языка или созданные по образцу словаили выражения такого языка....Толковый словарь Ожегова
  34. германизмГЕРМАНИЗМ германизма м. от латин. germanus германский. вид варваризма оборот речи выражение составленное по образцу нем. языка напр. выглядеть в знач. иметь вид букв. п...Толковый словарь русского языка II
  35. германизмгерманизм германизм а м. Слово или оборот речи в какомн. языке заимствованные из какогон. германского языка или созданные по образцу слова или выражения такого языка....Толковый словарь русского языка II
  36. германизмГЕРМАНИЗМ а м. Слово или оборот речи в какомнибудь языке заимствованные из какогонибудь германского языка или созданные по образцу слова или выражения такого языка....Толковый словарь русского языка
  37. германизмУдарение в слове германизмУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове германизм...Ударение и правописание
  38. германизмгерманизм германизмы германизма германизмов германизму германизмам германизм германизмы германизмом германизмами германизме германизмах Источник Полная акцентуированная п...Формы слова
  39. германизмНигер Нер Неизм Негр Нега Нарез Назем Наз Мраз Мирза Мир Минер Мина Мим Мизер Миг Миаз Мерин Мерим Мера Менгир Мена Мезим Мезга Мегамир Мег Мга Марин Манизм Мание Манер М...Электронный словарь анаграмм русского языка
  40. германизмГерманизм особенности немецкого языка в словах или грамматической конструкции перенесенные в другой язык....Энциклопедический словарь
  41. германизмособенности немецкого языка в словах или грамматической конструкции перенесенные в другой язык....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона