Словарь крылатых слов и выражений

КАЗНЬ ЕГИПЕТСКАЯ

Казнь египетская

Из Библии. В Ветхом Завете (Исход, гл. 7—12) говорится о «казнях», то есть наказаниях, которым Бог подверг Египет за отказ фараона освободить евреев из плена: вода превратилась в кровь, случилось нашествие жаб, мошкары, разразилась моровая язва.
Иносказательно:разного рода мучения (преувелич.). А. П. Чехов (рассказ «Один из многих»): «Отец семейства вскакивает и потрясает кулаками.
— Комары! это казнь египетская, инквизиция!»

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс».Вадим Серов.2003.


Синонимы:
беда, бедствие, горе, горести, драма, злосчастие, несчастье, трагедия, удар, удар судьбы


  1. казнь египетская—казнь египетская горести бедствие удар судьбы горе беда драма трагедия удар злосчастие несчастье Словарь русских синонимов. казнь египетская сущ. колво синонимов беда ...Словарь синонимов II
  2. казнь египетская—казнь египетская горести бедствие удар судьбы горе беда драма трагедия удар злосчастие несчастье...Словарь синонимов