Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

ОТЪГЪНАНИѤ

ОТЪГЪНАНИ|Ѥ(23),˫Ас.
1.Действие по гл.отъгънативо 2 знач.:

о ствѡршемь блу(д). съ своѥю кумою. Иже в женитву приводѧ i ѥже мнѣти ѿ ст҃аго и сп҃сенагѡ. по ѿгнаньи ѥю ѿ собѣ. въ прелюбодѣиствующихъ казнь влагати в нѧ. (μετὰ τὸ ἀποδιωχϑῆναι)МПр XIV2,194; ни же жестокъ.ни расмотренъ. и не чл҃вкъ. бѹдди [так!] въ смотрилива мѣсто. и любива. ни во ѿгнаньи приходѧщимъ братьи жестокъ. (ἐν ταῖς δεξιώσεσι)ПНЧ к. XIV, 200г; изиде ис тебе неч(с)тыи. и грѣзныи д҃хъ. ѿгнанъ кр҃щнье(м). не терпи(т) ѿгнань˫а. (τὸν διωγμόν)ГБ к. XIV, 41в; х(с)ъ сп҃съ нашь… ѿ ˫азыкъ же собѣ цр҃квь обручи. юже невѣсту нарече. вѣнча ю своѥю прч(с)тою кровью. ˫ако вмѣнилъ бѣ ю моиси. ѿгнаниѥмь пастухъ.Пал 1406, 120а;

||перен.:

аще хощемъ ѿгнати гнѣвъ б҃ии не прогнѣваѥмъ ли… б҃а… аще бо… и по ѿгнании в пѹщьша˫а впадемъ зла˫а. и свершаетсѧ о насъ пр҃рч(с)коѥ речениѥ. (μετὰ τὸ διῶξαι)ПНЧ 1296, 22 об.; силу ѥму подати ѿгнаниѥ недуга.Пал 1406, 173в.

2.Изгнание:

о отъгьнании донатъ. (περὶ τοῦ διωχϑῆναι)КЕ XII, 152б; ѿгнаньемь осуженъ бы(с) истины дѣлѧ. (ἐξορίσεως)ГБ к. XIV, 172а.

3.Исчезновение:

нашедши завистна˫а тма дь˫аволъ злобу сдѣла. реку исходатаи. дерзо же сдѣлано по сущьству бо зло но лишенье добру. ˫ако и тмѣ ѿгнанье свѣ(т). (ἀναχώρησις)ГБ к. XIV, 27а.