Символы, знаки, эмблемы

МАНДРАГОРА

— символ всяческого колдовства и в особенности колдовского очарования женщины — прекрасной и манящей, но в то же время безмерно опасной. Наиболее полно это символ раскрыт в мрачном романе немецкого писателя Ханса Хайца Эверса «Альраунэ», героиня которого — «живая мандрагора», дочь проститутки, оплодотворенной семенем казненного. Эта очаровательная женщина приносит своим любовникам богатство и наслаждение, но все они очень скоро сходят с ума и погибают. Мандрагора является атрибутом Великой матери и эмблемой волшебницы Цирцеи (Кирки), превращающей людей в свиней. В Греции мандрагору связывали и с Афродитой, которая иногда получала соответствующий эпитет. Юноши иногда носили кусочки мандрагоры в качестве любовного амулета. Само название «мандрагора», вероятно, происходит от армянских слов «мандр» (маленький) и «ор» (как). Символические значения связывают мандрагору с горячкой, возбуждением, мужским принципом, неуязвимостью, пуповиной. В древности существовало поверье, что при помощи мандрагоры можно приобрести мужскую силу, найти клад, излечиться от бесплодия и даже стать неуязвимым. И до настоящего времени за мандрагорой сохраняется слава любовного зелья и средства от бесплодия. Врач Диоскурид (II в. до н. э.) отождествлял мандрагору с растением кирке, о котором в песне десятой «Одиссеи» сказано: Корень был черный, подобен был цвет молоку белизною; Моли его называют бессмертные; людям опасно С корнем его вырывать из земли, Но богам все возможно. Мандрагора — знак редкого, необычного: именно таково ее значение на «языке цветов». Роль мандрагоры в мифологических представлениях объясняется наличием у этого растения определенных снотворных и возбуждающих свойств, а также сходством его корня с нижней частью человеческого тела. Поэтому Пифагор называл мандрагору «человекоподобным растением», а римский писатель и агроном Люций Колумелла — «травой-получеловеком». Мандрагора с древности широко использовалась в народной медицине, магии, колдовстве, а позже в алхимии. У германских народов из корня мандрагоры изготавливали изображения домашних богов. Гиппократ применял это растение для лечения от меланхолии и суицидных попыток, а Иосиф Флавий мандрагорой исцелял одержимых бесом. Гомер упоминает, что вдыханием паров мандрагоры лечили эпилептиков. Бытовало поверье, что корень мандрагоры служит могущественным сгустителем астральной энергии, а свойственная ему форма человека рассматривалась как основание для фантастических теорий магов, желавших найти в нем жизненный эликсир. Глубокие корни имела вера в возбуждающую силу мандрагоры и ее роль в зачатии плода: достаточно вспомнить библейское предание о мандрагоровых яблоках, которыми пользуются для зачатия Лия и Рахиль. В Книге Бытия повествуется о том, что Лия зачала и родила от Иакова пятого сына после того, как «купила» его за мандрагоровы яблоки, найденные ее сыном Рувимом, у Рахили. В Средние века представления о способности мандрагоры вызывать зачатие обусловили появление целой индустрии изготовления поддельных мандрагоровых корней. Известны сюжеты, в которых мандрагора светится, в связи с этим ее называли «свечой дьявола». Мандрагора связана с ведьмами (в Средние века в ряде стран Европы ее именовали «цветком ведьмы») и колдуньями. Считалось, что с помощью мандрагоры они могут лишать человека красоты и рассудка. Пифагор называл растение антропоморфным, а Альберт Великий писал, что мандрагоры, наподобие людей, бывают различного пола. До него Плиний Старший утверждал, что белая мандрагора — это самец, а черная — самка. В некоторых народных традициях по виду корня мандрагоры различают растения мужского и женского пола и даже дают им в духе народной этимологии соответствующие названия. В старых травниках корни мандрагоры изображаются как мужские или женские формы, с пучком листьев, вырастающих из головы, иногда с собакой на цепи или агонизирующей собакой. Сборщики мандрагоры, листья которой служили для изготовления наркотиков, слабительных и колдовских снадобий, мечом очерчивали вокруг нее три круга и должны были смотреть только на запад. Запах ее так силен, что от него люди лишаются дара речи. Растение, называемое мандрагорой, подобно живому существу, ибо, когда его вырывают с корнем, оно кричит. Крик этот может свести с ума тех, кто его слышит. Так, у У. Шекспира в «Ромео и Джульетте» читаем: Кругом ужасный смрад, глухие стоны, Похожие на стоны мандрагоры, Когда ее с корнями вырывают, — Тот звук ввергает смертного в безумье… Более того, согласно древним поверьям, тот, кто услышит стон, издаваемый мандрагорой при ее выкапывании из земли, должен умереть. Чтобы избежать смерти человека и вместе с тем удовлетворить жажду крови, якобы присущую мандрагоре, выкапывая ее, сажали на привязь собаку, которая, как считалось, погибала от агонии. В последней книге «Истории иудейской войны» Иосиф Флавий советует применять для этого нарочно обученную собаку, которая, вырвав мандрагору, умирает. Образ растений, столь тесно связанный с язычеством и колдовством, не мог не претерпеть изменений с приходом христианства. В эпоху средневековой охоты на ведьм о мандрагоре стали распространяться мрачные легенды. Например, человекоподобная форма мандрагоры породила легенды, будто она растет у подножия виселиц. Говорили, что мандрагора произошла из упавшей на землю поллюции повешенного человека, хотя Хильдегарда Бингенская (XII в.) полагала, что мандрагора возникла там, где был создан Адам. Томас Браун в 1646 писал о питающем ее жире повешенных. Интересно, что подобная трактовка образа мандрагоры свойственна только западноевропейской культуре, тогда как в православном мире мандрагора, или «адамова голова», не имеет столь зловещего значения и даже считается средством против колдовства. Источ.: Борхес. X. Л. Бестиарий: Книга вымышленных существ. М., 2000; Женщина в мифах и легендах: Энциклопедический справочник. Ташкент, 1992; Шейнина Е. Я. Энциклопедия символов. М., 2001; Энциклопедия символов, знаков, эмблем. М., 1999.

  1. мандрагораЕвр. слово дудаим от дод любовь Быт Песн означает желтый плод М. Mandragora officinarum растения семейства пасленовых Solanaceae. М. приписывалось благоприятное воздей...Библейская энциклопедия Брокгауза
  2. мандрагораМАНДРАГОРА Mandragora род растений сем. паслновых. Многолетние травы с толстым корнем. видов в Средиземноморье Зап. Азии и Гималаях. В СССР вид М. туркменская М. turco...Биологический энциклопедический словарь
  3. мандрагораМАНДРАГОРА Mandragora род растений сем. паслновых. Многолетние бесстебельные или с очень коротким стеблем травы с толстым прямым напоминающим иногда человеческую фигуру к...Большая советская энциклопедия
  4. мандрагораMandragora род растений семейства паслновых. Многолетние бесстебельные или с очень коротким стеблем травы с толстым прямым напоминающим иногда человеческую фигуру корнем ...Большая Советская энциклопедия II
  5. мандрагоработ....Большой русско-английский словарь биологических терминов
  6. мандрагораж. mandrgora f...Большой русско-испанский словарь
  7. мандрагорарод многолетних трав семейства пасленовых. Корни иногданапоминают человеческую фигуру в связи с чем в древности мандрагореприписывали магическую силу. видов в Средиземно...Большой энциклопедический словарь II
  8. мандрагораМАНДРАГОРА род многолетних трав семейства пасленовых. Корни иногда напоминают человеческую фигуру в связи с чем в древности мандрагоре приписывали магическую силу. видов...Большой энциклопедический словарь III
  9. мандрагораМАНДРАГОРА род многолетних трав семейства пасленовых. Корни иногда напоминают человеческую фигуру в связи с чем в древности мандрагоре приписывали магическую силу. видо...Большой Энциклопедический словарь V
  10. мандрагораи ж.i Пвденна багаторчна травяниста рослина родини пасльонових з мясистим кореневищем використовуться в медицин....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  11. мандрагораиз этого рода пасленовых растений в эпоху античности было известно вида. Корни листья и плоды использов. как лекарств. средства для утоления боли в качве снотворного как...Древний мир. Энциклопедический словарь
  12. мандрагорарод многолетних трав сем. паслновых. Корни иногда напоминают человеческую фигуру в связи с чем в древности М. приписывали магич. силу. видов в Средиземноморье Передней и...Естествознание. Энциклопедический словарь
  13. мандрагорарод многолетних трав семейство пасленовые. Бесстебельное растение с крупными овальными листьями собранными в прикорневую розетку диаметром до м. Корни до м в глубину по...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  14. мандрагораМАНДРАГОРА ы ж. МАНДРАГОР а м. mandragore f. ampLTгр. mandragoras. Южное многолетнее ядовитое растение из сем. пасленовых с мясистым корневищем иногда напоминающим челове...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  15. мандрагорав преданиях многих народов корни этого растения считались колдовскими в частности существовало предание о происхождении м. из поллюции повешенного...Краткий справочник мифологических терминов
  16. мандрагораы ж.em Южное травянистое растение сем. пасленовых с корневищем напоминающим человеческую фигуру используется иногда как болеутоляющее средство.Я рою корни мандрагоры похо...Малый академический словарь
  17. мандрагораМандрагора пасленовое растение с наркотическими свойствами корень которого похож на человеческую фигуру. По виду этой фигуры различали мужские и женские формы корня. Сог...Мифологический словарь
  18. мандрагораНачальная форма Мандрагора единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  19. мандрагораМАНДРАГОРАstrong Mandragora officinarum растение из семейства пасленовых родственник картофеля родом из района Средиземного моря. Использовалось с древних времен как лека...Научно-технический энциклопедический словарь
  20. мандрагорамандрагора ж. Южное многолетнее травянистое растение семейства пасленовых с мясистым корневищем иногда напоминающим человеческую фигуру используемое в фармакологии адамов...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  21. мандрагорамандрагора мандрагора ы...Орфографический словарь
  22. мандрагораu жu мн.u мандрагоры Р.u мандрагор адамова голова мужской корень пасленовый покрин растение сонное зелье...Орфографический словарь русского языка
  23. мандрагорамандрагора менник жночого роду рослина...Орфографічний словник української мови
  24. мандрагорамандрагора мандрагоры мандрагоры мандрагор мандрагоре мандрагорам мандрагору мандрагоры мандрагорой мандрагорою мандрагорами мандрагоре мандрагорах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  25. мандрагораОрфографическая запись слова мандрагора Ударение в слове мандрагора Деление слова на слоги перенос слова мандрагора Фонетическая транскрипция слова мандрагора [мндргор] ...Полный фонетический разбор слов
  26. мандраґораМандраора ри росл....Правописний словник Голоскевича
  27. мандрагораГреч. Растение корень которого имеет форму человека. В Оккультизме оно употребляется черными магами в разных незаконных целях некоторые из оккультистов левой руки создают...Религиозные термины
  28. мандрагоработ. Mandragora officinarum мандрагора....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  29. мандрагорамандрагора ыСинонимы адамова голова мужской корень пасленовый покрин растение сонное зелье...Русский орфографический словарь
  30. мандрагораalruin eo mandragoro...Русский-африкаанс словарь
  31. мандрагораЖ мн. нет bot. mandraqora badmcan fsilsindn zhrli bitki....Русско-азербайджанский словарь
  32. мандрагорамандрагора ж. бот.imandragora...Русско-английский словарь
  33. мандрагораmandrake адамова голова мужской корень пасленовый покрин растение сонное зелье...Русско-английский технический словарь
  34. мандрагораМандрагора...Русско-белорусский словарь
  35. мандрагоработ.i мандрагора жен.i...Русско-белорусский словарь II
  36. мандрагораСинонимы адамова голова мужской корень пасленовый покрин растение сонное зелье...Русско-ивритский словарь
  37. мандрагораMandragora...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  38. мандрагораMandragora officinarum L. mandragore...Русско-французский медицинский словарь
  39. мандрагорамандрагораСинонимы адамова голова мужской корень пасленовый покрин растение сонное зелье...Русское словесное ударение
  40. мандрагорарод многолетних трав семейства пасленовых европейский аналог женьшеня. Корень М. альраун имеет причудливую форму напоминающую фигуру человека. В древности М. приписывали ...Сексологическая энциклопедия
  41. мандрагораMandragora. Из этого рода пасленовых растений в эпоху античности было известно вида. Корни листья и плоды использовались как лекарств средства для утоления боли в качест...Словарь античности
  42. мандрагораМАНДРАГОРА плод растения семейства пасленовых atropa mandragora из него приготовляли приворотное зелье. Но Востоке из корня м. вырезали т.н. Адамову голову которую носили...Словарь астрологических терминов
  43. мандрагораМАНДРАГОРА лат. mandragora. Адамово яблоко род растения из сем. пасленовых. Корню его прежде приписывали сверхъестественную силу и употребляли при гаданиях и заклинаниях....Словарь иностранных слов русского языка
  44. мандрагораСимвол Великой Матери дарительницы жизни. Заговорное растение. Эмблема Цирцеи. В еврейском символизме мандрагора олицетворяет зачатие и плодовитость а также обладает волш...Словарь символов
  45. мандрагорамандрагора сущ. колво синонимов мужской корень пасленовый покрин растение сонтрава сонное зелье Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы адамова голова...Словарь синонимов II
  46. мандрагорасущ. греч.em растение по преданию способствующее деторождению. Быт. . адамова голова мужской корень пасленовый покрин растение сонное зелье...Словарь церковнославянского языка
  47. мандрагорамандрагора ж. гр. рд рослин родини пасльонових. Багаторчн трави поширен в Середземномор Центральнй Середнй Аз....Словник іншомовних слів
  48. мандрагорамандрагора грец. рд рослин родини пасльонових. Багаторчн трави поширен в Середземномор Центральнй Середнй Аз....Словник іншомовних слів Мельничука
  49. мандраго́раМАНДРАГОРА и ж. Мапаdrаgоrа. Пвденна багаторчна травяниста рослина родини пасльонових з мясистим кореневищем використовуться в медицин. Словник укрансько мови в тт. АН ...Словник української мови в 11 томах
  50. мандрагораМАНДРАГОРА и ж.Пвденна багаторчна травяниста рослина родини пасльонових з мясистим кореневищем використовуться в медицин.А нин в сльоту стежкою крутою де [Дзвнка] збираюч...Словник української мови у 20 томах
  51. мандрагораМАНДРАГОРА род многолетних трав семейство пасленовые. Бесстебельное растение с крупными овальными листьями собранными в прикорневую розетку диаметром до м. Корни до м в...Современная энциклопедия
  52. мандрагораМАНДРАГОРА род многолетних трав семейства пасленовых. Корни иногда напоминают человеческую фигуру в связи с чем в древности мандрагоре приписывали магическую силу. видов...Современный энциклопедический словарь
  53. мандрагорарастение считавшееся в средние века цветком ведьм способным лишить человека рассудка. Вместе с тем существовало поверье что м. помогает находить клады оберегает от сглаза...Средневековый мир в терминах, именах и названиях
  54. мандрагорамандрагора [гр. mandragoras] род многолетних бесстебельвых или с очень коротки. стеблем растений сем. пасленовых с мощным иногда разветвленным корнем в древности мандраг...Толковый словарь иностранных слов
  55. мандрагораМАНДРАГОРА мандрагоры мн. нет ж. греч. mandragoras бот. Южное ядовитое травянистое растение из семейства пасленовых с широкими листьями и толстым длинным корнем....Толковый словарь русского языка II
  56. мандрагораМАНДРАГОРА ж. Южное многолетнее травянистое растение семейства пасленовых с мясистым корневищем иногда напоминающим человеческую фигуру используемое в фармакологии адамов...Толковый словарь русского языка
  57. мандрагораи ж. Пвденна багаторчна травяниста рослина родини пасльонових з мясистим кореневищем використовуться в медицин....Толковый словарь украинского языка
  58. мандрагораУдарение в слове мандрагораУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове мандрагора...Ударение и правописание
  59. мандрагоработ.mandrake mandragora...Українсько-англійський словник
  60. мандрагора[mandrahora]mandragora бот....Українсько-польський словник
  61. мандрагораRzeczownik мандрагора f Biologiczny mandragora f...Универсальный русско-польский словарь
  62. мандрагораБагаторчна рослина родини пасльонових поширена в Середземномор та Гмалаях листки утворюють красиву розетку м. лкарська ма ствн плоди ягоди з лкувальними властивостями кор...Універсальний словник-енциклопедія
  63. мандрагорабагаторчна рослина родини пасльонових поширена в Середземномор та Гмалаях листки утворюють красиву розетку м. лкарська ма ствн плоди ягоди з лкувальними властивостями кор...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  64. мандрагорамандрагора мандрагоры мандрагоры мандрагор мандрагоре мандрагорам мандрагору мандрагоры мандрагорой мандрагорою мандрагорами мандрагоре мандрагорах Источник Полная акцент...Формы слова
  65. мандрагораРадон Радар Радам Рада Рага Орн Орда Орган Орг Онагр Омар Оман Одр Ода Ограда Норма Норд Нора Номад Ном Нога Народ Нард Награда Нагора Нагар Мрад Морда Морган Морг Мор Мо...Электронный словарь анаграмм русского языка
  66. мандрагораМандрагора Mandragora Juss. род растений из семейства пасленовых Solanaceae. Это многолетние травы растущие по берегам Средиземного моря преимущественно в Греции и на Г...Энциклопедический словарь
  67. мандрагораМАНДРАГОРА род многолетних трав семейства пасленовых. Корни иногда напоминают человеческую фигуру в связи с чем в древности мандрагоре приписывали магическую силу. видо...Энциклопедический словарь естествознания
  68. мандрагораMandragora Juss. род растений из семейства пасленовых Solanaceae. Это многолетние травы растущие по берегам Средиземного моря преимущественно в Греции и на Гималайских ...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  69. мандрагораМАНДРАГОРАРоль M. в мифопоэтических представлениях объясняется наличием у этого растения определнных снотворных и возбуждающих свойств а также сходством его корня с нижне...Энциклопедия мифологии
  70. мандрагораж. мандрагор м. название южн. ядовитого растения впервые мандрагура Физиолог ХVI в. см. Гудзий Хрестом. . Через лат. mandragora из греч. см. Френкель Satura Berolin. и...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  71. мандрагорамандрагора мандрагораж. мандрагор м. название южн. ядовитого растения впервые мандрагура Физиолог ХVI в. см. Гудзий Хрестом. . Через лат. mandragora из греч. см. Френке...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)