Словарь бизнес терминов

ВЗЯТОЧНИЧЕСТВО И КОРРУПЦИЯ

(bribery and corruption)Нарушения, связанные с оказанием незаконного влияния на должностных лиц. Нарушения, обычно подпадающие под эту категорию, определены законом. По Закону о коррупции государственных органов 1889 г., дополненному и исправленному Законом о предотвращении коррупции 1916 г., к таким нарушениям отнесены предложения члену, чиновнику или служащему государственного органа какого-либо вознаграждения или блага за выполнение действий, находящихся в компетенции данного органа; нарушением также считается получение или вымогательство государственным служащим или чиновником такого вознаграждения. Закон о предотвращении коррупции 1906 г., исправленный и дополненный Законом 1916 г., толкует взяточничество и коррупцию более широко. По этому Закону, нарушением считается передача или предложение любого имеющего ценность соображения какому-либо агенту за выполнение им действия или выражение благосклонности в пользу принципала.

Бизнес. Толковый словарь. — М.: "ИНФРА-М", Издательство "Весь Мир".Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М..1998.

  1. взяточничество и коррупция—graft and corruption...Русско-английский словарь политической терминологии