Символы, знаки, эмблемы

АЛТАРЬ

— священное место принесения жертвы или вознесения молитвы богам. Наиболее важная по смыслу часть храма. Наиболее распространенная версия происхождения термина — от латинского корня alt в значении «высокий», т. е. относящийся к высшему в человеческом восприятии. По другой дешифровке слово «алтарь» происходит от глагола adolere — возжигать, что имело в виду жертвенные воскурения. Не случайно дохристианские богословы относили focus — очаг — к подземным богам, аrа — к земным, altare — к небесным. Древнейшие алтари представляли собой искусственные возвышения, возведенные из земли или природного камня. Уже греческие и римские античные алтари имели монументальные формы. В древнем и средневековом Китае алтарь имел форму круглой и квадратной многоступенчатой террасы, что символизировало соответственно небо и землю. Распространение в рамках буддистской культуры приобрели переносные алтари. У иудеев в алтаре Иерусалимского храма хранился Ковчег Завета. В православной традиции алтарем называют всю часть храма, окружающую место евхаристического жертвоприношения. Католики называют алтарем только сам престол. Алтарь расположен в восточной части христианского храма. В римских христианских катакомбах алтарь вовсе не возвышался над полом. Чаще всего он поднимается над полом не слишком высоко, иногда только на одну ступень. Там же, где под алтарем сооружались склепы, алтарная часть храма возвышалась на пять и более ступеней. Алтарь в православных храмах огражден с западной стороны иконостасом. В католических церквах иконостас отсутствует. Различие мотивировано тем, что в православном учении содержится больше эзотерических компонентов. Алтарь у православных есть священная тайна, тогда как у католиков визуальная форма. Упрощенный алтарный интерьер в католицизме восходит к догмату о филиокве. Восточная часть алтаря представлена в виде трех сомкнутых полукруглых ниш: большая посередине и две меньшие — по сторонам. Считается, что они подчинены Иисусу, Богородице и Иоанну Крестителю. В левом от молящихся, северном полукружии располагается жертвенник, имеющий форму деревянного стола, декорированный дорогими тканями. На нем помещаются атрибуты евхаристии — просфора и вино, которые пресуществляются в тело и кровь Христовы. Святые Дары с жертвенника предлагаются на престол, находящийся в центре алтарной композиции. Поэтому жертвенник именуется также «предложение». В правом от молящихся, южном полукружии располагается диаконник, или сосудохранильница. Там хранятся богослужебные сосуды, облачения и ризы священников. Сосудохранильница находится в распоряжении диаконов. В ней может быть размещена храмовая ризница. В раннехристианские времена в алтарь не допускались как женщины, так и мужчины. Впоследствии запрет распространялся лишь на женщин, тогда как мужчин-христиан священник мог ввести в алтарь. Правда, в целях поддержания чистоты как исключение в алтарь допускались инокини. Во время обряда воцерковления священник вносит младенцев в алтарь, трижды обходя с мальчиком вокруг престола или ограничиваясь обхождением трех сторон с девочкой. Центральные царские врата в алтарь, помимо архиереев и священнослужителей, могли быть открыты персонам высшей светской власти. В императорской России в алтарь через царские двери допускались и великие княгини. Источ.: Панасенко Ю., Шамаро А. Нартекс // Наука и религия. 1993. № 4; Православная богословская энциклопедия. СПб., 1900. Т. 1.

  1. алтарьАЛТАРЬstrong strong сem. .Жертвенникem ако же рече гь. аште принесеши даръ свои къ алтареви. и тоу помнеши ако братъ твои нчьто имать на т. остави даръ свои прдъ олтарьм...Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
  2. алтарьлат.u место жертвоприношений место принесения жертвы богам героям или умершим. Дары оставляли возливали или сжигали. А. мог иметь разл. архит. оформление от простых земля...Античный мир. Словарь-справочник
  3. алтарьлат.u alta ara высокий жертвенник altus высокий altaria возвышение жертвенник главная часть христианского храма располагавшаяся в его восточной части. В православном х...Архитектурный словарь
  4. алтарьАлтарь от латинского alta ara высокий жертвенник главная часть христианского храма располагавшаяся в его восточной части. В православном храме отдел является алтарной п...Архитектурный словарь (из интернета)
  5. алтарьлат. altaria от altus высокий у древних так назывался жертвенник сооружавшийся в св. местах в виде очага. У ранних христиан стол на кром приготовлялось и распределялось ...Атеистический словарь
  6. алтарьлат. altaria от altus высокий у древних так назывался жертвенник сооружавшийся в св. местах в виде очага. У ранних христиан стол на кром приготовлялось и распределялос...Атеистический словарь II
  7. алтарьАлтарь см. Жертвенник. ацерра жертвенник святилище созвездие...Библейская энциклопедия Брокгауза
  8. алтарьевр. мизбеах обыкновенно означает жертвенник по латыни altare означает возвышение чем выше от земли тем ближе к Богу поэтому и искали возвышенных мест чтобы приблизиться ...Библейский энциклопедический словарь
  9. алтарьжертвенник Пс. Быт. особого рода строение приспособленное исключительно к принесению жертв по Иудейскому закону. Хотя жертвы приносились и прежде потопа но слово жертв...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
  10. алтарьалтарь Пс. см. жертвенник. ацерра жертвенник святилище созвездие...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
  11. алтарьлат. altaria от altus высокий жертвенник а также важнейшая часть христианского храма. А. на открытом воздухе первоначально земляные или каменные в Древней Греции и Древн...Большая Советская энциклопедия II
  12. алтарьм. altare принести положить на алтарь чегол. высок. immolare sullaltare di qc привести к алтарю portare allaltare Итальянорусский словарь. Синонимы ацерра жертвенник с...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  13. алтарьалтарьAltar mСинонимы ацерра жертвенник святилище созвездие...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  14. алтарьмAltar m умл. ацерра жертвенник святилище созвездие...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  15. алтарьалтарь м Altar m aСинонимы ацерра жертвенник святилище созвездие...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  16. алтарьм.altar mem ara fem retablo mem sagrario m жеuртву на алтаuрь отеuчества sacrificarse en aras de la patria...Большой русско-испанский словарь
  17. алтарьсущ. муж. рода. Главная восточная часть церкви. то же чтоem жертвенникввтар принести свою жизнь на алтарь отечества науки искусства покласти вддати сво життя на ввтар вт...Большой русско-украинский словарь
  18. алтарьм. autel m...Большой русско-французский словарь
  19. алтарьВести к алтарюstrong кого. Книжн.em Жениться на комл. венчаться с кемл. БТС . Возложить принести на алтарь отечества искусстваstrong что. Книжн.em Пожертвовать чемл. во и...Большой словарь русских поговорок
  20. алтарьСвященник у алтаря означает ссоры и разлад в коммерческих и домашних делах. Если снится венчание то в жизни ваших друзей могут произойти печальные события. Увидели алтарь...Большой универсальный сонник
  21. алтарьм.autel m ацерра жертвенник святилище созвездие...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  22. алтарьлат. altaria от altus высокий жертвенник первоначальноместо для жертвоприношений на открытом воздухе. В Др. Греции и Риме отдельные сооружения в христианских храмах ст...Большой энциклопедический словарь II
  23. алтарьАЛТАРЬ лат. altaria от altus высокий жертвенник первоначально место для жертвоприношений на открытом воздухе. В Др. Греции и Риме отдельные сооружения в христианских х...Большой Энциклопедический словарь V
  24. алтарьприродн. или искусств. сделанное возвыш. для жертвопринош. умершим героям или богам жертв. дар ставился высыпался выливался или сжигался. Существуют различ. художеств. ис...Древний мир. Энциклопедический словарь
  25. алтарьприродн. или искусств. сделанное возвыш. для жертвопринош. умершим героям или богам жертв. дар ставился высыпался выливался или сжигался. Существуют различ. художеств. ис...Древний мир. Энциклопедический словарь в 2-х томах
  26. алтарьлат.высокораслоложенный возвышение один из сохранившихся до наших дней древних вещественных символов культовое сооружение находящееся в передней части любого храма церкви...Евразийская мудрость от А до Я
  27. алтарьместо жертвоприношения в католических храмах престол в православных храмах восточная часть помещения отделенная алтарной преградой или иконостасом....История и теория культуры
  28. алтарьот лат. altus высокий восточная часть храма за иконостасом где в христианских храмах располагался жертвенник стол престол для совершения таинств....История России. Словарь-справочник. Учебно-практическое пособие
  29. алтарьлат.em altare altar от alta ara высокий жертвенник камень плита или иное возвышение предназначенное для совершения жертвоприношений.Время появления А. в рел. культах не...Католическая энциклопедия
  30. алтарьвозвышение часто рукотворное на котором приносились жертвы сооружалось из камня земли. Алтари богов возвышались в храмах на площадях в священных рощах устроенные под откр...Краткий словарь античности
  31. алтарьАлтарьara ae f altare is n возжигать огонь на алтарях succendere aras...Латинский словарь
  32. алтарьАлтарь изобретение христианства. Если в наши дни алтарь место сбора верующих то первые христиане не имели какоголибо особого места где они совершали бы богослужение. Бо...Лексикон популярных заблуждений
  33. алтарья м.em Место для жертвоприношений у первобытных народов жертвенник.Восточная часть церкви где находится престол отделенная от общего помещения иконостасом.[Смотритель] по...Малый академический словарь
  34. алтарьлат. аlta ara высокий жертвенник у древних народов возвышенное место на открытом воздухе для жертвоприношений или вознесения молитв богам восточная самая важная свят...Мировая художественная культура. Словарь
  35. алтарькорень АЛТАРЬ нулевое окончаниеОснова слова АЛТАРЬВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой АЛТАРЬ Слово Алтарь содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
  36. алтарьНачальная форма Алтарь винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  37. алтарьАЛТАРЬ лат . altaria от altus высокий жертвенник первоначально место для жертвоприношений на открытом воздухе. В Др. Греции и Риме отдельные сооружения в христианских х...Новый большой англо-русский словарь II
  38. алтарьалтарь м. а Место жертвоприношений жертвенник у древних народов. б перен. Место которое внушает благоговение. Главная восточная часть христианского храма отделенная алт...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  39. алтарьалтарь алтарь я...Орфографический словарь
  40. алтарьu мu Р.u алтаря мн.u алтари Р.u алтарей ацерра жертвенник святилище созвездие...Орфографический словарь русского языка
  41. алтарьарх. к.и. алтарьист. михрапф.п. алтарь михрап...Орысша-қазақша салааралық терминологиялық сөздік
  42. алтарьлат. высокий место для жертвоприношения Богу когдато создаваемое на открытом воздухе а ныне в церкви. В церкви это специально сооруженный в восточной части храма стол ...Основы духовной культуры
  43. алтарьЧасть храма за Царскими вратами обычно возвышенная и отделенная от остальной части преградой иконостасом. По учению православной церкви алтарь знаменует собой мир где оби...Основы православной культуры
  44. алтарьлат. высокий у древних народов место в виде возвышения для жертвоприношений. Позже восточная часть христианского храма место где находится престол. В православной церк...Отечественная история в терминах и понятиях
  45. алтарь.Алтарь лат. высокий жертвенник отделенная иконостасом и находящаяся на возвышении главная часть храма предназначенная для священнослужителей в которой находится престо...Официальная терминология
  46. алтарьалтарь алтари алтаря алтарей алтарю алтарям алтарь алтари алтарм алтарями алтаре алтарях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  47. алтарьАлтарьжертвенник Пс. Быт. особого рода строение приспособленное исключительно к принесению жертв по Иудейскому закону. Хотя жертвы приносились и прежде потопа но слово...Полная популярная библейская энциклопедия
  48. алтарьОрфографическая запись слова алтарь Ударение в слове алтарь Деление слова на слоги перенос слова алтарь Фонетическая транскрипция слова алтарь [лтар] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
  49. алтарьлат. жертвенник восточная главная часть храма в которой находится престол. Отделена от остальной части храма иконостасом. Согласно церковному уставу в алтарь могут вход...Православный энциклопедический словарь
  50. алтарьРис.Е.Макаровой Алтарь лат. Altus высокий Alta ara возвышенное место восточная главная часть христианского храма где духовенство совершает священнодействия. В алтаре н...Религиозные термины
  51. алтарьввтар р. ря....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  52. алтарьВозложить принести на алтарь отечества книжн.em.hПокласти принести на ввтар втчизни батьквщини рдного краю жертвувати втчизн батьквщин рдному краю....Російсько-український словник сталих виразів
  53. алтарьслав. олтарь лат. altaria altare этимология термина неясна возможно от adoleo воскурять [благовония] сожигать или alo кормить питать традиц. толкование возвышенный жер...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  54. алтарьСм. ХРАМ ПРАВОСЛАВНЫЙ.Источник Энциклопедия Русская цивилизация ацерра жертвенник святилище созвездие...Русская энциклопедия
  55. алтарьалтарь яСинонимы ацерра жертвенник святилище созвездие...Русский орфографический словарь
  56. алтарьaltaar eo altaro...Русский-африкаанс словарь
  57. алтарьМ . mehrab scdgah . qurbangah . mc. kils din возложить принести на алтарь . yolunda cann fda etmk cannadan kemk ban qoymaq....Русско-азербайджанский словарь
  58. алтарьалтарь м.ialtar iвозложить принести чтол. на алтарь чегол. sacrifice smth. to smth....Русско-английский словарь
  59. алтарьалтарь м. altar принести на алтарь sacrifice....Русско-английский словарь II
  60. алтарьLords table церк....Русско-английский словарь политической терминологии
  61. алтарьaltar...Русско-английский строительный словарь
  62. алтарьampLTarchit.ampGT apse altarСинонимы ацерра жертвенник святилище созвездие...Русско-английский технический словарь
  63. алтарьN...Русско-армянский словарь
  64. алтарьАлтар...Русско-белорусский словарь
  65. алтарьпрям. перен.i алтар муж.i...Русско-белорусский словарь II
  66. алтарьОлтаuр м...Русско-болгарский словарь
  67. алтарьoltr ацерра жертвенник святилище созвездие...Русско-венгерский словарь
  68. алтарьалтарь м о...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  69. алтарьалта [ ] Синонимы ацерра жертвенник святилище созвездие...Русско-ивритский словарь
  70. алтарь. рел. алтарь мехрап шркеуд басты блмес. ист. алтарь рбанды шалатын орын...Русско-казахский словарь
  71. алтарьалтарь...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  72. алтарьмихрап...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  73. алтарьалтарь мехрап...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  74. алтарьм. алтарь чиркнн тр трк блм принести жертву на алтарь отечества родина чн жан кыюу эч нерсени аябоо....Русско-киргизский словарь
  75. алтарьjtnСинонимы ацерра жертвенник святилище созвездие...Русско-китайский словарь
  76. алтарьaltris...Русско-латышский словарь
  77. алтарьaltorius aukuras b...Русско-литовский словарь
  78. алтарьм. Altar m....Русско-немецкий словарь
  79. алтарьAltar...Русско-немецкий словарь по искусству
  80. алтарьалтарьм . в церкви . жертвенник ....Русско-новогреческий словарь
  81. алтарь...Русско-персидский словарь
  82. алтарьмaltar mu santurio m ацерра жертвенник святилище созвездие...Русско-португальский словарь
  83. алтарьАлтарьaltare madhabahu patakatifu...Русско-суахили словарь
  84. алтарьалтарь урбонго алтарь мероб...Русско-таджикский словарь
  85. алтарьkilise mihrabsunak sunak ацерра жертвенник святилище созвездие...Русско-турецкий словарь
  86. алтарьaltar...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  87. алтарьknit olt...Русско-чешский словарь
  88. алтарьсущ.муж.алтарь чирквн туршсем хынчи ллрех пай...Русско-чувашский словарь
  89. алтарьaltare.strong altare...Русско-шведский словарь
  90. алтарьAltare...Русско-шведский словарь II
  91. алтарьAltar...Русско-эстонский словарь
  92. алтарьалтарь алтаря ацерра жертвенник святилище созвездие...Русское словесное ударение
  93. алтарьгреч.em bomos лат. altaria возвышение место жертвоприношений природное или искусственно сделанное возвышение для жертвоприношения умершим героям или богам жертв дар став...Словарь античности
  94. алтарьМесто жертвоприношения...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  95. алтарьЖертвенник...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  96. алтарьЖертвенник первобытных...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  97. алтарьАЛТАРЬ лат. altare от altus высокий. жертвенник у древних. в христианских храмах та часть в которой находится престол. вообще в значении святыни напр. алтарь отечеств...Словарь иностранных слов русского языка
  98. алтарьгреч. bomos berna лат. altaria от altus высокий возвышение место жертвоприношений богам героям а также умершим устраивавшееся в священных местах. Жертвенный дар ставилс...Словарь исторических имен, названий и специальных терминов
  99. алтарьцентральное место масонского храма прямоугольное или трапециобразное возвышение на котором находится Библия Конституция Великой Ложи масонские документы и символические п...Словарь масонских терминов
  100. алтарьалтарь служитель алтаря...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  101. алтарьСимвол присутствия бога. Олицетворяет воссоединение с божеством посредством жертвоприношения и благодарность Господу. Алтарь располагается в восточной части храма и указы...Словарь символов
  102. алтарьалтарьслужитель алтаря....Словарь синонимов II
  103. алтарьалтарь служитель алтаря. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. алтарь жертвенник святилище Словарь русских си...Словарь синонимов II
  104. алтарьалтарь жертвенник святилище...Словарь синонимов
  105. алтарьНаиболее важная для религиозного ритуала часть православного храма отделенная от его основного пространства алтарной преградой либо иконостасом.Ист. Плужников См.u также...Словарь храмового зодчества
  106. алтарьот лат. altaem и аraem возвышенный жертвенникалтарь восточная возвышенная часть св. храма в которой находится св. престол. ацерра жертвенник святилище созвездие...Словарь церковнославянского языка
  107. алтарьАЛТАРЬ лат. высокий жертвенник восточная главная часть храма в которой находится престол. Изначально алтарем назывался собственно престол впоследствии. когда восточная ч...Словарь церковных терминов II
  108. алтарьлат. высокий жертвенник восточная главная часть храма в которой находится престол. Изначально алтарем назывался собственно престол впоследствии. когда восточная часть хр...Словарь церковных терминов
  109. алтарьалтарь златой Величко золоченый Фруг мишурный Ратгауз святой Мей Чюмина священный Жуковский Фругdd Эпитеты литературной русской речи. М Поставщик двора Его Величества т...Словарь эпитетов III
  110. алтарьАЛТАРЬ латинское altaria от altus высокий жертвенник первоначально для жертвоприношений на открытом воздухе. В Древней Греции и Риме отдельные сооружения в христианских...Современная энциклопедия
  111. алтарьПоявление алтаря во сне предостерегает сновидца от возможной ошибки. Иногда такой сон означает скорое раскаяние. Приснившийся священник у алтаря предвещает семейный разла...Современный сонник
  112. алтарьАЛТАРЬ лат . altaria от altus высокий жертвенник первоначально место для жертвоприношений на открытом воздухе. В Др. Греции и Риме отдельные сооружения в христианских х...Современный энциклопедический словарь
  113. алтарьВидеть во сне священника у алтаря означает ссоры и разлад в коммерческих и домашних делах.Видеть венчание сулит печальные события в жизни Ваших друзей.Алтарь явится Вам...Сонник Миллера, сонник или толкование сновидений
  114. алтарьрелигиозное увлечение....Сонник Соломона
  115. алтарьлат.u altaria от altus высокий. strong Культовое сооружение находящееся в передней восточной части христиан храма в виде высокого узкого параллелепипеда или столика. Сим...Средневековый мир в терминах, именах и названиях
  116. алтарьувидеть во сне алтарь предвещает большое душевное переживание экстаз. Видеть во сне разрушенные алтари знак очень благоприятный для научных и коммерческих занятий....Старинный французский сонник
  117. алтарь. в христианском культе стол в храме на котором совершалось таинство превращения хлеба и вина в тело и кровь Христа . в обиходе вся восточная часть храма отделнная алта...Строительный словарь
  118. алтарь. в христианском культе стол в храме на котором совершалось таинство превращения хлеба и вина в тело и кровь Христа . в обиходе вся восточная часть храма отделнная алта...Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  119. алтарьАЛТАРЬ м. олтарь жертвенник возвышение разного вида на котором народы каждый по вере своей приносили Богу жертву. В христ. церкви возвышение с приступками в глубине церк...Толковый словарь живого великорусского языка
  120. алтарьалтарь [лат. altaria lt altus высокий] у древних народов место в виде возвышения для жертвоприношений жертвенник восточная часть христианского храма где находится пре...Толковый словарь иностранных слов
  121. алтарьАЛТАРЬ ям. . Восточная возвышенная часть христианского храма вправославной церкви отделенная от общего помещения иконостасом. . Встарину то же что жертвенник. Принести св...Толковый словарь Ожегова
  122. алтарьАЛТАРЬ алтаря м. латин. altare. . Жертвенник. Потух огонь на алтаре. Пушкин. . Главная часть церкви. перен. Церковь религия книжн. поэт. устар. Он сердцем почитать привы...Толковый словарь русского языка II
  123. алтарьалтарь алтарь я м. Восточная возвышенная часть христианского храма в православной церкви отделнная от общего помещения иконостасом. В старину то же что жертвенник. Принес...Толковый словарь русского языка II
  124. алтарьАЛТАРЬ ям. . Восточная возвышенная часть христианского храма в православной церкви отделнная от общего помещения иконостасом. . В старину то же что жертвенник. Принести с...Толковый словарь русского языка
  125. алтарьУдарение в слове алтарьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове алтарь...Ударение и правописание
  126. алтарьRzeczownik алтарь m otarz m...Универсальный русско-польский словарь
  127. алтарьалтарь алтари алтаря алтарей алтарю алтарям алтарь алтари алтарм алтарями алтаре алтарях Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы ацерра ж...Формы слова
  128. алтарьАлтарь лат. altaria от altus высокий жертвенник а также важнейшая часть христианского храма. Первоначально место для жертвоприношений на открытом воздухе. В Древней Гре...Художественная энциклопедия
  129. алтарьмогущество и процветание находятся в ваших руках любую проблему решайте мирным путем....Цыганский сонник
  130. алтарьРать Лара Арт Арат Альт Алтарь Трал Ларь Лата Таль Тара...Электронный словарь анаграмм русского языка
  131. алтарьАлтарь в античную эпоху возвышение для сожжения жертвоприношений богам в христианском храме место для богослужебных действий священников. dd Большой толковый словарь по к...Энциклопедия культурологии
  132. алтарьАлтарь И отправился Уттанка в Хастинапуру чтобы встретиться с царем Джанамеджаей только что возвратившимся из Такшакашилы с великой победой Увидев владыку окруженного сов...Энциклопедия мифологии
  133. алтарьалтарьДревнерусское алтарь.Старославянское алътарь олътарь.Греческое altari.Латинское altare.В древнерусском языке слово встречается с XI в. чаше в форме олтарь.Слово...Этимологический онлайн-словарь русского языка
  134. алтарьм. русск.цслав. алътарь Остром. наряду с олътарь. Очевидно из лат. altare едва ли через ср.греч. вопреки Фасмеру ИОРЯС Гр.сл. эт. и Превый голодный ср. Траутман BSW ...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  135. алтарьалтарь алтарьм. русск.цслав. алътарь Остром. наряду с олътарь. Очевидно из лат. altre едва ли через ср.греч. вопреки Фасмеру ИОРЯС Гр.сл. эт. и Превый голодный ср. Т...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  136. алтарьДревнерусское алтарь.Старославянское алътарь олътарь.Греческое altari.Латинское altare.В древнерусском языке слово встречается с XI в. чаше в форме олтарь.Слово заимс...Этимологический словарь русского языка Семенова