Словарь языка Грибоедова

ВОПРЕКИ

вопрекипред.(6)

Хвост сзади, спереди какой-то чудный выем, Рассудкувопреки, наперекор стихиямГоУ 3.22.

Ты, совести и богувопреки, Полсердца вырвал из утробы!ГН 1.

Он вовсе действует тем чувствамвопреки, Являл которые, искав моей руки.МС 5.

три первые стиха, по-моему, более походят --- на иронию, чем на проповедь,вопрекиг. рецензентуПр3.

Вопрекисему по умоначертанию Азиатцев та Держава единственно ими уважаетсяПр19.

крест вам следуетвопрекиничтожности чина, в котором вы года переслужилиПс112.

  1. вопрекинезависимо отstrong противоположный факторstrong вопреки чемуem независимо от противоположного фактора этому. тому что.несмотря [невзирая] на кого что em при наличии...Идеографический словарь русского языка
  2. вопрекипредл. Д nonostante malgrado in barba a в пику ad onta di книжн. действовать поступать вопреки логике здравому смыслу agire comportarsi in barba alla logica al buon...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. вопрекипредлогчемулибоem entgegen D zuwider D trotz D Gвопреки здравому смыслу dem gesunden Menschenverstand zuwiderвопреки моему желанию gegen meinen Wunschвопреки данному им...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. вопрекивопреки предлог чемул. entgegen D zuwider D trotz D G вопреки здравому смыслу dem gesunden Menschenverstand zuwider вопреки моему желанию gegen meinen Wunsch вопреки данн...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. вопрекипредлог дат. п.contrariamente a en contra de противem a pesar de несмотряem a despecho de наперекор здраuвому смыuслу contrariamente al sentido comn sin sentido comn a ...Большой русско-испанский словарь
  6. вопрекипредлог...Большой русско-украинский словарь
  7. вопрекичемулибоem en dpit de contrairement au mpris de malgr несмотряem вопреки здравому смыслу en dpit du bon sens вопреки всем правилам au mpris des rgles contrairement to...Большой русско-французский словарь
  8. вопрекичемулибоem en dpit de contrairement au mpris de malgr несмотрявопреки здравому смыслу en dpit du bon sensвопреки всем правилам au mpris des rgles contrairement toutes...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. вопрекив ширину широту поперек против напротив. восупор впаки вперекор впреки вразрез всупор мимо назло наперекор напротив нарочно насупор насупротив не взирая ни на что не смот...Краткий церковнославянский словарь
  10. вопрекиВопреки adversus contra legis civilis regulas contra edictum contra bonos mores invitusaum praeter вопреки мнению Бунге adversus contra opinionem Bungei вопреки этому c...Латинский словарь
  11. вопрекивопреки предлог с дат. пад. Наперекор чемул. против чегол....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. вопрекивопреки вопреки чему...Орфографический словарь
  13. вопрекипредлог с Д.u Синонимы восупор впаки вперекор впреки вразрез всупор мимо назло наперекор напротив нарочно насупор насупротив не взирая ни на что не смотря на невзирая нес...Орфографический словарь русского языка
  14. вопрекиОрфографическая запись слова вопреки Ударение в слове вопреки Деление слова на слоги перенос слова вопреки Фонетическая транскрипция слова вопреки [вабрики] Характеристи...Полный фонетический разбор слов
  15. вопрекинаперекр всупереч всупр проти противно. [Всупереч праву. Проти вол батькв вопреки воле желанию родителей]....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  16. вопрекивопреки чемуem Синонимы восупор впаки вперекор впреки вразрез всупор мимо назло наперекор напротив нарочно насупор насупротив не взирая ни на что не смотря на невзирая не...Русский орфографический словарь
  17. вопрекиten spyte van eo spite...Русский-африкаанс словарь
  18. вопрекиПред. baxmayaraq ksin ziddin xilaf olaraq zidd olaraq вопреки желанию arzusuna baxmayaraq....Русско-азербайджанский словарь
  19. вопрекиIn the lowest vibrational state contrary to strongclassical ideas the most probable internuclear distance is . Синонимы восупор впаки вперекор впреки вразрез всупор мимо ...Русско-английский научно-технический словарь
  20. вопрекивопреки предл. дт.iin spite of despite несмотряi notwithstanding противi against наперекорi in defiance of regardless of in the teeth of contrary to вопреки всем правилам...Русско-английский словарь
  21. вопрекивопреки предлог in spite of despite вопреки моему желанию in defiance of my wish вопреки ожиданиям contrary to expectations вопреки рассудку in defiance of reason....Русско-английский словарь II
  22. вопрекиprep.in spite of against despite notwithstanding contraryСинонимы восупор впаки вперекор впреки вразрез всупор мимо назло наперекор напротив нарочно насупор насупротив не...Русско-английский словарь математических терминов
  23. вопрекиagainst the wishes of smb...Русско-английский словарь политической терминологии
  24. вопрекиagainst despite in spite of notwithstandingСинонимы восупор впаки вперекор впреки вразрез всупор мимо назло наперекор напротив нарочно насупор насупротив не взирая ни на ...Русско-английский технический словарь
  25. вопрекиcontrary to...Русско-английский экономический словарь
  26. вопрекиADV PREP...Русско-армянский словарь
  27. вопрекиНаперакор насуперак напоперак...Русско-белорусский словарь
  28. вопрекипредлог с дат.i наперакор насуперак напоперак...Русско-белорусский словарь II
  29. вопрекичемутоellenre vmi \вопреки восупор впаки вперекор впреки вразрез всупор мимо назло наперекор напротив нарочно насупор насупротив не взирая ни на что не смотря на невзир...Русско-венгерский словарь
  30. вопрекивопреки моему желанию...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  31. вопрекивопреки [] Синонимы восупор впаки вперекор впреки вразрез всупор мимо назло наперекор напротив нарочно насупор насупротив не взирая ни на что не смотря на невзирая...Русско-ивритский словарь
  32. вопрекиарамастан вопреки приказу бйрыа арамастан...Русско-казахский словарь
  33. вопрекиарамастан...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  34. вопрекипредлог с дат. п. каршы карабастан вопреки желанию тилекке каршы вопреки приказу буйрукка карабастан....Русско-киргизский словарь
  35. вопреки. y.xingfn bgвопреки моему желанию вопреки всему вопреки ожиданиям вопреки правилам вопреки рассудку восупор впаки вперекор впреки вразрез всупор мимо назло напере...Русско-китайский словарь
  36. вопрекиRamen zt ketip baqmadan несмотря на...Русско-крымскотатарский словарь
  37. вопрекирагъмен зыт кетип бакъмадан несмотря на...Русско-крымскотатарский словарь II
  38. вопрекиpar spti pret pretji...Русско-латышский словарь
  39. вопрекипредлог апак ватт аф ваномок . . ....Русско-мокшанский словарь
  40. вопрекиtrotz G несмотря на entgegen D gegen A wider A против zuwider D вразрез с вопреки всем правилам allen Regeln zuwider вопреки моему желанию gegen meinen Wunsch....Русско-немецкий словарь
  41. вопрекиIn weerwil...Русско-нидерландский словарь
  42. вопрекивопрекипредлог чьемул. желанию здравому смыслу закону ....Русско-новогреческий словарь
  43. вопрекиtvertimot восупор впаки вперекор впреки вразрез всупор мимо назло наперекор напротив нарочно насупор насупротив не взирая ни на что не смотря на невзирая несмотря несмотр...Русско-норвежский словарь
  44. вопреки...Русско-персидский словарь
  45. вопрекипрдлcontra contrariamente a несмотря наem a despeito de восупор впаки вперекор впреки вразрез всупор мимо назло наперекор напротив нарочно насупор насупротив не взирая ни...Русско-португальский словарь
  46. вопрекиВопрекиijapo[kuwa] kinyume cha...Русско-суахили словарь
  47. вопрекивопреки ба муобили бар хилофи бар акси сарфи назар аз...Русско-таджикский словарь
  48. вопреки.га карамастан карамыйча каршы в. ожиданиям кткнне киресе в. желанию телкк каршы...Русско-татарский словарь
  49. вопрекиtersine karnramen tersine aykr olarak karn ramen несмотрявопреки ожиданиям umutlarn tersineвопреки рассудку saduyuya aykr olarak восупор впаки вперекор впреки вразрез ...Русско-турецкий словарь
  50. вопрекиqaramay...Русско-узбекский словарь Михайлина
  51. вопрекиprep егоu желаuнию vastoin hnen tahtoaan...Русско-финский словарь
  52. вопрекиmimo navzdor navzdory proti pes pes co vzdor...Русско-чешский словарь
  53. вопрекипредлог с дат. п. син. несмотря наперекор хйр хирле пхмаср шута хумаср они поступили вопреки правилам всем правилсене шута хумар...Русско-чувашский словарь
  54. вопреки.strong trots adv....Русско-шведский словарь
  55. вопрекиTrots...Русско-шведский словарь II
  56. вопреки.strong hoolimata.strong vaatamata...Русско-эстонский словарь
  57. вопрекиблагодаряСинонимы восупор впаки вперекор впреки вразрез всупор мимо назло наперекор напротив нарочно насупор насупротив не взирая ни на что не смотря на невзирая несмотря...Словарь антонимов
  58. вопрекивопреки см. напротив...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  59. вопрекивопрекиСм. напротив....Словарь синонимов II
  60. вопрекивопреки См. напротив. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. вопреки напротив назло наперекор сверх вперекор н...Словарь синонимов II
  61. вопрекивопреки напротив назло наперекор сверх вперекор несмотря на несмотря вразрез поперек...Словарь синонимов
  62. вопрекичему не чего. Вопреки ожиданиям. Беридзе и решил поэтому вести работу на проливе вопреки установившимся правилам вместо лета зимой Ажаев.Синонимы восупор впаки вперекор ...Словарь управления
  63. вопрекинареч. против напротив поперек. Деян. . восупор впаки вперекор впреки вразрез всупор мимо назло наперекор напротив нарочно насупор насупротив не взирая...Словарь церковнославянского языка
  64. вопрекипредлогu Обороты вопреки существительное чаще выделяются знаками препинания запятыми. Подробнее о факторах влияющих на расстановку знаков препинания см. в Приложении . ...Словарь-справочник по пунктуации
  65. вопрекиВОПРЕКИ впреки нареч. наперекор супротивно напротив кому противно чему назло несмотря на не взирая. Вопречный сделанный вопреки наперекор. Вопречные слова поступки. Вопре...Толковый словарь живого великорусского языка
  66. вопрекиВОПРЕКИ предлог с дат. п. с род. п. канц. устар. наперекор против чегон. несмотря на чтон. Вопреки желанию. Рассудку вопреки наперекор стихиям. Грибоедов....Толковый словарь русского языка II
  67. вопрекивопреки вопреки кому чему предлог с дат. п. Несмотря на чтон. не считаясь с чемн. наперекор комучемун. Действовать поступать в. приказу желанию здравому смыслу. Вопреки т...Толковый словарь русского языка II
  68. вопрекиВОПРЕКИкомучему предлог с дат. п. Несмотря на чтонибудь не считаясь с чемнибудь наперекор комучемунибудь Действовать поступать вопреки приказу желанию здравому смыслу. Во...Толковый словарь русского языка
  69. вопрекиУдарение в слове вопрекиУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове вопреки...Ударение и правописание
  70. вопрекиPrzyimek вопреки wbrew na przekr...Универсальный русско-польский словарь
  71. вопрекиВопрекиstrong. Заимств. из ст.сл. яз. Сращение предлога въi и формы вин. п. мн. ч. сущ. прекъi через ять препятствие запрет. См. перечитьi....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  72. вопрекипредл. заимств. из ст.слав. въпркы пркы Супр. Ср. русск. поперек см. Преобр. ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  73. вопрекиЗаимствование из старославянского где образовано путем слияния предлога въ и одной из падежных форм существительного пръкъ спор препятствие. От этой же основы происходит...Этимологический словарь Крылова
  74. вопрекиЗаимств. из ст.сл. яз. Сращение предлога въem и формы вин. п. мн. ч. сущ. прекъem через ять препятствие запрет. См. перечитьem.Синонимы восупор впаки вперекор впреки враз...Этимологический словарь русского языка
  75. вопрекивопреки вопрекипредл. заимств. из ст.слав. въпркы пркы Супр. Ср. русск. поперек см. Преобр. ....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)