Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

ВАДИТИ

ВА|ДИТИ(14),-ЖОУ, -ДИТЬгл. Жаловаться, доносить на кого-л.:

а холопъ. или роба. почнеть вадити на господоу томоу ти вѣры не ˫атиГр 1270(новг.);то же Гр 1304—1305(2, новг.); о тѡмъ аще ктѡ начнеть мнѡгыхъ съгрѣшениiхъ вадити i гл҃ти на причетника.КР 1284, 25г; въ ѥдин же ѡ(т) д҃нии того села чл҃вци. придоша къ ѥппу в кузикъ вадѩще на попа.Пр 1383, 155а;

вадити къ(кому-л.):

а кто почнеть к тобѣ. вадити томоу ти вѣры не ˫а.Гр 1304—1305(2, новг.).


  1. вадити—джу диш недок.i рдкоi. Завдавати шкоди робити комусь непримнсть. тлькиi ос. Бути шкдливим шкодити здоровю людей тварин ростов рослин заважати перешкоджати.Не вадить не ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. вадити—клеветать наговаривать доносить ложно....Краткий церковнославянский словарь
  3. вадити—вадити дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. вадити—Вадити ваджу вадиш дять не вадь не вадьте...Правописний словник Голоскевича
  5. вадити—cro vaditi укр дставати...Сербо-Хорватсько-Український словник
  6. вадити—вынимать вытаскивать извлекать руду добывать очи выкалывать зуб вырывать вадити карту покупать билет вадити зуб вырывать зуб вадити кестее из ватре таскать каштаны ...Сербско-русский словарь
  7. вадити—ВАДИТИ важдуem и важуem вадитem несов.i Вадящий прич.i на кого.Кн.слав.iНаговаривать клеветать.Фома к папfont в сенон пришед обрfontте тамо послов епскпов агглии вадити н...Словарь русского языка XVIII в
  8. вадити—глаг. обвинять наговаривать на коголибо. Лук ....Словарь церковнославянского языка
  9. вадити—Зважати бути на завад сварити...Словник застарілих та маловживаних слів
  10. вадити—дошкуляти шкодити У ФР. заважати перешкоджати неос. нудити....Словник синонімів Караванського
  11. вадити—НУДИТИstrong безос. викликати нудоту непримне млосне вдчуття МЛОТИstrong ВАДИТИstrong КАНУДИТИstrong дал. Нудило мене давило пд серцем усе б я немов на похмлля кисле ла ...Словник синонімів української мови
  12. ва́дити—ВАДИТИ джу дин недок. . рдко. Завдавати шкоди робити комусь непримнсть. Нколи вже не буду вадить тому чоловков котрого ти милуш! Стор. . . тльки ос. Бути шкдливим шкод...Словник української мови в 11 томах
  13. вадити—ВАДИТИ джу диш недок. рдко. Завдавати шкоди робити комунебудь непримнсть.Нколи вже не буду вадить тому чоловков котрого ти милуш! О. Стороженко Чесна правдива без фальш б...Словник української мови у 20 томах
  14. вадити—джу диш недок. рдкоem. Завдавати шкоди робити комусь непримнсть. тлькиem ос. Бути шкдливим шкодити здоровю людей тварин ростов рослин заважати перешкоджати. Не вадить...Толковый словарь украинского языка
  15. вадити—To do harm to cause indisposition to hinder...Українсько-англійський словник
  16. вадити—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  17. вадити—Вадити здоровю em...Українсько-китайський словник
  18. вадити—Hemme bremse motarbeide vanskeliggjre...Українсько-норвезький словник
  19. вадити—вредить вадить здоровю вредит здоровью вредно для здоровья...Українсько-російський словник
  20. вадити—Bromsa motarbeta...Українсько-шведський словник