Словарь иностранных слов русского языка

ВОЛТИЖЕР

ВОЛТИЖЕР
(фр.voltigeur, отvoltiger- делать искусные прыжки). 1) канатный плясун; лицо, производящее трудные движения на неоседланной лошади. 2) во французском войске при НаполеонеI- солдаты, отличавшиеся особой ловкостью и одинаково годные как в пехоту, так и в конницу.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.

ВОЛТИЖЕР
всадник, выделывающий на лошади различные фокусы.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.

ВОЛТИЖЕР
искусный наездник, выделывающий на лошади разные фокусы и смелые телодвижения в то время, как она скачет.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.


  1. волтижер—ВОЛТИЖЕР ВОЛТИЖЕРСКИЙ См. Вemольтижер Вольтижерский....Исторический словарь галлицизмов русского языка
  2. волтижер—вольтижер танцюра на канат штукарверховець р. хвця....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  3. волтижер—вольтижер волтижировать выполнять прыжки физические упражнения вскакивать на спину лошади XVIII в. из франц. voltigeur voltiger то же....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  4. волтижер—волтижер вольтижер волтижировать выполнять прыжки физические упражнения вскакивать на спину лошади XVIII в. из франц. voltigeur voltiger то же....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)