Словарь фамилий

ГАЛАНКИН

ГАЛАНКИН

Нарицательное галанка широко распространено в русских говорах с самыми разными значениями: "хохот", "бездельник, кутила", "брюква, репа", "печка", "молочный горшок", "разновидность шубы"; одни из них связаны с Голландией, откуда заимствованы некоторые предметы, другие - результат "акающего" произношения прилагательного голый. Чтобы определить, которое из этих значений стало основой прозвища, а затем и фамилии, надо знать, где оно возникло. (Н) Также в основе фамилии может быть производная форма имени Галактион - Галаня, Галанка (см. Галактионов)
(Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»))

Галанкин
Нарицательное галанка широко распространено в русских говорах с самыми разными значениями: “хохот”, “бездельник, кутила”, “брюква, репа”, “печка”, “молочный горшок”, “разновидность шубы”; одни из них связаны с Голландией, откуда заимствованы некоторые предметы, другие — результат “акающего” произношения прилагательного голый. Чтобы определить, которое из этих значений стало основой прозвища, надо знать где оно возникло (Сл. рус. гов.).
(Источник: «Словарь русских фамилий». Никонов В. А., М.: Школа-Пресс, 1993.)