Словарь эпитетов III

СИРЕНА

сирена
звонкоголосая (Цензор)

Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величества - товарищество "Скоропечатни А. А. Левенсон".А. Л. Зеленецкий.1913.


Синонимы:
астероид, вымышленное существо, гудок, демон, дюгонь, звук, излучатель, искусительница, корова, ламантин, левкозия, лигия, млекопитающее, нимфа, обольстительница, парфенопа, ревун, соблазнительница, хаханы, цирцея, электросирена


  1. сиренаСирена Из древнегреческой мифологии. Сирены две дочери Форкия и Кето иногда их родителями называют Ахелоя и Стеропу наполовину женщины до пояса наполовину птицы с крыл...Словарь крылатых слов и выражений
  2. сиреначасть сигналки которая орет. EdwART.Словарь автомобильного жаргона Синонимы астероид вымышленное существо гудок демон дюгонь звук излучатель искусительница корова ламанти...Автомобильный словарь
  3. сиренаорнаментальная эмблема. Архитектура иллюстрированный справочник Синонимы астероид вымышленное существо гудок демон дюгонь звук излучатель искусительница корова ламантин ...Архитектурный словарь
  4. сиреналат. lt грец. Мфчна стота з головою грудьми жнки та тулубом птаха що володла чарвним голосом свом спвом могла зачаклувати мандрвникв. хн зображення часто зустрчалися в ...Архітектура і монументальне мистецтво
  5. сиренаСИРЕНА [франц. sirene от греч. seiren сирена см. Сирены в iдр.греч. мифологии] акустич. излучатель действие которого основано на периодич. прерывании потока газа или жидк...Большая советская энциклопедия
  6. сирена[франц. sirene от греч. seiren сирена см. Сирены в древнегреческой мифологии] акустический излучатель действие которого основано на периодическом прерывании потока газа ...Большая Советская энциклопедия II
  7. сиренаж. sirena тж. миф. перен. Итальянорусский словарь. Синонимы астероид вымышленное существо гудок демон дюгонь звук излучатель искусительница корова ламантин левкозия лигия...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  8. сиренаsiren греч. seiren сирена см. Сиреномелия....Большой медицинский словарь
  9. сиренасирена ж гудок Sirene f Nebelhorn n b на судне Hupe f c автомобильнаяСинонимы астероид вымышленное существо гудок демон дюгонь звук излучатель искусительница корова ламан...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  10. сиренаж гудокem Sirene f Nebelhorn n умл.em на суднеem Hupe f автомобильнаяem Синонимы астероид вымышленное существо гудок демон дюгонь звук излучатель искусительница корова ла...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  11. сиренаж. миф.em sirena f гудокem sirena f млекопитающееem sirenio m...Большой русско-испанский словарь
  12. сиренасущ. жен. рода только ед. ч. жен. рода одуш....Большой русско-украинский словарь
  13. сиренаж. в разн. знач. sirne f...Большой русско-французский словарь
  14. сиренамен. жн. роду жив. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  15. сиренаж. в разн. знач.sirne f астероид вымышленное существо гудок демон дюгонь звук излучатель искусительница корова ламантин левкозия лигия млекопитающее нимфа обольстительниц...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  16. сиренафранц. sirene от греч. seiren сирена мифич. дева завлекавшая мореходов своим пением устройство для получения звуковых или УЗ колебаний посредством прерывания струй возд...Большой энциклопедический политехнический словарь
  17. сиренафранц. sirene от греч. seiren излучатель звуковых волн большойинтенсивности в котором струя воздуха или пара прерывается диском сотверстиями или другим способом. Применя...Большой энциклопедический словарь II
  18. сиренаСИРЕНА франц. sirene от греч. seiren излучатель звуковых волн большой интенсивности в котором струя воздуха или пара прерывается диском с отверстиями или другим способом...Большой Энциклопедический словарь V
  19. сиренаи ж.i У давньогрецькй мфолог морська нмфа жнка з рибячим хвостом або птах з жночою головою що свом спвом зваблювала мореплавцв у смертельно небезпечн згубн мсця. перен....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  20. сиренаСИРЕНА ы ж. sirne f. ampLTлат. Siren ampLTгр. Seiren. strong. В греческой мифологии обитающее в море существо в виде женщины с птичьими ногами или птицы с женской голово...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  21. сиренасирена...Крымскотатарско-русский словарь II
  22. сиренаы ж.em В древнегреческой мифологии полуженщинаполуптица с волшебным голосом которым она завлекает моряков в гибельные места.Пусть нет для мореходцев дальних Сирен опасных...Малый академический словарь
  23. сиренаsiren греч. seirn сиренасм. Сиреномелия....Медицинская энциклопедия
  24. сиренасущество пением успешно привлекавшее людей strong А троянский конь который положил начало криптогиппике А разоблачение Одиссеем Цирцеи А музыкальная маскировка сирен А оп...Мир Лема - словарь и путеводитель
  25. сиренаСИРЕНА паровая воздушная электрическая Siren hooter сигнальный звуковой прибор могущий давать звуки очень большой силы и любого тона при помощи пара или сжатого воздуха....Морской словарь
  26. сиренакорень СИРЕН окончание А Основа слова СИРЕНВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой СИРЕН А Слово Сирена содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  27. сиренаНачальная форма Сирена винительный падеж женский род множественное число одушевленное...Морфологический разбор существительных
  28. сиренадыбыс гудогы...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  29. сиренаСирена ж. Полуптицаполуженщина своим пением завлекавшая моряков в опасные гибельные места в древнегреческой мифологии. Употр. как символ красивой обольстительной но без...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  30. сиренасирена . ж. Прибор для воспроизведения тонов различной высоты и измерения числа колебаний звучащего тела. а Аппарат для подачи мощных звуковых сигналов. б Звуки издавае...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  31. сиренасирена сирена ы...Орфографический словарь
  32. сиренаu жu мн.u сирены Р.u сирен астероид вымышленное существо гудок демон дюгонь звук излучатель искусительница корова ламантин левкозия лигия млекопитающее нимфа обольститель...Орфографический словарь русского языка
  33. сиренасирена менник жночого роду стота мфологчна стота тварина сирена менник жночого роду прилад...Орфографічний словник української мови
  34. сиренасирена...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  35. сиренаsirne...Политехнический русско-французский словарь
  36. сиренасирена сирены сирены сирен сирене сиренам сирену сирен сиреной сиреною сиренами сирене сиренах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  37. сиренасирена сирены сирены сирен сирене сиренам сирену сирены сиреной сиреною сиренами сирене сиренах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  38. сиренаОрфографическая запись слова сирена Ударение в слове сирена Деление слова на слоги перенос слова сирена Фонетическая транскрипция слова сирена [срэн] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
  39. сиренаСирена ни н рени рен...Правописний словник Голоскевича
  40. "сирена"лит.худ. двухнедельник изд. в Воронеже В. И. Нарбутом. С дек. поянв. вышло номеров и сдвоенные. На страницах С. был опубл. ряд произв. А. А. Блока О. Э. Мандельштама ...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  41. сиренасирена ыСинонимы астероид вымышленное существо гудок демон дюгонь звук излучатель искусительница корова ламантин левкозия лигия млекопитающее нимфа обольстительница парфе...Русский орфографический словарь
  42. сиренаЖ sirena . qdim yunan satirind dniz prisi . mc. aft naznin . zool. siren . fiz. mxtlif tonlarda ss hasil edn v ss titryilrini ln alt . yksk ssli v uultulu fit siqnal ddy....Русско-азербайджанский словарь
  43. сиренаж.horn audio alarm...Русско-английский автомобильный словарь
  44. сиренаwhistle...Русско-английский морской словарь
  45. сиренаhooter horn siren сирена ж.usirenСинонимы астероид вымышленное существо гудок демон дюгонь звук излучатель искусительница корова ламантин левкозия лигия млекопитающее ни...Русско-английский политехнический словарь
  46. сиренасирена ж. в разн. знач.isiren...Русско-английский словарь
  47. сиренасирена ж. siren....Русско-английский словарь II
  48. сиренаж. ак. воздушная сирена газовая сирена жидкостная сирена осевая сирена пульсирующая сирена радиальная сирена роторная сирена тональная сирена широкополосная сирена...Русско-английский словарь по физике
  49. сиренаhooter...Русско-английский строительный словарь
  50. сиренаbuzzer sirenСинонимы астероид вымышленное существо гудок демон дюгонь звук излучатель искусительница корова ламантин левкозия лигия млекопитающее нимфа обольстительница п...Русско-английский технический словарь
  51. сиренаN...Русско-армянский словарь
  52. сиренаСрэна...Русско-белорусский словарь
  53. сиренав разн. знач.i срэна жен.i...Русско-белорусский словарь II
  54. сиренаduda szirna Синонимы астероид вымышленное существо гудок демон дюгонь звук излучатель искусительница корова ламантин левкозия лигия млекопитающее нимфа обольстительница ...Русско-венгерский словарь
  55. сиренаСинонимы астероид вымышленное существо гудок демон дюгонь звук излучатель искусительница корова ламантин левкозия лигия млекопитающее нимфа обольстительница парфенопа рев...Русско-ивритский словарь
  56. сиренаalarma bocina de sirena сирена приводимая в действие выпускными газами...Русско-испанский автотранспортный словарь
  57. сиренаsirena...Русско-итальянский автомобильный словарь
  58. сиренаж. акуст. sirena f...Русско-итальянский политехнический словарь
  59. сиренасигнал сирена...Русско-казахский словарь
  60. сиренаж. сирена . байыркы грек мифологиясында моряктарды ыры менен кызыктырып аларды лр жерине алып кетч куш денел аял баштуу деиз периси . тех. ачуу н менен сигнал берч аспап ...Русско-киргизский словарь
  61. сиренасигнальный гудокem dind qd автомобильнаяem jngboqСинонимы астероид вымышленное существо гудок демон дюгонь звук излучатель искусительница корова ламантин левкозия лиг...Русско-китайский словарь
  62. сиренаSirena...Русско-крымскотатарский словарь
  63. сиренасирена...Русско-крымскотатарский словарь II
  64. сиренаsirna...Русско-латышский словарь
  65. сиренаДохио яндангийн дуу...Русско-монгольский словарь
  66. сиренаж.Sirene fu Hupe fu Heuler mu Martinshorn n астероид вымышленное существо гудок демон дюгонь звук излучатель искусительница корова ламантин левкозия лигия млекопитающее н...Русско-немецкий автомобильный словарь
  67. сиренаHeuler Hupe Sirene...Русско-немецкий автосервисный словарь
  68. сиренаHeuler Sirene Signalhupe...Русско-немецкий политехнический словарь
  69. сиренаж. гудок Sirene f Hupe f автомобильная....Русско-немецкий словарь
  70. сиренаSirene миф....Русско-немецкий словарь по искусству
  71. сиренасорт болгарского рассольного сыра Sirene...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  72. сиренасиренаI ж сигнал автомобильная .сиренаII ж II миф....Русско-новогреческий словарь
  73. сиренаpipe sirene ul астероид вымышленное существо гудок демон дюгонь звук излучатель искусительница корова ламантин левкозия лигия млекопитающее нимфа обольстительница парфено...Русско-норвежский словарь
  74. сиренаsyrena...Русско-польский словарь
  75. сиренажsereia f астероид вымышленное существо гудок демон дюгонь звук излучатель искусительница корова ламантин левкозия лигия млекопитающее нимфа обольстительница парфенопа ре...Русско-португальский словарь
  76. сиренаСирена гудокem gunda ma honi kingora vi миф.em hurulaini ma...Русско-суахили словарь
  77. сиренасирена парии об...Русско-таджикский словарь
  78. сиренаж canavar dd астероид вымышленное существо гудок демон дюгонь звук излучатель искусительница корова ламантин левкозия лигия млекопитающее нимфа обольстительница парфенопа...Русско-турецкий словарь
  79. сиренаsiren...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  80. сиренатехн. сирена воздушная сирена вращающаяся сирена колебательная сирена маятниковая сирена паровая сирена электрическая сирена Синонимы астероид вымышленное существо ...Русско-украинский политехнический словарь
  81. сиренаsirne sirnomle...Русско-французский медицинский словарь
  82. сиренаhoukaka ochechule sirna...Русско-чешский словарь
  83. сиренаsiren.strong siren...Русско-шведский словарь
  84. сиренаSireen...Русско-эстонский словарь
  85. сиренасиренаСинонимы астероид вымышленное существо гудок демон дюгонь звук излучатель искусительница корова ламантин левкозия лигия млекопитающее нимфа обольстительница парфено...Русское словесное ударение
  86. сиренаж.сирена...Сербско-русский словарь
  87. сиренасредство авуковой сигнализации в котором для получения звуковых колебаний используется прерываемая струя воздуха нли пара. Применяется в системах оповещения об опасности ...Словарь военных терминов
  88. сиренаВопилка на милицейской машине...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  89. сиренаСигнальный гудок...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  90. сиренаСИРЕНА прибор для измерения числа воздушных колебаний производящих тон известной высоты чем чаще колебания тем он выше с. или ревун прибор устанавливаемый на судах или...Словарь иностранных слов русского языка
  91. сиренаСИРЕНА В древнегреческой мифологии существо с женской головой и птичьим туловищем живущее на скалистых морских островах. Татарские тюркские мусульманские женские имена. С...Словарь личных имен
  92. сиренаСИРЕНА женщина болеющая несколькими венерическими болезнями....Словарь матерных слов
  93. сиренасирена siren греч. seiren сирена см. Сиреномелия.i...Словарь медицинских терминов
  94. сиренаприбор для подачи звуковых сигналов излучающий мощный звук одного или разных тонов с помощью пара сжатого воздуха или электрической энергии. Используется для подачи туман...Словарь морских терминов
  95. сиренаОзначает искушение совращение женщиной обман отклонение мужчины от его подлинной цели прельщение его притягательностью преходящего ведущее к духовной смерти душа пойманна...Словарь символов
  96. сиренасирена демон гудок ревун хаханы млекопитающее ламантин искусительница дюгонь нимфа соблазнительница обольстительница цирцея излучатель Словарь русских синонимов. сирена ....Словарь синонимов II
  97. сиренасирена демон гудок ревун хаханы млекопитающее ламантин искусительница дюгонь нимфа соблазнительница обольстительница цирцея излучатель...Словарь синонимов
  98. сиренав т.ч. электронная и электрическая strong устройство для излучения звуков различной интенсивности излучатель звуковых волн большой интенсивности с целью оповещения населе...Словарь терминов чрезвычайных ситуаций
  99. сиренарусалка...Словник галицьких говірок
  100. сиренасирена ж. гр. . У грецькй мфолог морська нмфа жнка з рибячим хвостом або птах з жночою головою що свом спвом зваблювала мореплавцв у смертельно небезпечн згубн мсця. . Х...Словник іншомовних слів
  101. сиренасирена грец. . У давньогрецькй мфолог морська нмфа що нбито свом чарвним спвом заманювала мореплавцв до небезпечних мсць де вони гинули. . Прилад для вдтворення тонв рзн...Словник іншомовних слів Мельничука
  102. сиренаМТ. морська нмфа П. спокусниця на маяку сигнальний апарат в авт гудок СИНАЛ ЖМ. сигнал тривоги...Словник синонімів Караванського
  103. сиренаРУСАЛКАstrong казкова водяна стота в образ гарно двчини з довгим розпущеним волоссям БЕРЕГИНЯstrong НМФАstrong НАЯДАstrong МАВКАstrong поет. ЛСНАstrong ЛСНИЦЯstrong розм....Словник синонімів української мови
  104. сире́наСИРЕНА и ж. . У грецькй мфолог морська нмфа жнка з рибячим хвостом або птах з жночою головою що свом спвом зваблювала мореплавцв у смертельно небезпечн згубн мсця. Вс вр...Словник української мови в 11 томах
  105. сиренаСИРЕНА и ж. У грецькй мфолог морська нмфа жнка з рибячим хвостом або птах з жночою головою що свом спвом зваблювала мореплавцв у смертельно небезпечн згубн мсця.Вс врозт...Словник української мови у 20 томах
  106. сиренаРусалка див. нмфа фея потамда прилад сполоха гучка...Словник чужослів Павло Штепа
  107. сиренаСИРЕНА франц . sirene от греч. seiren излучатель звуковых волн большой интенсивности в котором струя воздуха или пара прерывается диском с отверстиями или другим способом...Современный энциклопедический словарь
  108. сиренаНе верь ложным клятвам....Сонник Хассе
  109. сиренаиноск.em соблазнительная красавица Ср.em Голос пенье сиреныem. Ср.em Штучку я тебе там одну покажу пальчики оближешь! Штучка это не то ли самое что папенька сиренамиe...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  110. сиренаСиренаstrong иноск.em соблазнительная красавица. Ср.em Голосъ пнье сиреныem. Ср.em Штучку я теб тамъ одну покажу пальчики оближешь! Штучка это не то ли самое что папен...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  111. сиренасирена сущ.em ж.em употр. сравн. часто Морфология нет когочего сиреныstrong комучему сиренеstrong вижу когочто сиренуstrong кемчем сиренойstrong о комчм о сиренеstrong мн...Толковый словарь Дмитриева
  112. сиренаСИРЕНА или сирен см. серен....Толковый словарь живого великорусского языка
  113. сиренаСИРЕНА ж. лукавая соблазнительница из греческой боговщины. Сирена и сирен м. американск. болотная двулапая ящерица....Толковый словарь живого великорусского языка
  114. сиренасирена [лат. siren...Толковый словарь иностранных слов
  115. сиренаСИРЕНА. ыж. . В греческой мифологиидемоническое существополуптицаполуженщина обитающее на морских скалах и своим сладкогласнымпением завлекающее мореплавателей в гибельны...Толковый словарь Ожегова
  116. сиренаСИРЕНА сирены ж. от греч. seiren. . преимущ. мн. У древних греков мифическое морское существо изображавшееся в виде женщины иногда с птичьими ногами или птицы с женской ...Толковый словарь русского языка II
  117. сиренасирена сирена ы ж. В греческой мифологии демоническое существо полуптицаполуженщина обитающее на морских скалах и своим сладкогласным пением завлекающее мореплавателей в ...Толковый словарь русского языка II
  118. сиренаСИРЕНА. ыж. . В греческой мифологиидемоническое существо полуптицаполуженщина обитающее на морских скалах и своим сладкогласным пением завлекающее мореплавателей в гибель...Толковый словарь русского языка
  119. сиренаи ж. У давньогрецькй мфолог морська нмфа жнка з рибячим хвостом або птах з жночою головою що свом спвом зваблювала мореплавцв у смертельно небезпечн згубн мсця. перен....Толковый словарь украинского языка
  120. сиренаУдарение в слове сиренаУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове сирена...Ударение и правописание
  121. сиренатехн. ревун сирена...Украинско-русский политехнический словарь
  122. сиренагудокem siren hooter мф.em siren syren mermaid...Українсько-англійський словник
  123. сирена...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  124. сиренаSirene sko...Українсько-датський словник
  125. сиренаem...Українсько-китайський словник
  126. сиренаSirene sjku...Українсько-норвезький словник
  127. сирена[syrena]...Українсько-польський словник
  128. сиренаи syrena...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  129. сиренамиф. зоол. и пр. сирена...Українсько-російський словник
  130. сиренаSjko...Українсько-шведський словник
  131. сиренаRzeczownik сирена f syrena f...Универсальный русско-польский словарь
  132. сиренаГерб Варшави з поч.em XV ст.em вдомий у рзних зображеннях як зображення жнки з рибячим хвостом усталився у XVIII ст....Універсальний словник-енциклопедія
  133. сиренаакустич. излучатель действие крого основано на периодич. прерывании потока газа или жидкости. По принципу работы С. делятся на динамические вращающиеся и пульсирующие. В ...Физическая энциклопедия
  134. сирена. сирена сирены сирены сирен сирене сиренам сирену сирен сиреной сиреною сиренами сирене сиренах . сирена сирены сирены сирен сирене сиренам сирену сирены сиреной сиреною...Формы слова
  135. сиренаСан Сани Сари Рис Сена Сени Арсин Арсен Арен Анри Анис Аир Сирена Арин Син Сиена Серин Сера Ера Иена Иран Иса Нер Раис Расин Риа Рин...Электронный словарь анаграмм русского языка
  136. сиренаСиренаstrong. Заимств. в XX в. из франц. яз. где sirnei гудок как полагают является контаминацией лат. syrinxi дудка и лат. sirenai завлекающая моряков своим пением сирен...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  137. сиренав знач. гудок. Из франц. sirenе то же которое вероятно получено от скрещения лат. syrinх дудка трубка греч. то же с лат. sirena от греч. сирена завлекающая мореходов св...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  138. сиренаЗаимств. в XX в. из франц. яз. где sirneem гудок как полагают является контаминацией лат. syrinxem дудка и лат. sirenaem завлекающая моряков своим пением сирена от Сирены...Этимологический словарь русского языка
  139. сиренасирена сиренав знач. гудок. Из франц. sirenе то же которое вероятно получено от скрещения лат. syrinх дудка трубка греч. то же с лат. sirna от греч. сирена завлекающа...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)