Словарь иностранных слов русского языка

COMMON LAW

common law
англ.(коммон ло)
обычное право в Англии, имеющее силу закона.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.


  1. common lawCommon Law translation Common Law Common Law Catholic_Encyclopediau Common Law Lat. communisem general of general application lexem law The term is of English origin ...Catholic encyclopedia
  2. common lawCommon Law translation Common Law n common law system of law based originally on case law...Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz
  3. common lawcommon law bersetzungcommon law . Common Law nu das angloamerikanische Rechtssystem im Gegensatz zum kontinentaleuropischen Rechtssystem . gemeines Recht n strenges Recht...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  4. common lawcommon law translation common lawstrong common law law common law UKu USu nounu [Uu] LAWu a system of laws based on customs and court decisions rather than on writt...Financial and business terms
  5. common lawCommon Law translationIn the United States a body of unwritten laws based on precedents established by the courts. Common law is used in deciding novel cases where the ou...Investment dictionary
  6. common lawcommon law translationSynonyms and related wordsCorpus Juris Canonici Mishnah Roman law Spiritus Mundi Sunna Talmud admiralty law ancient wisdom archetypal myth archetypa...Moby Thesaurus
  7. common law[kmnl]общее правонеписаный закон...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  8. common lawобщее право обычное право некодифицированное право неписанный закон...Англо-русский дополнительный словарь
  9. common lawобщее право традиционное некодифицированное право Великобритании...Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания
  10. common lawa основанный на общем праве...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  11. common lawcommon law [kmnl] nu юр.u общее право обычное право некодифицированное право...Англо-русский словарь Мюллера
  12. common lawюр. общее право неписаный закон common law husband неофициальный гражданский муж common law marriage незарегистрированный брак common law wife неофициальная гражданс...Англо-русский словарь общей лексики
  13. common lawобщее право неписаный закон обязательность которого основывается на всеобщем признании прецедентное право англосаксонское право...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  14. common lawобщее право принципы основанные на общем праве. общее право принципы основанные на общем праве.обычное право система норм регулирующая общественные отношения основанная ...Англо-русский словарь по социологии
  15. common lawstrong общее правоstrong обычное право...Англо-русский словарь по экономике
  16. common lawюр. общее право...Англо-русский словарь политической терминологии
  17. common lawобщее право некодифицированное право обычное право...Англо-русский словарь редакция bed
  18. common lawkmnlобщее право...Англо-русский словарь экономических терминов
  19. common lawОбщее право принципы основанные на общем праве.обычное право система норм регулирующая общественные отношения основанная на обычаях....Англо-русский социологический словарь
  20. common lawюр.а неписаный законcommonlawб брит.u общее право неписаное право развитое из древних обычаев во времена саксов и датчанem Unwritten law consists of the Common Law and Eq...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  21. common lawюр. общее [обычное\] право англосаксонское [англоамериканское прецедентное\] право право основывающееся на решениях судебных органов некодифицированная правовая система с...Англо-русский экономический словарь
  22. common lawобщее право как прецедентное право в отличие от статутного права общее право в отличие от права справедливости общее право англосаксонское право в отличие от континента...Англо-русский юридический словарь
  23. common lawзвичайне право прецедентне право...Англо-украинский бизнес словарь
  24. common lawюр. звичаве право...Англо-украинский словарь
  25. common lawзагальне право звичаве право прецедентне право англосаксонське право на вдмну вд континентального...Англо-украинский юридический словарь
  26. common-lawзаснований на загальному прав...Англо-украинский юридический словарь
  27. common lawзагальне право звичаве право прецедентне право англосаксонське право на вдмну вд континентального...Англо-український юридичний словник
  28. common lawангл. n юр.обычное право в Англии...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  29. common law[kmnl] юр.общее право...Новый большой англо-русский словарь
  30. common lawcommon law [kmnl] юр.i общее право...Новый большой англо-русский словарь II
  31. common lawkmnl юр. общее право...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  32. common lawобщее право...Сборный англо-русский словарь
  33. common lawCommon Law см. Общее право....Энциклопедический словарь
  34. common lawсм. Общее право....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона