Шотландско-русский словарь

MAIGHDEANN

nf. (gen. maighdinn, pl. maighdeannan & maighdinnean)1) девица, девушка, дева; молодая женщина2) девственница, дева3) незамужняя женщина, девицаseana-mhaighdeann старая дева4) мисс (при обращении к девушке или к незамужней женщине)A Mhaighdeann(-uasal) Chaimbeul (глубокоуважаемая) мисс Кэмпбелл (сокращенная форма - A Mh(-uas) Chaimbeul)5) maighdeann-mhara русалка