Словарь иностранных слов русского языка

ВУАЛИРОВАТЬ

вуалировать
вуалирую, вуалируешь, несов. (к завуалировать), что [от фр. voiler] (книжн.). Делать не совсем ясным, как бы прикрывать вуалью.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.

вуалировать
рую, рует,несов.,что(фр.voiler).
Намеренно делать неясным, затенять суть чего-н.В.истинные намерения.
||Ср.маскировать.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.


  1. вуалировать—несов.em вин. п.velar vtem echar un velo sobre...Большой русско-испанский словарь
  2. вуалировать—voiler vt dguiser vt вуалировать свои намерения mettre son drapeau dans sa poche...Большой русско-французский словарь
  3. вуалировать—voiler vt dguiser vtвуалировать свои намерения mettre son drapeau dans sa poche...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  4. вуалировать—ВУАЛИРОВАТЬ voiler. strong. устар.em Прикрывать накрывать вуальюem. БАС. . фотоem. Их ampLTброможелатиновые пластинкиampGT вуалируют посредством экспозиции на свет обыкн...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  5. вуалировать—рую руешь несов. перех.em сов.em завуалировать.Намеренно делать чтол. не совсем ясным как бы прикрывать вуалью. Вуалировать плохое состояние дел....Малый академический словарь
  6. вуалировать—корень ВУАЛ суффикс ИР суффикс ОВА окончание ТЬ Основа слова ВУАЛИРОВАВычисленный способ образования слова Суффиксальный ВУАЛ ИР ОВА ТЬ Слово Вуалировать содер...Морфемный разбор слова по составу
  7. вуалировать—Начальная форма Вуалировать действительный залог несовершенный вид непереходный прошедшее время совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  8. вуалировать—Начальная форма Вуалировать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  9. вуалировать—вуалировать несов. перех. устар. Прикрывать покрывать вуалью. а перен. Преднамеренно делать неясным затемнять истинное положение вещей. б Скрывать правду....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  10. вуалировать—вуалировать вуалировать рую рует...Орфографический словарь
  11. вуалировать—Iu вуалирую руешь руют...Орфографический словарь русского языка
  12. вуалировать—phot...Политехнический русско-французский словарь
  13. вуалировать—Орфографическая запись слова вуалировать Ударение в слове вуалировать Деление слова на слоги перенос слова вуалировать Фонетическая транскрипция слова вуалировать [влира...Полный фонетический разбор слов
  14. вуалировать—вуалировать рую рует...Русский орфографический словарь
  15. вуалировать—Несов. prdlmk gizltmk rtmk....Русско-азербайджанский словарь
  16. вуалировать—fog mask veil...Русско-английский политехнический словарь
  17. вуалировать—вуалировать завуалировать вн.iveil d.i draw a veil over...Русско-английский словарь
  18. вуалировать—гл.fog veil...Русско-английский словарь по физике
  19. вуалировать—veil...Русско-английский технический словарь
  20. вуалировать—V...Русско-армянский словарь
  21. вуалировать—Вуалраваць...Русско-белорусский словарь
  22. вуалировать—несовер.i вуалраваць...Русско-белорусский словарь II
  23. вуалировать—...Русско-ивритский словарь
  24. вуалировать—несов. что кгрттеу кгрттендру боямалау...Русско-казахский словарь
  25. вуалировать—несов. что жымсалдатуу жаапжашыруу кз бомолоо....Русско-киргизский словарь
  26. вуалировать—рую руешьзавуалировать рованныйчто ....Русско-китайский словарь
  27. вуалировать—aizplvurot...Русско-латышский словарь
  28. вуалировать—нсвvelar vtu cobrir com um vu mascarar vt...Русско-португальский словарь
  29. вуалировать—вуалировать пардапш кардан рпш кардан...Русско-таджикский словарь
  30. вуалировать—яшер каплау томалау...Русско-татарский словарь
  31. вуалировать—астр. техн. физ. вуалювати вуалироваться...Русско-украинский политехнический словарь
  32. вуалировать—voiler фото...Русско-французский словарь по химии
  33. вуалировать—tuovat zaobalovat...Русско-чешский словарь
  34. вуалировать—вуалировать набрасывать покров заметать следы устраивать заговор молчания скрывать затенять прикрывать тушевать маскировать затушевывать Словарь русских синонимов. вуалир...Словарь синонимов II
  35. вуалировать—вуалировать набрасывать покров заметать следы устраивать заговор молчания скрывать затенять прикрывать тушевать маскировать затушевывать...Словарь синонимов
  36. вуалировать—ВУАЛИРОВАТЬ рую руешь несов. что. Намеренно делать неяснымзатенять суть чегон. II сов. завуалировать рую руешь анный. Взавуалированной форме....Толковый словарь Ожегова
  37. вуалировать—ВУАЛИРОВАТЬ вуалирую вуалируешь несов. к завуалировать что от фр. voiler книжн. Делать не совсем ясным как бы прикрывать вуалью. Красивыми словами оратор ловко вуалировал...Толковый словарь русского языка II
  38. вуалировать—вуалировать вуалировать рую руешь несов. что. Намеренно делать неясным затенять суть чегон.сов. за рую руешь анный. В завуалированной форме....Толковый словарь русского языка II
  39. вуалировать—ВУАЛИРОВАТЬ рую руешь несовершенный вид что. Намеренно делать неясным затенять суть чегонибудь совершенный вид завуалировать рую руешь анный. В завуалированной форме....Толковый словарь русского языка
  40. вуалировать—Ударение в слове вуалироватьУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове вуалировать...Ударение и правописание
  41. вуалировать—Czasownik вуалировать przysania maskowa zasania...Универсальный русско-польский словарь