Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

БАТОГЪ

БАТОГ|Ъ(13),с. Палка, батог:

аще оударить по лицю или за волосы иметь. или батогомъ шибеть. платити безъ четвьрти грв҃на серебра.Гр 1229, сп. D(смол.); аже кто кого оударить батогомь. любо чашею. любо рогомь. любо тылѣснию. то •в҃і҃• грв҃нѣ.РПр сп. 1280, 617б; ѥоустратии... въздъхноувъ оудари батагомь въ мѣсто цр҃ковьноѥ и оутъкноувъ же батогъ поусти ѡ(т) себе вѣтвиѥ.и бы(с) дрѣво.ПрЛ XIII, 90г; батогъ же бывъшии въ дрѣво. разламаша на блг(с)ниѥ. многа же знамені˫а и ицѣлени˫а быша недоужнымъ.Там же, 91а; бита же быста батоги по всему тѣлу.ПрЮр XIV, 256г; афинѣискы˫а оуноша... на колесница(х) борздѩть сѣдѩще поражають вздухъ. кони же персты акы батогы впрѩгаю(т). (μάστιξι)ГБ XIV, I48б; добрѣ тачати колесницею. раздѣлѩюща в купѣ бързды и батогы. (μάστιγας)Там же, 151г;

||=о наказании:

Се бо на ны Б҃ъ попусти поганы(х)... се бо ѥсть батогъ ѥго.ЛЛ 1377, 74(1093).


  1. батогъIпалка кйIIнзка сушанай рыбы...Старабеларускі лексікон