QUASI UNA FANTASIA

quasi una fantasia

ит.(квази уна фантазиа)
нечто вроде фантазии (Одно из любимых выражений Остапа Бендера).

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.