Шрифтовая терминология

ROMAN NUMERALS

Римские цифры (Roman numerals)

Римская система нумерации с помощью букв была распространена в Европе на протяжении двух тысяч лет. Только в позднем средневековье ее сменила более удобная для вычислений десятичная система цифр [знаки, обозначающие числа, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0], заимствованная у арабов. Но до сих пор римскими цифрами обозначаются даты на монументах, время на часах и (в англо-американской типографической традиции) страницы книжных предисловий. Кроме того, в русском языке римскими цифрами принято обозначать порядковые числительные.

Для обозначения чисел применялось 7 букв латинского алфавита: I = 1, V = 5, X = 10, L = 50, C = 100, D = 500, M = 1000. Промежуточные числа образовывались путем прибавления нескольких букв справа или слева. Сначала писались тысячи и сотни, затем десятки и единицы. Таким образом, число 24 изображалось как XXIV. Горизонтальная линия над символом означала умножение на тысячу.

  1. roman numerals—Roman numerals translationused in ichthyology to indicate spines as opposed to soft rays in fish fins and may also appear on older European literature as year of publicat...Dictionary of ichthyology
  2. roman numerals—римские цифры...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. roman numerals—римские цифры...Англо-русский научно-технический словарь
  4. roman numerals—римские цифры...Англо-русский словарь общей лексики
  5. roman numerals—Римские цифры...Англо-русский словарь по полиграфии
  6. roman numerals—римские цифры...Англо-русский словарь редакция bed
  7. roman numerals—римские цифры...Англо-русский технический словарь
  8. roman numerals—Римськ цифри...Англо-український словник технічних термінів
  9. roman numerals—римськ цифри...Англо-український словник технічних термінів II