Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

ГОСТИТИ

ГО|СТИТИ(23),ЩОУ,СТИТЬгл.
1.Ездить с целью торговли в чужие города или страны:

ѹрѩдили пакъ миръ. како бы(ло) любо рɤси. и всѣмѹ латинескомѹ ˫азыкѹ. кто то ѹ рѹсе гостить.Гр 1229, сп. А(смол.); ѡже кто гостить в корѣлѹ… а что сѩ ѹчинить. а то новѹгородѹ тѩжѩ не надобе.Гр 1262–1263(новг.); немечькому гостю в полочьскую волно еха(т) и торгова(т) купити и прода(т). тако (ж) полочано(м)… волно гостити в ригу и.на го(ть)скы берегъ.Гр 1264(з.-р.); Отъ князя… ко Рижаномъ… и кто гостить, и ко всѣмъ; путь вашь чистъ ѥсть по моѥи волости.Гр 1266–1272(новг.); а гости нашемѹ гостити. по сѹждальскои земли. безъ рѹбежа по ц(с)рвѣ грамоте.Гр 1269(новг.); сѹщу ми въ кѹмеркарии. ѥмлющю десѩтинѹ людии гостѩщихъ.ПрЛ XIII, 60б; а по всеи сѹждальскои земли.гостити новгородцю без рѹбежа.Гр 1304–1305(1, новг.); а гости нашемѹ гостити. межи сѹждальскою землею. безъ рѹбежа по ц(с)рвѣ грамотѣ.Гр 1305–1308(2, твер.); а гости всѩкомѹ гостити без рубежа.Гр 1317(владим.); а гости гостити по сѹждальскои земли новгородьскомѹ. бес пакости без рѹбежа.Гр 1325–1327(новг.); а гостю гостити съ обѣ половинѣ безъ ру(бе)жа.Гр 1373(2, новг.); ѡц҃ь мои г҃не кѹпець бѣ и гостѩше пѹтемъ симъ. и шедъшю емѹ в кѹплю свою. и не бы(с) его.СбТр к. XIV, 203 об.

2.Оказывать гостеприимство, угощать:

и приходѩщюю страньнѹю братию гостити и кормити.КР 1284, 43а; Тандалъ диовъ… гостивъ б҃гы. и сваривъ положи [мясо своего сына Пелопа] пре(д) ними.ГБ XIV, 16б.


  1. гостити—дсл. недокон. виду що робитиem неперех.Дприслвникова формаem гостячигоститьДеепричастная формаem гостя...Большой украинско-русский словарь
  2. гостити—гощу гостиш недок.i розм.i перех. без додаткаi. Те саме що вгощати. неперех. Те саме що гостювати....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. гостити—гостити дслово недоконаного виду розм....Орфографічний словник української мови
  4. гостити—гостити стиuш стиеsupмоu стиеsupтеu нак.em стиu гоу...Орфоепічний словник української мови
  5. гостити—гостити стиuш стиеsupмоu стиеsupтеu нак.em стиu гоу...Орфоепічний словник української мови
  6. гостити—гоститие гоушчу стиш стиемо стиете нак. сти гоустт....Орфоэпический словарь украинского языка
  7. гостити—гоститие гоушчу стиш стиемо стиете нак. сти гоустт....Орфоэпический словарь украинского языка
  8. гостити—Гостити гощу гостиш гостять...Правописний словник Голоскевича
  9. гостити—Будемо гостити то у вас то в тебе.Про того хто любить гостину але тльки не в себе.Отгостював насилу з душею вирвався.Оббрали в гостях.Похав гостювати а прийшлося горюва...Приповідки або українсько-народня філософія
  10. гостити—вином пригощати частувати уласкавлюючи могоричити у кого гостювати гоститися....Словник синонімів Караванського
  11. гостити—вином пригощати частувати уласкавлюючи могоричити у кого гостювати гоститися....Словник синонімів Караванського
  12. гостити—ГОСТЮВАТИstrong де у кого перебувати в гостях ГОСТИТИstrong ГОСТИТИСЯstrong розм. Хлопець у сестри в Мар гостю О. льченко Син недовго гостив у батька. Всього три дн пожи...Словник синонімів української мови
  13. гостити—ГОСТЮВАТИstrong де у кого перебувати в гостях ГОСТИТИstrong ГОСТИТИСЯstrong розм. Хлопець у сестри в Мар гостю О. льченко Син недовго гостив у батька. Всього три дн пожи...Словник синонімів української мови
  14. гости́ти—ГОСТИТИ гощу гостиш недок. розм. . перех. без додатка. Те саме що вгощати. Почали [люди] мене гостити вареними яйцями й паляницею Барв. Опов. Баба почала гостити дала ...Словник української мови в 11 томах
  15. гостити—ГОСТИТИ гощу гостиш недок. розм. кого чим без прям. дод. Те саме що угощати.Баба почала гостити дала по стаканчику винця закуску таку хорошу що рдко хто й бачив з казки...Словник української мови у 20 томах
  16. гостити—гощу гостиш недок. розм. перех. без додаткаem. Те саме що вгощати. неперех. Те саме що гостювати....Толковый словарь украинского языка
  17. гостити—To be a guest to be visiting on a visit...Українсько-англійський словник
  18. гостити—гощу гостиш goci ugaszcza...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  19. гостити—гощу гостиш goci ugaszcza...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)