Словарь крылатых слов и выражений

ПЕРЛ СОЗДАНИЯ

Перл создания

Из поэмы «Мертвые души» (ч. 1, гл. 7) Н. В. Гоголя (1809—1852).
«Перл» в переводе с церковно-славянского — морской жемчуг (жемчужина), который в старину был очень редок и ценился на Руси высоко. «Бисер» (речной жемчуг) был более доступен, поскольку в изобилии встречался в северных реках и обычно шел на украшение головных уборов (кокошников) женщин Русского Севера.
Иносказательно:1. Нечто совершенное, вершина, пик творчества автора (художника и т. п.). 2. Венец творения (что и имелось в виду у автора).

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс».Вадим Серов.2003.


Синонимы:
венец творения, верх совершенства, идеал, перл творения, совершенство


  1. перл создания—перл создания см. лучший произведение...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  2. перл создания—перл созданияСм. лучший произведение....Словарь синонимов II
  3. перл создания—перл создания См. лучший произведение. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. перл создания лучший произведени...Словарь синонимов II
  4. перл создания—перл создания лучший произведение верх совершенства перл творения венец творения идеал совершенство...Словарь синонимов