Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

ДАЛЬНИИ

ДАЛЬНИИ(47)пр.
1.Далекий, дальний:

бѣ ѹбо ѿтолѣ. не тъкмо въ цр(с)твѣ. нъ и въ инѣхъ градѣхъ. и въ дальнихъ земл˫ахъ ѹстрьмлѥниѥ на злоѥ дѣ˫аниѥ сице. (ποῤῥωτέρω)ЖФСт XII, 65 об.; повелѣвъ на дальнѥѥ мѣсто вести ст҃аго. (μακροτέρω)Там же, 122 об.; дальнии сѹсѣди слышавъше и вьсь градъ. течахѹ на позоръ чюда того.ЧудН XII, 69а; Нѣкто мнихъ идѣ въ дальнюю пѹстыню.ПрЛ XIII, 63в; како ѥмѹ изити из града въ дальнѩ˫а страны.ЛН XIIIXIV, 65(1204); далнимь пѹтемь приде къ ѥтерѹ мнихѹ. (μακρᾶς)ГА XIIIXIV, 257б; Есть ре(ч) въ пустыни далнии бра(т) нашь іѡ҃нъ.Пр 1383, 60г; ты же аще нѣчто таковоѥ вѣм не скрыи ѿ мене исповѣж ми. ˫ако же бо слышахъ ѿ дальнѩ˫а землѩ тѩ пришадша. [так!]ЖВИ XIV–XV, 23а; но ˫ако же с҃на ѿ дални˫а страны при(ш)дша ѹсрѣтае(т) (ἀπὸ μακρᾶς... χώρας)Там же, 117в; възъвратишасѩ Русьстии кнѩзи въ сво˫аси съ славою великою къ своімъ людемъ.и ко всимъ странамъ далнимъЛИ ок. 1425, 101 об.(1111);

||далекий(по времени):

˫ако вл(д)ка множьства алчющи(х) всѣхъ приводить пре(д) лице съгрѣшающи(х) рабъ. ѿ дални(х) и ѹмерьши(х) сущь. (πόῤῥω)ФСт XIV, 186б;

дальнеѥсредн. в роли с.:

Что ли ми вѣща требѣ. древнѩ˫а и далнѩ˫а гл҃ти.ГБ XIV, 85г; Иже дальнѩ˫а чл҃вкъ не страшатъ. вси бо вѣдають, ˫ако ѹмрѹть, но имъже не близь, не пекѹть(с). (τὰ πόρρω σφόδρα)Пч к. XIV, 129; Живыи блюдисѩ далнего ака ближнеѥ вида.Мен к. XIV, 185; далнеѥ того дѣлѩ дрѩхло ѥсть.Пал 1406, 103а.

2.Посторонний, чужой:

аще же ѡб онъ полъ морѣ или инъдѣ къ далнимъ [епископам] припадѹть непри˫атни бѹдѹть. на обѣщеньѥ. въ всѣи африкии.КР 1284, 112г;

в роли с.:

нескудно ближнимъ и далнимъ даеми дарове.КТур XII сп. XIV, 3; ближнии призвани ѿ закона. далнии же кромѣ закона.ГБ XIV, 213а; то разорилъ всѩкѹ ч(с)ть ѿ себе и ѡста въ поносъ далнимъ и ближьнимъ.Пч к. XIV, 89; вам бо есть ѡбѣщанье и чадомъ вашимъ. и всѣмъ далнимъ елико же ихъ аще призоветь г(с)ь нашь. (τοῖς εἰς μακράν)ЖВИ XIVXV, 42а; творѩи мл(с)ть къ всѣмъ далнимъ и ближнимъ.Пал 1406, 114г;

дальнѩ˫асредн. мн. в роли с.:

тѣ||мь ѥдинѣмь дѣ˫аниѥмь. и сво˫а кɤпьно и дальн˫аѩ направивъ. (τοὺς... πόῤῥω)ЖФСт XII, 54–54 об.

Ср.дальныи.