Слоўнік бугальтэрскае тэрмінолёгіі

ОБЛИГАЦИЯ

облігацыя

  1. облигациялат. obligatio обязательство вид ценной бумаги приносящий держателям установленный заранее доход в виде процента. Отличается от акции доход от которой меняется в зависимо...Аграрная экономика - термины и понятия. Энциклопедический справочник
  2. облигацияаблгацыя...Асновы эканамічнай тэрміналогіі
  3. облигацияОблигация это долговая ценная бумага по которой эмитент компания или государство обязуется выплатить инвестору определенную сумму и определенный процент в будущем. Исх...Банковская энциклопедия
  4. облигацияДолговая расписка выдаваемая заемщиком кредитору. Облигации обычно выпускаются государством местными органами власти или компаниями в форме ценных бумаг с фиксированной п...Банковский словарь
  5. облигацияот лат. obligatio обязательство вид ценной бумаги выпускаемой эмитентом с целью привлечения денежных средств. О. дает ее владельцу право на получение платежей от эмитент...Бизнес-словарь
  6. облигацияОБЛИГАЦИЯ от лат. obligatio обязательство ценная бумага на предъявителя предоставляющая е владельцу право на получение дохода в виде фиксированной процентной ставки. Вып...Большая советская энциклопедия
  7. облигацияот лат. obligatio обязательство ценная бумага на предъявителя предоставляющая е владельцу право на получение дохода в виде фиксированной процентной ставки. Выпустивший О...Большая Советская энциклопедия II
  8. облигациявид эмиссионной ценной бумаги долгового обязательства по которой ее эмитент обязуется выплатить держателю О. фиксированную сумму капитала в определенный момент в будущем ...Большой бухгалтерский словарь
  9. облигациявид эмиссионной ценной бумаги долгового обязательства по которой ее эмитент обязуется выплатить держателю О. фиксированную сумму капитала в определенный момент в будущем ...Большой бухгалтерский словарь II
  10. облигацияж. obbligazione prestito di stato buoni del tesoro облигация государственного займа obbligazione dello stato Итальянорусский словарь. Синонимы бонд бумага вэбовка гко го...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  11. облигацияжObligation f бонд бумага вэбовка гко гособлигация еврооблигация консоль купюра офз райтс рескрипция трежерис флатер...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  12. облигацияоблигация ж Obligation f cСинонимы бонд бумага вэбовка гко гособлигация еврооблигация консоль купюра офз райтс рескрипция трежерис флатер...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  13. облигацияж.obligacin fem ttulo mem valores m plem ценные бумагиция госудаuрственного заuйма obligacin del emprstito del Estado papel del Estadoрственные краткосроuчные облигаuции...Большой русско-испанский словарь
  14. облигациясущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  15. облигацияж. obligation f bon m выигрышная облигация obligation lots...Большой русско-французский словарь
  16. облигацияЧитать облигации.strong Новг.em Объявлять о бракосочетании когол. в церкви. НОС .Синонимы бонд бумага вэбовка гко гособлигация еврооблигация консоль купюра офз райтс рес...Большой словарь русских поговорок
  17. облигацияж.obligation f bon mвыигрышная облигация obligation lots бонд бумага вэбовка гко гособлигация еврооблигация консоль купюра офз райтс рескрипция трежерис флатер...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  18. облигациявид ценной бумаги долгового обязательства по которой ее эмитент обязуется выплатить держателю О. фиксированную сумму капитала в определенный момент в будущем или выплачив...Большой экономический словарь
  19. облигацияот лат. obligatio обязательство ценная бумага напредъявителя дающая владельцу право на получение годового дохода в видефиксированного процента в форме выигрышей или опл...Большой энциклопедический словарь II
  20. облигацияОБЛИГАЦИЯ от лат. obligatio обязательство ценная бумага на предъявителя дающая владельцу право на получение годового дохода в виде фиксированного процента в форме выигр...Большой Энциклопедический словарь V
  21. облигацияценная бумага удостоверяющая право ее держателя получить в предусмотренный ею срок от лица выпустившего О. номинальную стоимость О. или иной имущественный эквивалент. Пре...Большой юридический словарь
  22. облигацияОБЛИГАЦИЯ ценная бумага удостоверяющая право ее держателя получить в предусмотренный ею срок от лица выпустившего О. номинальную стоимость О. или иной имущественный экви...Большой юридический словарь II
  23. облигацияценная бумага удостоверяющая право владельца требовать ее погашения выплату номинальной стоимости или номинальной стоимости и процентов в установленные сроки. Условия и с...Внешне-экономический толковый словарь
  24. облигацияценная бумага удостоверяющая право владельца требовать ее погашения выплату номинальной стоимости или номинальной стоимости и процентов в установленные сроки. Условия и с...Внешнеэкономический толковый словарь
  25. облигациявид ценной бумаги на предъявителя представляющая собой долговое обязательство заемщика которое гарантирует кредитору держателю возврат через обусловленное в О. время нари...Глобальная экономика. Энциклопедия
  26. облигациявид ценной бумаги на предъявителя представляющий долговое обязательство заемщика которое гарантирует кредитору возврат через обусловленное в облигации время нарицательной...Глоссарий по книге Микроэкономика
  27. облигацияДолговая ценная бумага как правило со сроком погашения лет. В целях доступного изложения материала и сокращения объема глоссария под понятием облигация объединены следую...Глоссарий терминов ипотечного финансирования и секьюритизации
  28. облигацияценная бумага с продолжительным сроком погашения фиксированной ставкой процента и сопровождаемая обеспечением....Глоссарий экономических терминов
  29. облигацияСертификат отражающий обещание той или иной фирмы периодически выплачивать его владельцу процентный доход до наступления срока погашения этой ценной бумаги а также выплат...Глоссарий экономических терминов (по словникам Федерального резервного банка Сан-Франциско, Федерального резервного банка Миннеаполиса, Виртуальной торговой миссии)
  30. облигацияценная бумага удостоверяющая что ее владелец одолжил некоторую сумму фирме или государству выпустившим облигацию и имеет право получить спустя определенное время свои ден...Евразийская мудрость от А до Я
  31. облигацияот латинского obligatio обязательство ценная бумага представляющая собой долговое обязательство государства корпорации банка и т.д. дающее владельцу право на получение г...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  32. облигацияОБЛИГАЦИЯ и ж. obligation ampLT лат. obligatio. strong. Услуга обязанностьem. Кург. Правосудие которое парламент являет по удовольствовании облигаций в которыя напредь се...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  33. облигацияценная бумага выпускаемая предприятиями и государством как средство заимствования долгосрочных кредитов. Облигации обычно выпускаются на несколько лет по истечении которы...Капитал. Энциклопедический словарь
  34. облигацияоблигация....Киргизско-русский словарь
  35. облигацияоблигация...Коми (зырянский)-русский словарь
  36. облигацияоблигация...Коми (зырянский)-русский словарь
  37. облигацияbond документ удостоверяющий получение как правило государством или корпорацией определенной суммы займа под проценты....Краткий глоссарий основных экономических терминов
  38. облигацияот лат. оbligatio обязательство ценная бумага которая удостоверяет право собственности ее владельца на указанную часть денежных активов фиксирует отношения займа и дает п...Краткий словарь лесоводственно-экономических терминов
  39. облигацияоблигация...Крымскотатарско-русский словарь II
  40. облигацияBond Финансовый инструмент представляющий собой форму долгосрочной задолженности компании размещенный среди инвесторов существует множество видов облигаций....Малая энциклопедия трейдера
  41. облигацияи ж.em Один из видов ценных бумаг предоставляющий право ее держателю на получение дохода в виде выигрыша или процента от ее нарицательной стоимости.Облигации государствен...Малый академический словарь
  42. облигацияценная бумага с длинным сроком обращения подтверждающая обязательство эмитента выпустившая облигации организация погасить через определенное время выпущенные облигации по...Малый экономический глоссарий
  43. облигациякорень ОБЛИГАЦИ окончание Я Основа слова ОБЛИГАЦИВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ОБЛИГАЦИ Я Слово Облигация содержит следующие морфем...Морфемный разбор слова по составу
  44. облигацияНачальная форма Облигация единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  45. облигацияоблигация...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  46. облигацияbond процентная ценная бумага обеспечение с фиксированным доходом выпускаемая компаниями или првами нуждающимися в долгосрочных займах. В США долговые обязательства также...Народы и культуры. Оксфордская энцкилопедия
  47. облигацияоблигация ж. Ценная бумага приносящая ее владельцу доход в виде определенного заранее установленного процента к ее нарицательной стоимости....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  48. облигацияоблигация облигация и...Орфографический словарь
  49. облигацияu жu Р.u Д.u Пр.u облигации мн.u облигации Р.u облигаций бонд бумага вэбовка гко гособлигация еврооблигация консоль купюра офз райтс рескрипция трежерис флатер...Орфографический словарь русского языка
  50. облигация.Облигацией признается ценная бумага удостоверяющая право ее держателя на получение от лица выпустившего облигацию в предусмотренный ею срок номинальной стоимости облигац...Официальная терминология
  51. облигацияоблигация облигации облигации облигаций облигации облигациям облигацию облигации облигацией облигациею облигациями облигации облигациях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  52. облигацияОрфографическая запись слова облигация Ударение в слове облигация Деление слова на слоги перенос слова облигация Фонетическая транскрипция слова облигация [аблгаа] Харак...Полный фонетический разбор слов
  53. облигацияценная бумага подтверждающая обязательство эмитента возместить владельцу ценной бумаги ее номинальную стоимость в установленный срок с уплатой фиксированного процента есл...Право Белоруссии - Понятия, термины, определения
  54. облигацияоблгаця ц....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  55. облигациядолговые ценные бумаги выпускаемые государством муниципальными органами власти компаниями и выражающие отношения займа. Облигации ценные бумаги с фиксированным доходом п...Российские и иностранные инвестиции
  56. облигацияоблигация иСинонимы бонд бумага вэбовка гко гособлигация еврооблигация консоль купюра офз райтс рескрипция трежерис флатер...Русский орфографический словарь
  57. облигацияЖ istiqraz vrqsi....Русско-азербайджанский словарь
  58. облигацияоблигация ж.ibond облигация государственного займа Stateloan bond...Русско-английский словарь
  59. облигацияоблигация ж. фин. bond балансовая облигация bookentry bond бескупонная облигация zerocoupon bond гарантированная облигация guaranteed bond облигация государственного зай...Русско-английский словарь II
  60. облигацияbond фин....Русско-английский словарь политической терминологии
  61. облигацияbond obligation...Русско-английский экономический словарь
  62. облигациясущ.bond debenture мнu stockвыпускать облигации to issue bondsдержатель облигаций облигатарий облигационерem bond debenture holderпогашение облигаций redemption of bon...Русско-английский юридический словарь
  63. облигацияN...Русско-армянский словарь
  64. облигацияАблгацыя облигация государственного займа аблгацыя дзяржанай пазык...Русско-белорусский словарь
  65. облигацияаблгацыя жен.iоблигация государственного займа аблгацыя дзяржанай пазык...Русско-белорусский словарь II
  66. облигацияktvny бонд бумага вэбовка гко гособлигация еврооблигация консоль купюра офз райтс рескрипция трежерис флатер...Русско-венгерский словарь
  67. облигацияоблига [] Синонимы бонд бумага вэбовка гко гособлигация еврооблигация консоль купюра офз райтс рескрипция трежерис флатер...Русско-ивритский словарь
  68. облигацияbono debenture obligacin ttulo...Русско-испанский юридический словарь
  69. облигацияobbligazione titolo obbligazionario...Русско-итальянский экономический словарь
  70. облигацияobbligazione...Русско-итальянский юридический словарь
  71. облигацияж. облигация...Русско-казахский словарь
  72. облигацияоблигация...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  73. облигацияж. облигация облигация государственного займа мамлекеттик замдун облигациясы....Русско-киргизский словарь
  74. облигацияzhiqun zhngqunСинонимы бонд бумага вэбовка гко гособлигация еврооблигация консоль купюра офз райтс рескрипция трежерис флатер...Русско-китайский словарь
  75. облигацияObligatsiya...Русско-крымскотатарский словарь
  76. облигацияоблигация...Русско-крымскотатарский словарь II
  77. облигацияobligcija...Русско-латышский словарь
  78. облигацияж. Obligation f Anleiheschein m займа....Русско-немецкий словарь
  79. облигацияAnleihe Bond Obligation...Русско-немецкий экономический словарь
  80. облигацияSchuldverschreibung...Русско-немецкий юридический словарь
  81. облигацияObligatie...Русско-нидерландский словарь
  82. облигацияоблигацияж ....Русско-новогреческий словарь
  83. облигация...Русско-персидский словарь
  84. облигацияж финu obrigao f эмиссия облигаций подписка на облигацииСинонимы бонд бумага вэбовка гко гособлигация еврооблигация консоль купюра офз райтс рескрипция трежерис флатер...Русско-португальский словарь
  85. облигацияОблигацияhati ya dhamana...Русско-суахили словарь
  86. облигацияж бонд бумага вэбовка гко гособлигация еврооблигация консоль купюра офз райтс рескрипция трежерис флатер...Русско-турецкий словарь
  87. облигацияf...Русско-финский словарь
  88. облигацияж obligation titre demprunt выкупать облигации racheter des obligations выпускать облигации mettre des obligations конвертировать облигации convertir des obligations п...Русско-французский экономический словарь
  89. облигацияdluhopis dlun pis obligace zstavn pis pis...Русско-чешский словарь
  90. облигациясущ.жен.облигаци кивенле кйларнй тупаш паракан хут облигации государственного займа патшалх замн облигацийсем...Русско-чувашский словарь
  91. облигацияbligasjon.strong obligation...Русско-шведский словарь
  92. облигацияObligatsioon...Русско-эстонский словарь
  93. облигацияценная бумага удостоверяющая право ее держателя на получение от лица выпустившего облигацию в предусмотренный ею строк номинальной стоимости облигации или иного имуществе...Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
  94. облигация. Облигацией признается ценная бумага удостоверяющая право ее держателя на получение от лица выпустившего облигацию в предусмотренный ею срок номинальной стоимости облига...Словарь - бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
  95. облигацияbond Долговая расписка выдаваемая заемщиком кредитору. Облигации обычно выпускаются государством местными органами власти или компаниями в форме ценных бумаг с фиксирован...Словарь бизнес терминов
  96. облигацияЭмиссионная ценная бумага закрепляющая право ее держателя на получение от эмитента облигации в предусмотренный ею срок ее номинальной стоимости и зафиксированного в ней п...Словарь депозитарных терминов
  97. облигацияОБЛИГАЦИЯ [лат. obligatio обязательство] фин. ценная бумага на предъявителя дающая владельцу право на получение годового дохода в виде фиксированного процента. О. выпус...Словарь иностранных слов русского языка
  98. облигацияценная бумага на предъявителя дающая владельцу право на получение годового дохода а виде фиксированного процента в форме выигрыша или оплаты купонов. Подлежат погашению в...Словарь исторических терминов
  99. облигацияОБЛИГАЦИЯ иem ж.i Лат. obligatio непоср. и через фр. нем. obligation. .Обязательство в сфере дипломатии.Секретаря в Вfontнfont принял генваря. котораго за уговором при...Словарь русского языка XVIII в
  100. облигацияоблигация консоль бумага бонд вэбовка райтс купюра Словарь русских синонимов. облигация сущ. колво синонимов бонд бумага вэбовка гко гособлигация еврооблигаци...Словарь синонимов II
  101. облигацияоблигация консоль бумага бонд вэбовка райтс купюра...Словарь синонимов
  102. облигацияОблигация это инструмент долгосрочной задолженности.Синонимы бонд бумага вэбовка гко гособлигация еврооблигация консоль купюра офз райтс рескрипция трежерис флатер...Словарь терминов антикризисного управления
  103. облигацияОБЛИГАЦИЯ ценная бумага дающая ее держателю владельцу доход в виде фиксированного процента от ее нарицательной стоимости долговое обязательство выдаваемое государством и...Словарь финансовых терминов II
  104. облигацияценная бумага удостоверяющая что ее владелец одолжил некоторую сумму фирме или государству выпустившим облигацию и имеет право получить спустя определенное время свои ден...Словарь экономических терминов
  105. облигацияОБЛИГАЦИЯ ценная бумага удостоверяющая право ее держателя получить в предусмотренный ею срок от лица выпустившего О. номинальную стоимость О. или иной имущественный экви...Словарь юридических терминов
  106. облигациядолговая ценная бумага выпускаемая на срок более года приносящая доход на процентной или дисконтной базе с погашением при окончании срока обращения основной суммы. Эмите...Словарь-справочник инвестора компании Еврофинансы
  107. облигацияОБЛИГАЦИЯ от латинского obligatio обязательство ценная бумага представляющая собой долговое обязательство государства корпорации банка и т.д. дающее владельцу право на п...Современная энциклопедия
  108. облигацияОБЛИГАЦИЯ от лат . obligatio обязательство ценная бумага на предъявителя дающая владельцу право на получение годового дохода в виде фиксированного процента в форме выигр...Современный энциклопедический словарь
  109. облигациядолговое обязательство выпущенное государством общественными или частными объединениями при заключении ими займа в форме процентной бумаги и дающее в отличие от акции пра...Справочный коммерческий словарь
  110. облигацияценная бумага которая подтверждает обязательство выпустившего ее акционерного общества возместить владельцу ее номинальную стоимость в предусмотренный срок с уплатой фикс...Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
  111. облигацияОбязательство на уплату денет в известный срок иногда приносящее определенный доход Облигационерstrong владелец облигации. При ликвидации дел акционерного общества сперв...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  112. облигацияОблигаця.strong Обязательство на уплату денегъ въ извстный срокъ иногда приносящее опредленный доходъ. Облигацонеръstrong владлецъ облигаци. При ликвидаци длъ акцонерна...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  113. облигацияОБЛИГАЦИЯ ж. лат. срочное обязательство на уплату денег выдаваемое правительством или обшеством в виде займа иногда с уплатой ростов....Толковый словарь живого великорусского языка
  114. облигацияоблигация [lt лат. obligatio обязательство] вид ценной бумаги долгового обязательства по которой ее владельцу выплачивается ежегодный доход размер которого заранее устан...Толковый словарь иностранных слов
  115. облигацияОБЛИГАЦИЯ и ж. Ценная бумага по крой ее владельцу выплачиваетсяежегодный доход в форме процентов или выигрышей. О. государственного займа.II прил. облигационный ая ое....Толковый словарь Ожегова
  116. облигацияОБЛИГАЦИЯ облигации ж. латин. obligatio обязательство экон. . Билет государственного займа. Облигации займа. Сторублевая облигация. Держатель облигаций. . Ценная бумага ...Толковый словарь русского языка II
  117. облигацияоблигация облигация и ж. Ценная бумага по крой е владельцу выплачивается ежегодный доход в форме процентов или выигрышей. О. государственного займа.прил. облигационный ая...Толковый словарь русского языка II
  118. облигацияОБЛИГАЦИЯ и ж. Ценная бумага по крой е владельцу выплачивается ежегодный доход в форме процентов или выигрышей. Облигация государственного займа. прилагательное облигаци...Толковый словарь русского языка
  119. облигацияУдарение в слове облигацияУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове облигация...Ударение и правописание
  120. облигацияRzeczownik облигация f obligacja f...Универсальный русско-польский словарь
  121. облигацияценная бумага с фиксированным доходом представляющая собой долговое обязательство предприятия банка или государства выдаваемое на определенный срок в течение которого оно...Учебно-методическое пособие по курсу «Государственное регулирование рыночной экономики»
  122. облигацияот лат. obligatio обязательство англ. bond эмиссионная ценная бумага удостоверяющая право ее держателя на получение от лица ее выпустившего эмитента в предусмотренный с...Финансово-кредитный энциклопедический словарь
  123. облигацияценная бумага дающая ее держателю владельцу доход в виде фиксированного процента от ее нарицательной стоимости долговое обязательство выдаваемое государством или предприя...Финансовый словарь II
  124. облигацияОБЛИГАЦИЯ bond Долговая расписка выдаваемая заемщиком кредитору. Облигации обычно выпускаются государством местными органами власти или компаниями в форме ценных бумаг с ...Финансовый словарь
  125. облигацияценная бумага дающая ее держателю владельцу доход в виде фиксированного процента от ее нарицательной стоимости долговое обязательство выдаваемое государством или предприя...Финансовый энциклопедический словарь
  126. облигацияДолговое обязательство с фиксированным процентом один из инструментов с помощью которых корпорации и государство мобилизуют финансовые ресурсы на фондовых рынках....Финансы и биржа - словарь терминов
  127. облигацияоблигация облигации облигации облигаций облигации облигациям облигацию облигации облигацией облигациею облигациями облигации облигациях Источник Полная акцентуированная п...Формы слова
  128. облигациявид ценной бумаги приносящей держателям заранее установленный доход....Хрестоматия по экономической теории. Словарь экономических терминов и иностранных слов
  129. облигациялат. obligatio обязательство ценная бумага выпускаемая акционерными обществами и государством как долговое обязательство. О. подтверждает что ее владелец внес денежные ср...Экономика и право
  130. облигацияценная бумага дающая право ее владельцу на получение дохода в форме выигрыша. Их выпускать может как государство так и органы местного самоуправления фирмы фонды и т. п. ...Экономика от А до Я
  131. облигацияценная бумага дающая право ее владельцу на получение дохода в форме выигрыша. Их выпускать может как государство так и органы местного самоуправления фирмы фонды и т. п. ...Экономика от А до Я - Тематический справочник
  132. облигацияbond ценная бумага представляющая собой обязательство эмитента по выплате инвестору владельцу облигации основной суммы долга и процентов в виде фиксированных платежей в ...Экономический глоссарий ЕкФАК Киевского университета им. Тараса Шевченко
  133. облигацияОБЛИГАЦИЯ bond Ценная бумага со сроком погашения redemption date не ранее чем через один год с момента ее выпуска. Облигации выпускаются фирмами финансовыми учреждениями ...Экономический словарь
  134. облигацияИглица Игла Игил Голица Гол Иго Иол Лаб Лаг Лига Гоби Глия Галя Лиго Лицо Лоб Гало Лог Логия Лоция Обл Облигация Оля Галиция Бола Бог Блиц Бия Биола Биг Бал Аил Аболиция ...Электронный словарь анаграмм русского языка
  135. облигацияОблигация О. называются процентные бумаги выпускаемые частными общественными или правительственными учреждениями. О. представляют собой долговые обязательстваi этих учре...Энциклопедический словарь
  136. облигацияО. называются процентные бумаги выпускаемые частными общественными или правительственными учреждениями. О. представляют собой долговые обязательстваem этих учреждений при...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  137. облигациялат. obligatio обязательство ценная бумага выпускаемая акционерными обществами и государством как долговое обязательство. О. подтверждает что ее владелец внес денежные ...Энциклопедический словарь экономики и права
  138. облигацияBOND Процентный долговой сертификат один из серии составляющих ссуду правительству или деловой корпорации или офиц. обещание заемщика выплатить кредитору определенную сум...Энциклопедия банковского дела и финансов 2
  139. облигацияBOND Процентный долговой сертификат один из серии составляющих ссуду правительству или деловой корпорации или офиц. обещание заемщика выплатить кредитору определенную сум...Энциклопедия банковского дела и финансов
  140. облигацияименная или предъявительская ценная бумага предоставляющая право ее держателю облигационеру на получение в предусмотренный срок ее номинальной стоимости и периодического ...Энциклопедия юриста
  141. облигациявпервые у Петра I см. Смирнов . Через польск. obligacja или голл. obligatie от лат. obligatio обязательство. У Смирнова там же сказано впервые у Шафирова. Прим. ред....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  142. облигацияоблигация облигациявпервые у Петра I см. Смирнов . Через польск. obligacja или голл. obligatie от лат. obligti обязательство. У Смирнова там же сказано впервые у Шафирова...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  143. облигацияэмиссионная ценная бумага удостоверяющая право ее держателя на получение от эмитента О. в предусмотренный ею срок номинальной стоимости О. или иного имущественного эквива...Юридическая энциклопедия