Словарь крылатых слов и выражений
ГДЕ ВЫ ТЕПЕРЬ, КТО ВАМ ЦЕЛУЕТ ПАЛЬЦЫ?
- Где вы теперь, кто вам целует пальцы?
Из песни «Лиловый негр» (опубл. 1911) поэта и исполнителя собственных песен Александра Николаевича Вертинского (1889— 1957):
Где вы теперь, кто вам целует пальцы?
Куда ушел ваш китайчонок Ли?
Вы, кажется, любили португальца,
А может быть, с малайцем вы ушли?
Иносказательно:воспоминание о любимой женщине, по-прежнему волнующей и близкой.
Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс».Вадим Серов.2003.