Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

ДАРИТИ

ДАР|ИТИ(14),-Ю,-ИТЬгл.
1.Одаривать, жаловать(кого-л.):

и присла к неи ц҃рь Гречьскии гл=ѩ. ˫ак(о) много дарихъ тѩ.ЛЛ 1377, 18(955); да аще хощеть дарити ѿ своѥ˫а части. жену си вѣщную то дарить. достоиною частью.ЗС XIV, 40 об.; и даривъ дары многимі и ѿпусти и.ЛИ ок. 1425, 235 об.(1195); како тѩ имѣлъ братъ мои. и ч(с)тилъ и дарилъ. а мнѣ даи Б҃ъ тако же имѣти тѩ. и ч(с)тити. и дарити. и сто˫ати за тобою.Там же, 300 об.(1287).

2.Даровать, ниспосылать:

се же свѣ(т) иже в на(с)… видѣ(н)е же зраку дае(т). первѣе же зрако(м) ѹзритсѩ. и видимыми міну˫а дерзованье дарить. (χαρίζεται)ГБ XIV, 78б; елма же и недугъ податі боле. неже ли сдравье дарити. (χαρίσασθαι)Там же, 150г;

||воздавать:

˫ако добро е(с) оц҃ю покарѩтисѩ. аще и тобѣ ничто же быти хоче(т). се са(м) мьзда еже оц҃ю дарити. (χαρίζεσθαι)ГБ XIV, 30в.

3.В соч. с инф. Предоставлять возможность что-л. сделать:

и ими же прослависѩ тѣми и с собою прославитисѩ дарить. (τὸ συνδοξασθῆναι χαρίζεται)ГБ XIV, 69г.


  1. дарити—дарю дариш недок.i перех.i фольк.i Дарувати у знач. ....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. дарити—дарити дслово недоконаного виду дарувати фольк....Орфографічний словник української мови
  3. дарити—ДАРУВАТИstrong кому що передавати у власнсть безкоштовно ДАРИТИstrong розм. ПРЕЗЕНТУВАТИstrong заст. розм. ДАВАТИstrong ПДНОСИТИstrong перев. з сл. подарунок дар тощо ОБД...Словник синонімів української мови
  4. дари́ти—ДАРИТИ дарю дариш недок. перех. фольк. Дарувати у знач. Дарив дарив з руки перстень Вона його не взяла Укр. лр. псн . Словник укрансько мови в тт. АН УРСР. нститут м...Словник української мови в 11 томах
  5. дарити—дарю дариш недок. перех. фольк. Дарувати у знач....Толковый словарь украинского языка