Словарь иностранных слов русского языка

TIMEO DANAOS ET DONA FERENTES

timeo danaos et dona ferentes
лат.(тимэо данаос эт дона фэрэнтэс)
«боюсь данайцев (греков), даже приносящих дары» (из Вергилия). Слова Лаокоона о троянском коне.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.


  1. timeó danaós et dóna feréntes—Time DanasБоюсь данайцев даже дары приносящих.Вергилий Энеида II ut hoc nclus ligno ccultntur Achviut haec n nostrs fabricta est mchina mrosnspectra doms ventraque dsuper...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
  2. timeo danaos et dona ferentes—[tmednsetdnferentez] лат.боюсь данайцев даже дары приносящих...Новый большой англо-русский словарь
  3. timeo danaos et dona ferentes—timeo Danaos et dona ferentes [tmednsetdnferentez] лат.i боюсь данайцев даже дары приносящих...Новый большой англо-русский словарь II
  4. timeo danaos et dona ferentes—tmednsetdnferentez лат. боюсь данайцев даже дары приносящих...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  5. timeo danaos et dona ferentes—Timeo Danaos et dona ferentes лат. боюсь данайцев хотя и приносящих дары цитата из Энеиды Вергилия . Ср. Данаи....Энциклопедический словарь
  6. timeo danaos et dona ferentes—лат. боюсь данайцев хотя и приносящих дары цитата из Энеиды Вергилия . Ср. Данаи....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона