Словарь иностранных слов русского языка

NOBLESSE OBLIGE

noblesse oblige
фр.(ноблэ оближ)
положение обязывает.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.


  1. noblesse obligeположение обязывает...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  2. noblesse obligeположение обязывает...Англо-русский дополнительный словарь
  3. noblesse obligenoblesse oblige положение обязывает...Англо-русский словарь Мюллера
  4. noblesse obligeположение обязывает...Англо-русский словарь общей лексики
  5. noblesse obligeположение обязывает...Англо-русский словарь редакция bed
  6. noblesse obligeфр. положение обязывает Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  7. noblesse obligeфр.положение обязывает...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. noblesse obligenoblesse obligestrong nOblEs ObliZq шутл. книжн. положеstrongние обяstrongзывает...Большой немецко-русский словарь
  9. noblesse obligeфранц. букв. благородство обязывает в общем смысле ответственность за судьбы менее удачливых и менее благополучных людей....Политология - глоссарий по книге
  10. noblesse obligeprov. высокое положение обязывает . les bourgeois pltot librespenseurs qui sont ainsi devenus gentilshommes nont pas manqu de retourner aussitt la religion de leurs anct...Французско-русский фразеологический словарь
  11. noblesse obligeNoblesse oblige поговорка Дворянство обязывает т. е. вести себя сообразно положению благородно....Энциклопедический словарь
  12. noblesse obligeпоговорка Дворянство обязывает т. е. вести себя сообразно положению благородно....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона