Символы, знаки, эмблемы

СВЕЧА

— «символ связи с Богом, космосом, иными мирами; определяет точку встречи посюстороннего с потусторонним» — так характеризуют образ свечи в энциклопедиях и справочниках, посвященных проблемам символики. И это совершенно бесспорный подход. Стоит, однако, добавить, что свечу порой сравнивают с человеком: задуть свечу — прервать течение жизни, бытия. Недаром говорят, что жизнь угасла, как свеча. Свеча, кроме того, сравнивается с источником тепла, ассоциируется с человеческой душой — быстро возгоревшей и призванной к жизни, но так же быстро и окончившей свои дни. Отсюда и свечи на тортах — во славу жизни во время празднования дня рождения и у гроба умершего — за упокой. В православии свеча — жертва, символ молитвы, с которой молящийся обращается к Богу. Свеча может снять порчу, наговор, излечить от бессонницы, головных болей. Особые свойства приписывались пасхальным свечам (оберегали молящихся), венчальным свечам (при трудных родах или во время смертельной агонии), богоявленским свечам (во время грозы и иных природных катаклизмов). Образ свечи присутствует практически во всех древнейших преданиях, сказаниях, былинах и мифах. Зачастую им приписывают и сверхъестественные свойства, например, уничтожение силы колдунов, ведьм и прочей нечистой силы. Свеча служит предметом воспевания в творчестве многих художников. Образ свечи, таким образом, приобретает черты уже философского аспекта жизни. Источ.: Энциклопедия символов, знаков, эмблем. М., 1999; Фоли Дж. Энциклопедия знаков и символов. М., 1997; Мифологический словарь. М., 1991; Булгаков С. Православие. М., 1994.

  1. свечаприспособление для воспламенения бензина свеча зажигания. EdwART.Словарь автомобильного жаргона Синонимы взлет голокост двухтрубка дыбы единица жигалка кандела маканка м...Автомобильный словарь
  2. свечаСВЕЧА единица силы света iодна из семи основных единиц Международной системы единиц iСИ совр. название кандела iуточннное определение принято XIII Генеральной конференцие...Большая советская энциклопедия
  3. свечаСВЕЧА послок гор. типа центр Свечинского рна Кировской обл. РСФСР. Ж.д. станция на линии Буй Котельнич в км iк Ю.З. от г. Кирова. Льнозавод маслозавод предприятия ж.д. ...Большая советская энциклопедия
  4. свечаСВЕЧА мед. лекарств. форма то же что суппозиторий....Большая советская энциклопедия
  5. свечаж. candela стеариновая свеча candela stearica восковая свеча cero m спец. запальная свеча candela daccensione дымовая свеча воен. candela fumigena мед. supposta ф...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  6. свечасвеча ж . Kerze f c Licht n a восковая свеча Wachskerze f лочные свечи Baumkerzen f pl . авто зажигание Zndkerze f c . физ. единица силы света Kerze f Licht n лампочка в ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. свечаж Kerze f Licht n восковая свеча Wachskerze fелочные свечи Baumkerzen f pl авто зажиганиеem Zndkerze f физ. единица силы светаem Kerze f Licht n лампочка в свечей ei...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. свечани богу свеча ни черту кочергаСинонимы взлет голокост двухтрубка дыбы единица жигалка кандела маканка мокколетти подъем река свет светоч свечка суппозиторий...Большой русско-английский фразеологический словарь
  9. свечаж.em род. п. мн.em свечеuй свеча vela fem candela fem cirio mem восковаяem buja fem тж.em тех.em тж. единица измеренияльная свечаu vela de sebo зажигаuния запаuльная све...Большой русско-испанский словарь
  10. свечаf в соч. бактериальная свечафильтровальная свеча...Большой русско-немецкий медицинский словарь
  11. свечасущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  12. свечаж. bougie f стеариноваяem cierge m восковаяem chandelle f сальнаяem спец. свеча зажигания bougie dallumage калильная свеча bougie de prchauffage единица измерения си...Большой русско-французский словарь
  13. свечаСвеча погасла.strong Перм.em О смерти одного из супругов или другого очень близкого человека. Подюков . Ходить идти со свечами.strong Жарг. угол.em Идти по улице с двумя...Большой словарь русских поговорок
  14. свечаУвидев во сне горящую свечу вы вскоре встретитесь со старыми друзьями. Этот сон также может предвещать новые возможности и новые встречи. Несколько свечей горящих ярким ч...Большой универсальный сонник
  15. свечаж. bougie f стеариноваяem cierge m восковаяem chandelle f сальная спец. свеча зажигания bougie dallumageкалильная свеча bougie de prchauffage единица измерения силы св...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  16. свечаустар. наименование ед. силы света. Обозначение св. В СИ для этой ед. установлены наименование канделаi и обозначение кд ев кд....Большой энциклопедический политехнический словарь
  17. свечаустаревшее название единицы силы света современное названиекандела....Большой энциклопедический словарь II
  18. свечаСВЕЧА устаревшее название единицы силы света современное название кандела....Большой энциклопедический словарь III
  19. свечаСВЕЧА устаревшее название единицы силы света современное название кандела....Большой Энциклопедический словарь V
  20. свечаустар. назв. единицы силы света СИ совр. назв. кандела.i Синонимы взлет голокост двухтрубка дыбы единица жигалка кандела маканка мокколетти подъем река свет светоч свечк...Естествознание. Энциклопедический словарь
  21. свечасвечка...Кароткі расейска-беларускі фармакалагічны слоўнік
  22. свечаСвеча cereus candela lucerna lumen...Латинский словарь
  23. свечаи мн.em свечи свеч и свечей свечам ж.em Палочка из жирового вещества с фитилем внутри служащая для освещения.Стеариновая свеча. Огарок свечи.em Шесть тонких восковых све...Малый академический словарь
  24. свечадобро найти любовь выздоровление успех женитьба опасность покойник ярко горит успех зажигать свечу счастье рождение детей болезнь делать свечи радость тушить несчас...Малый Велесов сонник
  25. свечаСВЕЧА запальная свеча свеча зажигательная Sparkingplug электроприбор для непосредственного воспламенения горючей смеси в цилиндрах двигателя внутреннего сгорания. Самойл...Морской словарь
  26. свечакорень СВЕЧ окончание А Основа слова СВЕЧВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой СВЕЧ А Слово Свеча содержит следующие морфемы или части при...Морфемный разбор слова по составу
  27. свечаНачальная форма Свеча единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  28. свеча. блте. трбалар тзбег жалама баана...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  29. свечасвеча . ж. Палочка из жирового вещества с фитилем внутри служащая для освещения. Название некоторых приспособлений производящих воспламенение горючей смеси. То же что ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  30. свечаЕдиница яркости измеряемая у источника света. Сила света данной поверхности выражается в футосвечах это сила света одной свечи на расстоянии фута. См. кандела....Оксфордский толковый словарь по психологии
  31. свечаЕдиница яркости измеряемая у источника света. Сила света данной поверхности выражается в футосвечах это сила света одной свечи на расстоянии фута. См. кандела....Оксфордский толковый словарь по психологии
  32. свечасвеча свеча и тв. ой мн. свечи свеч и свечей свечам...Орфографический словарь
  33. свечаu жu Тв.u свечой мн.u свечи Р.u свечей взлет голокост двухтрубка дыбы единица жигалка кандела маканка мокколетти подъем река свет светоч свечка суппозиторий...Орфографический словарь русского языка
  34. свечабалауыз шам...Орысша-қазақша «Ауыл шаруашылығы» терминологиялық сөздік
  35. свечаbougie candela cd unit dintensit lumineuse chandelle figure de pilotage...Политехнический русско-французский словарь
  36. свечасвеча свечи свечи свечей свече свечам свечу свечи свечой свечою свечами свече свечах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  37. свечаОрфографическая запись слова свеча Ударение в слове свеча Деление слова на слоги перенос слова свеча Фонетическая транскрипция слова свеча [звиа] Характеристика всех зву...Полный фонетический разбор слов
  38. свечасм.u Кандела.Синонимы взлет голокост двухтрубка дыбы единица жигалка кандела маканка мокколетти подъем река свет светоч свечка суппозиторий...Реальный словарь классических древностей
  39. свечаИгра стоит свеч свечей.hГра варта свчок. Пр.em Варта справа заходу. Пр....Російсько-український словник сталих виразів
  40. свечасветильник из воска жира стеарина или др. горючего материала. Сальные С. использовались гл. обр. для освещения восковые для богослужения. На Руси особенно ценились С. из...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  41. свечасвеча и твор. п. ой мн. ч. свечи свеч и свечей свечамСинонимы взлет голокост двухтрубка дыбы единица жигалка кандела маканка мокколетти подъем река свет светоч свечка суп...Русский орфографический словарь
  42. свечасчитается таинственным и в то же время спасительным символом При свече гадают молятся свечой освещают себе путь. Появление во сне этого магического символа может означать...Русский сонник
  43. свечаkers eo kandelo...Русский-африкаанс словарь
  44. свечаж.свеча зажигания без бокового электрода spark plug without ground electrodeсвеча зажигания с полуповерхностным искровым промежутком semisurface airgap spark plugсвеча ...Русско-английский автомобильный словарь
  45. свечаж. suppository лекарственная свеча ректальная свеча...Русско-английский медицинский словарь
  46. свечаcandle свеча ж.u .strong стеариновая и т. п. candle .strong уст.u см.u единица силы светасвеча доменной печи blastfurnace gas bleederсвеча зажигания sparkplug sparking...Русско-английский политехнический словарь
  47. свечаж.международная единица силы светаem candle power...Русско-английский психологический словарь
  48. свечасвеча ж.i. candle зажжнная тж.i light тонкаяi taper зажигать тушить свечу light put out ai candle . единица измерения силы светаi candlepower лампочка в тридцать свечей ...Русско-английский словарь
  49. свечасвеча ж. . candle . единица измерения силы света candlepower лампочка в пятьдесят свечей fifty candlepower bulb . тех. plug запальная свеча sparking plug . спорт. взлт м...Русско-английский словарь II
  50. свечаstand...Русско-английский словарь по нефти и газу
  51. свечаж.устаревшее название единицы СИ силы светаem candle...Русско-английский словарь по физике
  52. свечаcandle light...Русско-английский строительный словарь
  53. свечаcandle зажигательная свеча запальная свеча калильная свеча свеча зажигания свеча зажигательная свеча нормальнаясвеча доменной печи gas bleeder взлет голокост двухтрубка ...Русско-английский технический словарь
  54. свечаN большая восковая свеча...Русско-армянский словарь
  55. свечаСвечка восковая свеча васковая свечка стеариновая свеча стэарынавая свечка зажигательная свеча тех. запальная свечка лампочка в свечей лямпачка на свечак самолт сде...Русско-белорусский словарь
  56. свечав разн. знач.i свечка жен.iвосковая свеча васковая свечкастеариновая свеча стэарынавая свечказажигательная свеча тех.i запальная свечкалампочка в свечей лямпачка на ...Русско-белорусский словарь II
  57. свечаgyertya взлет голокост двухтрубка дыбы единица жигалка кандела маканка мокколетти подъем река свет светоч свечка суппозиторий...Русско-венгерский словарь
  58. свечасвеча ж тех. о мед....Русско-греческий словарь (Сальнов)
  59. свечаСинонимы взлет голокост двухтрубка дыбы единица жигалка кандела маканка мокколетти подъем река свет светоч свечка суппозиторий...Русско-ивритский словарь
  60. свечаbuja свеча запальная свеча негодная свеча неразборная свеча пусковая свеча разборная свеча экранированная...Русско-испанский автотранспортный словарь
  61. свечаcandela...Русско-итальянский автомобильный словарь
  62. свечаcandeletta supposta...Русско-итальянский медицинский словарь
  63. свечаж. candela f свеча Виоля восковая свеча свеча Гефнера свеча доменной печи свеча зажигания горячая свеча зажигания холодная свеча зажигания экранированная свеча зажигания...Русско-итальянский политехнический словарь
  64. свеча. шырадан шам восковая свеча балауыз шам зажечь свечу шыра жау. тех. блте запальная свеча ттандырыш блте от алдыру блтес. эл. шам жары кшн млшер электрическая лампочка в ...Русско-казахский словарь
  65. свечашыра...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  66. свечатыындр...Русско-казахский терминологический словарь «Биология»
  67. свечаблте пеш шамы...Русско-казахский терминологический словарь «Горное дело и металлургия»
  68. свечатыындр...Русско-казахский терминологический словарь «Медицина»
  69. свечашам шыра...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  70. свечаж. . шам . эл. свеча жарыктын кчн чен бирдиги электрическая лампочка в сто свечей жз свечалуу электр лампочкасы . тех. свеча жалбырт дрт этип кйг ийкемделген нерсе . фарм...Русско-киргизский словарь
  71. свечаlzhстеариновая свеча физ. zhgungлампочка в пятьдесят свечей тех. dinzu huhusiсвеча зажигания мед. zuyo вагинальнаяem shun прямой взлт вверхem самолт сделал с...Русско-китайский словарь
  72. свечаraq...Русско-крымскотатарский словарь
  73. свечачыракъ...Русско-крымскотатарский словарь II
  74. свечаsuppositorium ii n...Русско-латинский медицинский словарь
  75. свечаsvece...Русско-латышский словарь
  76. свечаЛаа...Русско-монгольский словарь
  77. свечаж.Kerze fсвеча зажигания с дополнительным искровым промежутком Zndkerze fu mit Vorfunkenstreckeсвеча зажигания с поверхностным разрядом GleitfunkenZndkerze fu Zndkerze ...Русско-немецкий автомобильный словарь
  78. свечаKerze...Русско-немецкий автосервисный словарь
  79. свечаCandela Kerze авто...Русско-немецкий политехнический словарь
  80. свечаж. Kerze f Licht n....Русско-немецкий словарь
  81. свечаBougie...Русско-нидерландский словарь
  82. свечасвечаж . восковая стеариновая запальная тех. . . единица измерения лампочка в ей . мед. игра не стоит свеч погов. ....Русско-новогреческий словарь
  83. свеча...Русско-персидский словарь
  84. свеча. wieca. czopekblockquote. pionowo w grblockquote...Русско-польский словарь
  85. свечажvela fu большаяem crio mu единица измерения силы светаem vela fu медu supositrio mu спортu foguete mu balo mu pontap alto portu в футболеem chutada alta bras взлет голок...Русско-португальский словарь
  86. свечаСвеча mshumaa mi tawafa тех.em plagi...Русско-суахили словарь
  87. свечасвеча шамъ...Русско-таджикский словарь
  88. свечаж .шм стеариновая с. стеарин шм .тех.свеча кабызгыч .шм яктылык кчен лч бермлеге лампочка в сто свечей йз шмле лампа .мед.шм .шм ясау пилотаж алымы самолт сделал свечу са...Русско-татарский словарь
  89. свечаж mum церковная свеча kilise mumu тех. bujiзапальная свеча ateleme bujisi мед. fitil спорт. andelдать свечу topu andellemekлампа в сто свечей yz mumluk ampul lambaиг...Русско-турецкий словарь
  90. свечаmum buji стеариновая свеча...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  91. свечаsham...Русско-узбекский словарь Михайлина
  92. свечатехн. физ. свчка автомобильная свеча восковая свеча гефнеровская свеча зажигательная свеча запальная свеча калильная свеча международная свеча парафиновая свеча ...Русско-украинский политехнический словарь
  93. свечаksem свечкальная свечаu teknem sytytystulppa...Русско-финский словарь
  94. свечалекарствснная форма bougie suppositoire...Русско-французский медицинский словарь
  95. свечаclapet dexplosion veilleuse...Русско-французский словарь по химии
  96. свечаcd cd kandela svce svka pek...Русско-чешский словарь
  97. свечасущ.жен.урта зажечь свечи урта ут...Русско-чувашский словарь
  98. свечаLjus...Русско-шведский словарь II
  99. свеча.strong kandela.strong knal knalpall...Русско-эстонский словарь
  100. свечасвеча свечи свечу мн.emсвечи свеч иem свечей игра не стоитсвеч поговоркаСинонимы взлет голокост двухтрубка дыбы единица жигалка кандела маканка мокколетти подъем река све...Русское словесное ударение
  101. свечаЕсли вы зажигаете во сне свечу это предвещает удовольствие от секса на которое вы раньше даже не рассчитывали. Однако все зависит от того приложите ли вы необходимые усил...Сексуальные сны
  102. свечасимвол бескорыстного служения делу созидания и освобождения. В христианстве огонь свечи символ Христа. Погасшая свеча символ смерти....Словарь геральдических терминов
  103. свечаГорючая палочка...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  104. свечаустаревшее название единицы света современное название кандела. До сих пор применяется прежнее название....Словарь исторических терминов
  105. свечаПрежнее название канделы.Синонимы взлет голокост двухтрубка дыбы единица жигалка кандела маканка мокколетти подъем река свет светоч свечка суппозиторий...Словарь мер
  106. свечавопрос в ИИ ЧГК который взяла лишь одна команда....Словарь молодёжного слэнга
  107. свечасвеча днем со свечой не сыщешь жечь свечу с обоих концов...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  108. свечаОзначает свет во тьме жизни озарение живительную силу Солнца а также неверную жизнь которую так же легко погасить мимолетность. Свечи зажигаемые когда человек умер освеща...Словарь символов
  109. свечасвечаднем со свечой не сыщешь жечь свечу с обоих концо....Словарь синонимов II
  110. свечасвеча днем со свечой не сыщешь жечь свечу с обоих концо. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. свеча светоч с...Словарь синонимов II
  111. свечасвеча светоч свечка взлет подъем суппозиторий кандела...Словарь синонимов
  112. свечасвеча бескровная Пожарова прозрачная Пожарова трепещущая Бунин тусклая Сологубdd Эпитеты литературной русской речи. М Поставщик двора Его Величества товарищество Скороп...Словарь эпитетов III
  113. свечаh свечаbig сущ.жен.неод.i ед.вин. Тушит свечу.ГоУ . рем. ед.твор. он увидел свою негодяйку со свечою над лестницею и перед темПс. мн.им. этим всем звезды как палительные...Словарь языка Грибоедова
  114. свечаСВЕЧА дыбы подъем л. в вертикал. положение на задних ногах. При недостаточной работе это происходит от избытка энергии л. Дурноезжие л. поднимаются на С. чтобы избавитьс...Словарь-справочник по коневодству и конному спорту
  115. свечаГорящая свеча во сне хороший знак. Такой сон означает что случай сведет вас с потерянными когдато друзьями. Также это может предвещать новые возможности и встречи весьма...Современный сонник
  116. свечаСВЕЧА устаревшее название единицы силы света современное название кандела....Современный энциклопедический словарь
  117. свечаВлюбленным сон в котором они видят несколько горящих свечей сулит счастье и взаимопонимание....Сонник для влюбленных
  118. свечаУвидеть во сне горящую свечу означает что приятный случай сведет Вас с давно отсутствующими друзьями.Этот сон может предвещать открывающиеся возможности и новые встречи ...Сонник Миллера, сонник или толкование сновидений
  119. свечаЗажигать свечу во сне наконецто вы получите от секса то удовольствие о котором так долго мечтали. Для того чтобы это и в самом деле произошло вам нужно приложить некотор...Сонник Фрейда
  120. свечазажженная удача в безнадежном деле незажженная печаль зажигать болезнь ярко горящая успех....Сонник Цветкова
  121. свечаСвеча считается таинственным и в то же время спасительным символом. При свече гадают молятся свечей освещают себе путь. Появление во сне этого таинственного и магического...Сонник Эзопа
  122. свечапогасить обвинение зажигать тебе будет услуга потухшую видеть вспоминать о прошлом тяжелая потеря....Старинный сонник
  123. свечапогасшие свечи дурной знак. Ваш сон предрекает великие беды. Зажженная свеча напротив предвещает рождение ребенка....Старинный французский сонник
  124. свеча...Телефонные коды городов России и мобильных операторов
  125. свечаединица измерения силы света равная световой силе специального эталона в виде электр. лампы накаливания такие эталонные лампы хранятся в соответствующих научных учреждени...Технический железнодорожный словарь
  126. свечасвеча сущ.em ж.em употр. часто Морфология нет чего свечиstrong чему свечеstrong вижу что свечуstrong чем свечойstrong о чм о свечеstrong мн. что свечиstrong нет чего свеч...Толковый словарь Дмитриева
  127. свечаСВЕЧА свечник и пр. см. свет....Толковый словарь живого великорусского языка
  128. свечаСВЕЧА и мм. и ей ж. . Палочка из жирового вещества с фитилемвнутри служащая источником освещения. Стеариновая восковая с. Зажечьсвечу. Тает как с. ктон. быстро худеет. . ...Толковый словарь Ожегова
  129. свечаСВЕЧА свечи мн. свечи и свечей свечам ж. . Длинный тонкий цилиндр из какогон. жирного вещества воска стеарина с фитилем внутри служащий для освещения. Сальные свечи. Воск...Толковый словарь русского языка II
  130. свечасвеча свеча и мн. ч. и ей ж. Палочка из жирового вещества с фитилем внутри служащая источником освещения. Стеариновая восковая с. Зажечь свечу. Тает как с. ктон. быстро х...Толковый словарь русского языка II
  131. свечаСВЕЧА и мм. и ей ж. . Палочка из жирового вещества с фитилем внутри служащая источником освещения. Стеариновая восковая свеча Зажечь свечу. Тает как свеча ктонибудь быстр...Толковый словарь русского языка
  132. свечаУдарение в слове свечаУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове свеча...Ударение и правописание
  133. свечаRzeczownik свеча f wieca f Medyczny czopek m...Универсальный русско-польский словарь
  134. свечастарое название ед. силы света СИ совр. название кандела. Физический энциклопедический словарь. М. Советская энциклопедия.Главный редактор А. М. Прохоров. СВЕЧА старое ...Физическая энциклопедия
  135. свечаСвеча Свеча в техническом анализе прямоугольник с двумя примыкающими отрезками расположенными на внешней части его вертикальной оси. Прямоугольник называется телом свеч...Финансовый словарь
  136. свечасвеча свечи свечи свечей свече свечам свечу свечи свечой свечою свечами свече свечах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы взлет голоко...Формы слова
  137. свечавсе сложится наилучшим образом если свеча горит все тайное станет явным....Цыганский сонник
  138. свечаСвч Сеча Час Чес Свеча Ева Все Вес Сев...Электронный словарь анаграмм русского языка
  139. свечаСВЕЧА устаревшее название единицы силы света современное название кандела....Энциклопедический словарь естествознания
  140. свеча[bleeder] верхняя вертикальная часть газоотвода горючего газа из рабочего пространства доменной печи или коксовой батареи для дожигания его при необходимости....Энциклопедический словарь по металлургии
  141. свечаэтногр.играет большую роль в народных поверьях и обрядах в сказках встречается очень редко в песнях отсутствует. Известны С. громничные см. Этнографическое Обозрение XI ...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  142. свечаСвечаstrong. Общеслав. Суф. производное суф. ji от той же основы что светi см. tji gt чi ср. из ст.сл. свещаi освещениеi....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  143. свечаукр. свiча блр. свеча др.русск. свча Остром. Супр. болг. свещ ж. Младенов сербохорв. свиjеhа свеhа словен. sveca др.чеш. sviece чеш. svice слвц. sviеса польск. swiеса в....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  144. свечаОбщеславянское слово образованное суффиксальным способом от свыпъ свет....Этимологический словарь Крылова
  145. свечаОбщеслав. Суф. производное суф. jem от той же основы что светem tjem ampGT чem ср. из ст.сл. свещаem освещениеem.Синонимы взлет голокост двухтрубка дыбы единица жигалка к...Этимологический словарь русского языка
  146. свечасвеча свечаукр. свiча блр. свеча др.русск. свча Остром. Супр. болг. свещ ж. Младенов сербохорв. свиjеа свеа словен. svea др.чеш. sviece чеш. svice слвц. sviеса польск. ...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)