Словарь фамилий

ЧАПЛИН

ЧАПЛИН

России много Чаплиных, к знаменитому киноактеру отношения они не имеют. "Чаплин" по-английски капеллан, священник. Русская же фамилия происходит от диалектного "чапля" - цапля. Первых русских Чаплиных находим в грамотах 1620 года. (Ф) Чапля из польского czapla - "цапля" (произносится чапля). Такое произношение знакомо и русским говорам. В России зафиксирована с XIII в. как дворянская. В настоящее время встречается в Воронеже, Краснодаре. (Н)
В Ономастиконе Веселовского есть Чапля, Чаплин кн. Юрии Васильевич Оболенский, боярин князя Владимира Андреевича Старицкого, вторая половина XVI в ; Иван Иович Чаплин, променял Калязину монастырю половину села Чаплина, 1473 г, Кашин, Чаплины, позже, там же.
(Источник: «Словарь русских фамилий».(«Ономастикон»))

ЧАПЛИН
Наш Чаплин вовсе не «однофамилец» знаменитому американскому комику. Чаплины ведут свою родословную с XIII в. от какого-то знаменитого Цапли. Было такое имя-прозвище на Руси. Благодаря существующему в российских говорах чередованию ч/ц в иных регионах вместо цапля говорили чапля. Так что Цаплин, Цапля, Цапляев, Чаплин, Чаплыгин, Чапурин, Чапыгин – «однофамильцы».
(Источник: «Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения.» Ведина Т.Ф., М.: АСТ, 2008.)

Чаплин
Отчество от нецерковного мужского личного имени Чапля из польскогоczapla— “цапля” (произносится чапля). Такое произношение знакомо и русским говорам. Фамилия образована аналогично многим другим, полученным из отчеств от имени типа Сорока, Голубь и подобных. В России зафиксирована с XIII в. как дворянская. В настоящее время встречается в Воронеже, Краснодаре. С фамилией знаменитого актера и режиссера Ч. Чаплина не имеет ничего общего — та от слова капеллан (церковная должность).
(Источник: «Словарь русских фамилий». Никонов В. А., М.: Школа-Пресс, 1993.)

  1. чаплинавтор брош. изд. в СПб. г. Земледелие и земледелец в России.Половцов...Большая биографическая энциклопедия
  2. чаплинЧАПЛИН Chaplin Чарлз Спенсер . Лондон. Веве Швейцария американский режисср актр и сценарист. По происхождению англичанин из семьи актров мюзикхолла. Выступал с лет в в ...Большая советская энциклопедия
  3. чаплинЧАПЛИН Николай Павлович [. . .] деятель коммунистич. юношеского движения в СССР. Чл. Коммунистич. партии с . Род. в с. Рогнедино ныне Рославльского рна Смоленской обл. в ...Большая советская энциклопедия
  4. чаплинЧАПЛИН Владимир Михайлович . советский учный и педагог специалист в области отопительновентиляционной техники. Окончил Моск. высшее технич. училище с проф. там же. В с...Большая советская энциклопедия
  5. чаплинЧАПЛИН Борис Николаевич р. . Москва советский дипломат канд. технич. наук доцент. Чл. КПСС с . Род. в семье служащего. По окончании в Моск. горного инта работал горным ...Большая советская энциклопедия
  6. чаплинимя собств. сущ. жен. рода неизм.Чаплн власна назва мен. незмн.имя собств. сущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  7. чаплинадктив...Большой украинско-русский словарь
  8. чаплина е.Прикм. до чапля. Належний чапл....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  9. чаплинChaplin семья актеров. Чарлз Спенсер американский актер кинорежиссер сценарист композитор продюсер. Родился в Лондоне. Выступал на сцене английского мюзикхолла с игра...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  10. чаплинНачальная форма Чаплин единственное число именительный падеж мужской род одушевленное фамилия...Морфологический разбор существительных
  11. чаплинчаплин прикметник вд чапля...Орфографічний словник української мови
  12. чаплинЧаплин на не вдem чапля...Правописний словник Голоскевича
  13. ча́плинЧАПЛИН а е. Прикм. до чапля належний чапл. Словник укрансько мови в тт. АН УРСР. нститут мовознавства за ред. . К. Блодда. К. Наукова думка . Т. . С. ....Словник української мови в 11 томах
  14. чаплинЧАПЛИНstrong див. чаплиний...Словник української мови у 20 томах
  15. чаплинЧарлз Спенсер Ч. американский режиссер актер и сценарист см. тж ЧАРЛИ А теперь в Париже в Шартре в Арле Государит добрый Чаплин Чарли В океанском котелке с растерянно...Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
  16. чаплинЧАПЛИН Чарлз Спенсер Ч. американский режиссер актер и сценарист см. тж ЧАРЛИ А теперь в Париже в Шартре в Арле Государит добрый Чаплин Чарли В океанском котелке с рас...Собственное имя в русской поэзии XX века. Словарь личных имён II
  17. чаплинНиколай Павлович .XII. .IX. деятель коммунистич. молодежного движения в СССР. Чл. Коммунистич. партии с . Род. в с. Рогнедино Рославльского у. Смоленской губ. в семье с...Советская историческая энциклопедия
  18. чаплинЧАПЛИН Chaplin Сид английский писатель. В романах День сардины и Соглядатаи и поднадзорные поставил философские социальные и психологические проблемы современной англи...Современный энциклопедический словарь
  19. чаплинЧАПЛИН Чарлз Спенсер американский актер кинорежиссер сценарист композитор. Родился в Лондоне с в США. В уехал из США по политическим мотивам. Международную известность...Современный энциклопедический словарь
  20. чаплинЧАПЛИН Chaplin Джеральдина р . американская киноактриса. Дочь Ч. С. Чаплина. В кино с . Снималась в фильмах Огни рампы Графиня из Гонконга Нора Зеркало треснуло Анна и в...Современный энциклопедический словарь
  21. чаплина е. Прикм. до чапля. Належний чапл....Толковый словарь украинского языка
  22. чаплинчаплиний цапли род. п. от цапля...Українсько-російський словник
  23. чаплинЧаплин Плач Пани Пан Нал Лич Липа Лина Чип Ичп Алин Аил Нил Чин Пиан Пила План Чан...Электронный словарь анаграмм русского языка