МИЛЫЙ ДРУГ, ЧЕГО ЖЕ ТЫ ХОЧЕШЬ ЕЩЕ?

Милый друг, чего же ты хочешь еще?: С немецкого: Mein Libchen. was willst du noch mehv?
Строка-рефрен из стихотворения «У тебя есть алмазы и жемчуг...» немецкого поэта Генриха Гейне (1797—1856). В России XIX — начала XX вв. часто цитировалось на языке оригинала.
Иронически:й комментарий к чьим-либоравышенным запросам, капризам. Используется также как формула утешения для тех, кто постоянно чем-то недоволен (шутливо-ирон.).