Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

БОЛЕСТЬ

БОЛЕСТ|Ь(70),-Ис. То же, чтоболѣзнь.
1.В 1 знач.:

молѩше б҃а. и ст҃го оц҃а нашего ѳеодоси˫а. ѡ ѡслаблении болѥсти.ЖФП XII, 66а; почю ѡ(т)стоуплениѥ болести. и огню прѣстатиѥ.Там же; и б˫аста очи ѥмоу съдравѣ акы не имѣвъши болести ни слѣпоты николи же.СкБГ XII, 24а; болѥсть на нь нападе абиѥ. тѩжькы нѣли пьрвыѥ ѡчютивъ болѣзнии. (τῆς νόσου)ЖФСт XII, 165 об.; въ вьсь постъ. ни ѥдиномоу же ѡ(т) мнихъ не подобаѥть мытисѩ. аще не ключитьсѩ болестьУСт XII/XIII, 211; наченъшю емоу сполчатисѩ, болестью ѡдержимъ внезапоу оумре. (ἀρρωστίᾳ)ГА XIII—XIV, 236г; бы(с) ѥму [князю] болесть зла. е˫аже болѣзни просѩхуть на сѩ... ст҃ии ѡц҃и оу Б҃а.ЛЛ 1377, 123 об. (1174); ѥгда въ чрево слузъ имуща золъ въпаде(т). боле протѩгнеть болесть. (τὴν ἀρρωστίαν)ПНЧ XIV, 182в; то сдѣ прошениѥ брать˫а бываѥть. не вѣдѣ токмо немощи дѣлѩ. ли по болести. (κατὰ ἀσϑένειαν)ФСт XIV, 115г; б҃ъ мучи(т) нищетою или болестью.или иною нѣкоею бѣдою.ГБ XIV, 208г; славѣ красота ѡ(т) зависти ˫акоже ѡ(т) болести премѣнитьсѩ (ὑπὸ νόσου)Пч к. XIV, 105 об.; еп(с)пъ боленъ. и не моги служити. и лежа в болести лѣтъ. к҃е•ЛИ ок. 1425, 102(1112);

||=о заболеваниях различных частей тела:

а дроугии ср(д)цмь или чревною болестию и свѣмъ [так!] тѣломъ. стражющихъ ѡ(т) д҃хъ нечистыхъ.СбТр к. XIV, 212;

||=боль:

Тако ѡбъче имѣи грѣ(х), имъже родитьсѩ и свершитьсѩ, тогда болесть ставить на родивъшюю д҃шю (τὰς ὠδῖνας)Пч к. XIV, 77 об.;

♦=огньна˫а болесть:

Стрѣлы и топори грѡмнии. неч(с)тива˫а и б҃омерзъка˫а вещь. аще недуги и пѡ(д)сывани˫а. i ѡгньны˫а болѣсти лѣчить.МПр XIV, 346 об.

2.Во 2 знач.:

начало болѣсти тъщесловиѥ.Пр 1383, 46б.


Синонимы:
болезнь


  1. болесть—До болести.strong Арх.em Очень много. АОС . Ни болести болестей.strong Арх. Прибайк.em Совсем ничего абсолютно ничего. АОС СНФП . Сгореть в болести.strong Орл.em Умере...Большой словарь русских поговорок
  2. болесть—Начальная форма Болесть винительный падеж единственное число женский род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  3. болесть—болесть болесть и обл. к болезнь...Орфографический словарь
  4. болесть—Орфографическая запись слова болесть Ударение в слове болесть Деление слова на слоги перенос слова болесть Фонетическая транскрипция слова болесть [болист] Характеристик...Полный фонетический разбор слов
  5. болесть—см. Болезнь....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  6. болесть—болесть и обл. к болезньem Синонимы болезнь...Русский орфографический словарь
  7. болесть—лfont сь и ж.iПростонар.iТо же что болезнь.Минувшая давно чувствительная болесть Иль внутренности все снедающая горесть Теперь уже меня собою веселят. Трд. Феопт. . Куда ...Словарь русского языка XVIII в
  8. болесть—болесть сущ. колво синонимов болезнь Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы болезнь...Словарь синонимов II
  9. болесть—БОЛЕСТЬ болеток болиголов и пр. см. боль....Толковый словарь живого великорусского языка
  10. болесть—Ударение в слове болестьУдарение падает на буквы ое...Ударение и правописание
  11. болесть—Ось Ость Ост Олесь Обь Обсе Облет Обл Отел Обет Отель Отсель Сель Сет Сетбол Сеть Слет Слот Лье Собь Лот Соль Соте Стебло Лось Лоб Лето Лесть Есь Есть Стель Стол Столб Ел...Электронный словарь анаграмм русского языка