Шотландско-русский словарь

MAIDE

nm. (gen. maide, pl. maidean)1) древесина; дерево (материал); лесоматериал; заготовка из дерева (предназначенная для какой-л. цели)maide-droma, maide-mullaich коньковый брус2) палкаmaide poite, maide-coire nm. палка для помешивания овсянки (англ. spirtle; может использоваться в качестве подпорки для открытой оконной рамы, для разбивания ледяной корки, образовавшейся к утру на поверхности воды в ведре, а также для того, чтобы воспитывать детей и стариков, слишком поздно возвращающихся из паба (http://web.mawebcenters.com/lambetc/item461551.ctlg))