Словарь электронного бизнеса

RELEASE

вариант [исполнения] (для аппаратных средств); версия, редакция (для программных средств).

  1. release—мед.гл. удалять выделять секретировать выписывать удаление выделение секреция выписка . высвобождение вещества экол. сброс . выделять выпускать Англорусский медицински...Англо-русский медицинский словарь
  2. release—механизм выключения раскрытие спусковое устройство...Англо-русский металлургический словарь
  3. release—выделение секреция выделять секретировать antigenevoked release антигениндуцированная секреция напр. гистамина...Англо-русский словарь по иммунологии
  4. release—. выброс. выпуск. сброс. распространение . выделять. сбрасывать. выпускать. распространять распространение распространять сброс vt выпускать vt in passive выпуск...Англо-русский словарь по экологии
  5. release—деблокировать деблокировка освобождать освобождение выделять выпускать в свет изданиеem выпускать газ воздух и т.п.em высвобождение...Англо-русский физический словарь
  6. release—n випуск[c steelblue] ку v випускати...Analytical Chemistry (Eng-Ukr)
  7. release—release translationRoman noun strong freeing sb from prison etc.ADJECTIVE immediate There have been calls for his immediate and unconditional release imminent earl...Collocations dictionary
  8. release—release translation returning a fish to the water after capture usually in a sport fishery with as little damage as possible a collective noun a noun that denotes a coll...Dictionary of ichthyology
  9. release—release bersetzung release v . freilassen entlassen . freigeben verzichten aufgeben erlassen . wiedervermieten erneut verpachten release . Freilassung f Entlassung f . ...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  10. release—release translation A document or a process in which a secured party gives up its collateral interest in the property of the debtor. Releases may be for all of the proper...Financial and business terms
  11. release—release translationIn air armament the intentional separation of a freefall aircraft store from its suspension equipment for purposes of employment of the store....Military dictionary
  12. release—release translationSynonyms and related wordsOK abandonment abjuration absolution absolve accord account acknowledgment acquaintance acquit acquittal acquittance admissio...Moby Thesaurus
  13. release—размыкание разъединение размыкать разъединять размыкающий механизм to release the drive включать приводto release the brake отпускать тормоза оттормаживать bonnet rel...Англо-русский автомобильный словарь
  14. release—[rlis]освобождение избавлениеоблегчение снятие напряжения разрядкаосвобождениедокумент об освобожденииоправдательный документ расписка документ о передаче права или имуще...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  15. release—выход освобождение выделение release of base освобождение основания release of fluid выделение флюида release of ions освобождение ионов gas release выделение [выброс] га...Англо-русский геологический словарь
  16. release—освобождать выпускать на волю избавлять from облегчать боль mil. увольнять демобилизовать выпускать из печати фильм на экран разрешать публикацию книги и др. демонстрацию...Англо-русский дополнительный словарь
  17. release—раскрепление освобождение напр. пружины расцепление разжим разжимание разъединение раскреплять освобождать расцеплять разжимать размыкать отключение выключение разжимн...Англо-русский машиностроительный словарь
  18. release—выпускать из печати размыкатель разобщение...Англо-русский морской словарь
  19. release—выпускать выпускной высвобождать высвобождение деблокировка освобождать освобождение отжатие отпускание отпускать отцепка отцеплять прокат разжатие размыкан...Англо-русский научно-технический словарь
  20. release—освобождение...Англо-русский онлайн словарь
  21. release—освобождение...Англо-русский онлайн словарь
  22. release—vt разъединять in passive выпущенный разъединение...Англо-русский политехнический словарь
  23. release—выброс высвобождение секреция высвобождать выделять climatic release dormancy release...Англо-русский словарь биологических терминов
  24. release—сбрасывание бомб пуск ракет отпускать напр. кнопку переключатель освобождение выделение энергии воен....Англо-русский словарь военных терминов
  25. release—разъединение отпускание разблокировка освобождение разъединять отпускать разблокировать освобождать версия version выпуск вариант программного изделия выпускать ...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  26. release—Release вариант версия редакция выпуск освобождение освободить...Англо-русский словарь компьютерных терминов II
  27. release—v выпускать выпустить освобождать...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  28. release—n выпуск документ об освобождении от обязательств...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  29. release—release [rlis] . nu освобождение из заключенияem освобождение избавление от забот обязанностейem и т.п.u тех.u размыкающий автомат расцепляющий механизм разрешение ...Англо-русский словарь Мюллера
  30. release—.strong разъединение расцепление размыкание освобождение ослабление разъединять размыкать освобождать ослаблять .strong расцепляющий механизм .strong выделение выпуск ...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  31. release—. сущ. а освобождение избавление от забот обязанностей и т. п. a release from the solemn obligations освобождение от торжественных обещаний Syn remission discharge . б ...Англо-русский словарь общей лексики
  32. release—.strong отпускание напр. тормоза .strong раскрытие напр. парашюта .strong открытие замка напр. шасси .strong документ о техническом обслуживании картанаряд .strong вы...Англо-русский словарь по гражданской авиации
  33. release—разъединение отпускание разблокировка освобождение разъединять отпускать разблокировать освобождать версия см. тж version выпуск вариант программного изделия выпус...Англо-русский словарь по компьютерам
  34. release—strong раскрытие разглашение информации strong разблокировка strong разъединение authentication information release connection release information release lock rele...Англо-русский словарь по компьютерной безопасности
  35. release—высвобождение тепла отвод тепла сброс тепла...Англо-русский словарь по космонавтике
  36. release—раскрепление освобождение напр. пружины расцепление разжим разжимание разъединение раскреплять освобождать расцеплять разжимать размыкать отключение выключение разжимн...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  37. release—отказываться от права передавать передача права имущества разрешение документ о передаче права расписка о передаче права опубликовывать передавать информацию для публик...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  38. release—. средство облегчающее разъм прессформы . освобождать разнимать...Англо-русский словарь по пластикам
  39. release—strong разъединение разделение разъединять разделятьstrong релаксация освобождение ослабление спуск затвора спускать затвор официальное сообщение для печати выпускать ...Англо-русский словарь по полиграфии
  40. release—n .strong освобождение высвобождение .strong освобождение из заключения .strong избавление .strong документ об освобождении от обязательств отказ от права .strong увольне...Англо-русский словарь по социологии
  41. release—отпускание расцепление расцепитель тлф. отбой automatic release calling party release calling subscriber release first party release first subscriber release las...Англо-русский словарь по телекоммуникациям
  42. release—strong освобождение выпуск отпуск разрешение освобождать разрешатьstrong разрешение на выпуск из печати разрешнная публикация публикация выпускать из печати опубликовыв...Англо-русский словарь по экономике
  43. release—.strong nu освобождение избавление выпуск продукции опубликование to attain to bring about smbsem release добиваться чьегол. освобождения из заключенияto demand an ea...Англо-русский словарь политической терминологии
  44. release—v. освобождать отпускать выпускать пускать избавлять облегчать прощать долг отказаться передавать другому увольнять демобилизовать сбрасывать разрешать демонстрацию разре...Англо-русский словарь редакция bed
  45. release—n. освобождение облегчение оправдательный документ документ о передаче права или имущества расписка опубликованный материал сообщение для печати выпуск фильма разъединени...Англо-русский словарь редакция bed
  46. release—срабатывание реле n...Англо-русский словарь стекольной промышленности
  47. release—освобождение от прав...Англо-русский словарь страховых терминов
  48. release—.strong освобождение ослабление расцепление освобождать напр. строп отпускать ослаблять натяжение расцеплять шестерни .strong передавать натяжение арматуры на бетон .str...Англо-русский словарь строительных терминов
  49. release—разблокирование ценных бумагem возврат залогаem освобождение от обязательства...Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу
  50. release—сущ.emstrong освобождение высвобождение освобождение из заключения избавление документ об освобождении от обязательств отказ от права увольнение с работы демобилизация со...Англо-русский социологический словарь
  51. release—выпускать высвобождение отжатие отпускание отпускать отцепка отцеплять прокат размыкатель сбрасыватель стравливающий деблокировка освобождать освобождение расцеплять разъ...Англо-русский технический словарь
  52. release—вариант [исполнения] для аппаратных средств версия редакция для программных средств см. тж. edition major release release candidate version version control Theres a proto...Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
  53. release—разглашение сообщение информации предоставление выдачаI hereby authorize the release of information contained in INS records relating to my application for refugee status...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  54. release—освободить освобождениеstrong разблокировать счетstrong вернуть имуществоstrong письменное уведомление кредитора об отказе от требования напр. на собственность которой бы...Англо-русский экономический словарь
  55. release—освобождение от ответственности изпод стражи и т.п.em приказ суда об освобождении освобождать от ответственности изпод стражи и т.п. отказ от права передача права друго...Англо-русский юридический словарь
  56. release—припинення застави припинення д застави припинення права застави повернення на рахунок...Англо-украинский бизнес словарь
  57. release—.strong v звльняти визволяти випускати вдпускати полегшувати бль т. п.em вйськ. демоблзувати скидати авабомбиem тех. розчпляти випускати на екран фльмem прощати дарувати...Англо-украинский словарь
  58. release—звльнення вд вдповдальност зпд варти з увязнення тощоem наказ суду про звльнення вдмова вд права тощоem передача права ншй особ документ про вдмову вд права документ про ...Англо-украинский юридический словарь
  59. release—припинення застави припинення д застави припинення права застави повернення на рахунок...Англо-український бізнес-словник
  60. release—n звльнення вд чогось вилучення чогось radioactive waste знищення радоактивних вдходв...Англо-український дипломатичний словник
  61. release—. n верся редакця варант програмного продукту . v випускати звльняти напр. блок памят лню звязку вдпускати натиснуту кнопку...Англо-український комп'ютерний словник
  62. release—звльнення передача розкривати визволення скид...Англо-український словник
  63. release—.strong n випуск скидання бомби ракети v звльняти випускати скидати вантаж...Англо-український словник авіаційних термінів
  64. release—. n звльнення вивльнення on bail звльнення пд заставу документ про звльнення from врятування вд чогось позбавлення усунення чогось а from pain усунення полегшення бо...Англо-український словник Балла М.І.
  65. release—випуск фльму на екрани...Англо-український словник кінотермінів
  66. release—Випуск фльму на екрани...Англо-український словник кінотермінів
  67. release—Редакцявипуск nounвипускати verb...Англо-український словник технічних термінів
  68. release—редакцяварант випускання випуск вдпускання звльнення розднування верся розднання випуск noun випустити розднувати розднати випускати звльнити звльняти випускати verb...Англо-український словник технічних термінів II
  69. release—звльнення вд вдповдальност зпд варти з увязнення тощо наказ суду про звльнення вдмова вд права тощо передача права ншй особ документ про вдмову вд права документ про пере...Англо-український юридичний словник
  70. release—f англ. вчт. версия Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  71. release—Releasestrong rilis n s sis наркологиstrongческий реабилитациоstrongнный центр...Большой немецко-русский словарь
  72. release—Разъединение разделение разъединять разделять Релаксация освобождение ослабление Спуск затвора спускать затвор Официальное сообщение для печати выпускать в свет публик...Краткий толковый словарь по полиграфии
  73. release—.strong [rlis] n. освобождение высвобождение. освобождение из заключенияrelease on bail освобождение под залог документ об освобождении. избавление освобождение облегче...Новый большой англо-русский словарь
  74. release—release . [rlis] ni . освобождение высвобождение . освобождение из заключенияi on bail освобождение под залог документ об освобождении . избавление освобождение облег...Новый большой англо-русский словарь II
  75. release—.strong rlis n . освобождение высвобождение . освобождение из заключенияem on bail освобождение под залог документ об освобождении . избавление освобождение облег...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  76. release—отказываться от права ampLTampGT разблокировка освобождение...Сборный англо-русский словарь