Словарь крылатых слов и выражений

ТЕРНОВЫЙ ВЕНЕЦ

Терновый венец

Из Библии. В Евангелиях Нового Завета говорится о колючем веыпе из терна, который надели на голову Иисуса римские воины перед его казнью на кресте (от Матфея, гл. 27, ст. 29; от Марка, гл. 15, ст. 17; от Иоанна, гл. 19, ст. 2): «И воины, сплетши венец из терна, возложили Ему па голову».
Иносказательно:символ страдания. М. Ю. Лермонтов («Смерть Поэта») о А. С. Пушкине и обстоятельствах его гибели на дуэли;
И прежний сняв венок — они венец терновый,
Увитый лаврами, надели на него:
Но иглы тайные сурово
Язвили славное чело...

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс».Вадим Серов.2003.

Терновый венец
Выражение, означающее страдания, тяжелый, мучительный путь; символ страдания; возникло из евангельского рассказа о колючем, терновом венце, надетом воинами на голову Иисуса перед казнью на кресте (Матф., 27, 29; Марк, 15, 17; Иоанн, 19, 2).


Словарь крылатых слов.Plutex.2004.


Синонимы:
акантастер, крест, кустарник, молочай миля, морская звезда, мученичество


  1. терновый венец—Книжн. Символ страданий мученичества. И прежний сняв венок они венец терновый Увитый лаврами надели на него Но иглы тайные сурово Язвили славное челоem Лермонтов. Смерть...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. терновый венец—. Венец возложенный на главу Господа Мат. по мнению большинства толкователей был сделан из белого терновника росшего в изобилии в окрестностях Иерусалима. акантастер кре...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
  3. терновый венец—ТЕРНОВЫЙ ВЕНЕЦ Acanthaster planci многолучевая до лучей морская звезда сем. Acanthasteridae отр. игольчатых звзд Valvatida. Диам. до см. Обитает на коралловых рифах Тих...Биологический энциклопедический словарь
  4. терновый венец—Acanthaster planci многолучевая морская звезда типа иглокожих. Размеры до см.em Обитает на коралловых рифах тропической части Тихого и Индийского океанов. Тело звезды по...Большая Советская энциклопедия II
  5. терновый венец—ТЕРНОВЫЙ ВЕНЕЦ litu [NPu singu only] symbol of suffering torment crown of thorns. Сын за царя и отечество терновый венец принял. Шолохов . Your son wore a crown of th...Большой русско-английский фразеологический словарь
  6. терновый венец—многолучевая морская звезда. Тело покрытое игламиотсюда название диаметром до см. На коралловых рифах тропическойчасти Тихого и Индийского океанов. Уколы игл очень болез...Большой энциклопедический словарь II
  7. терновый венец—ТЕРНОВЫЙ ВЕНЕЦ многолучевая морская звезда. Тело покрытое иглами отсюда название диаметром до см. На коралловых рифах тропической части Тихого и Индийского океанов. Укол...Большой энциклопедический словарь III
  8. терновый венец—ТЕРНОВЫЙ венец многолучевая морская звезда. Тело покрытое иглами отсюда название диаметром до см. На коралловых рифах тропической части Тихого и Индийского океанов. Уко...Большой Энциклопедический словарь V
  9. терновый венец—многолучевая мор. звезда. Тело покрытое иглами отсюда назв. диам. до см. На коралловых рифах тропич. части Тихого и Индийского океанов. Уколы игл очень болезненны. При с...Естествознание. Энциклопедический словарь
  10. терновый венец—многолучевая морская звезда. Обитает на коралловых рифах Тихого и Индийского океанов. Тело диаметром до см покрыто многочисленными иглами длина до см отсюда название ук...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  11. терновый венец—Терновый венец. Венец возложенный на главу Господа Мат. по мнению большинства толкователей был сделан из белого терновника росшего в изобилии в окрестностях Иерусалима....Полная популярная библейская энциклопедия
  12. терновый венец—книжн.em терновий внок....Російсько-український словник сталих словосполучень
  13. терновый венец—Синонимы акантастер крест кустарник молочай миля морская звезда мученичество...Русско-китайский словарь
  14. терновый венец—tornekrans акантастер крест кустарник молочай миля морская звезда мученичество...Русско-норвежский словарь
  15. терновый венец—coroa de espinhos акантастер крест кустарник молочай миля морская звезда мученичество...Русско-португальский словарь
  16. терновый венец—trnov koruna...Русско-чешский словарь
  17. терновый венец—терновый венец мученичество крест Словарь русских синонимов. терновый венец сущ. колво синонимов акантастер крест кустарник молочай миля морская звезда мучени...Словарь синонимов II
  18. терновый венец—терновый венец мученичество крест...Словарь синонимов
  19. терновый венец—ТЕРНОВЫЙ ВЕНЕЦ многолучевая морская звезда. Обитает на коралловых рифах Тихого и Индийского океанов. Тело диаметром до см покрыто многочисленными иглами длина до см отс...Современная энциклопедия
  20. терновый венец—ТЕРНОВЫЙ ВЕНЕЦ многолучевая морская звезда. Тело покрытое иглами отсюда название диаметром до см. На коралловых рифах тропической части Тихого и Индийского океанов. Укол...Современный энциклопедический словарь
  21. терновый венец—мученический приять носить иноск.em терпеть муку Ср.em Блажен. кто с радостным лицом Несет свой крестem безропотно Под терновым венцомem.К.Р. Блажен. . Ср.em Терпи надей...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  22. терновый венец—Терновый внецъstrong мученическй прять носить иноск.em терпть муку. Ср.em Блаженъ. кто съ радостнымъ лицомъ Несетъ свой крестъem безропотноПодъ терновымъ внцомъ.К. Р. Бл...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  23. терновый венец—символ мученичества страдания книжн. терновий внок внець...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)
  24. терновый венец—крыл. сл. Выражение означающее страдания тяжелый мучительный путь символ страдания возникло из евангельского рассказа о колючем терновом венце надетом воинами на голову И...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
  25. терновый венец—ТЕРНОВЫЙ ВЕНЕЦ многолучевая морская звезда. Тело покрытое иглами отсюда название диаметром до см. На коралловых рифах тропической части Тихого и Индийского океанов. Уко...Энциклопедический словарь естествознания