Сборный англо-русский словарь

NEGLIGENCE

небрежность, халатность

  1. negligence—Negligence translation Negligence The omission whether habitual or not of the care required for the performance of duties or at any rate for their full adequate discharg...Catholic encyclopedia
  2. negligence—negligence translation noun lawADJECTIVE gross contributory BrE The plaintiff was guilty of contributory negligenceu for failing to wear a crash helmet. medical pro...Collocations dictionary
  3. negligence—Failure to act with the prudence that a reasonable person would exercise under the same circumstances The trait of neglecting responsibilities and lacking concern...Crosswordopener
  4. négligence—ngligence bersetzung Achtlosigkeit fu Nachlssigkeit f avec ngligence saloppsorglos omissionem Versumnis n JUR Fahrlssigkeit fu ngligence [neglis] Substantif fminin sa...Dictionnaire Francais-Allemand
  5. negligence—negligence bersetzung . Fahrlssigkeit f . Fahrlssigkeit f fhrlssiges [unachtsames] Verhalten nu im Straenverkehr...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  6. negligence—negligence translation negligencestrong negligence [negldns] noun [uncountable] LAW failure to take enough care over something that you are responsible for for which yo...Financial and business terms
  7. negligence—negligence translationSynonyms and related wordsabsentmindedness accidia acedia allowance apathy approximation ataraxia ataraxy bad policy blowziness carelessness casualn...Moby Thesaurus
  8. negligence—[neglns]небрежность невнимательность халатностьнеряшливость...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  9. negligence—небрежность халатность неряшливость...Англо-русский дополнительный словарь
  10. negligence—нерадение нерадивость халатность...Англо-русский научно-технический словарь
  11. negligence—небрежность...Англо-русский онлайн словарь
  12. negligence—небрежность...Англо-русский онлайн словарь
  13. negligence—n небрежность...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  14. negligence—negligence [negldns] nu небрежность халатностьculpable илиem criminal negligence юр.u преступная небрежность неряшливостьthe negligence of ones dress неряшливость в од...Англо-русский словарь Мюллера
  15. negligence—небрежность неосторожность халатность напр. в обращении с оборудованием...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  16. negligence—сущ. небрежность невнимательность халатность criminal negligence culpable negligence gross negligence ordinary negligence slight negligence willful negligence Syn ...Англо-русский словарь общей лексики
  17. negligence—небрежность нерадивое халатное отношение к своим обязанностям...Англо-русский словарь по компьютерной безопасности
  18. negligence—небрежность халатность actionable negligence contributory negligence gross negligence...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  19. negligence—n .strong небрежность пренебрежительное отношение к чемулибо .strong состояние запущенности заброшенности .strong правонарушение выражающееся в ненадлежащем исполнении гр...Англо-русский словарь по социологии
  20. negligence—Небрежность халатность contributory negligence criminal negligence...Англо-русский словарь по экономике
  21. negligence—nнебрежность халатность невнимание неосторожность безразличие равнодушие criminal negligence culpable negligence...Англо-русский словарь политической терминологии
  22. negligence—n. небрежность нерадивость невнимание неряшливость халатность...Англо-русский словарь редакция bed
  23. negligence—negl. небрежность небрежность...Англо-русский словарь страховых терминов
  24. negligence—сущ.emstrong небрежность пренебрежительное отношение к чемулибо состояние запущенности заброшенности правонарушение выражающееся в ненадлежащем исполнении гражданских или...Англо-русский социологический словарь
  25. negligence—нерадение нерадивость халатность...Англо-русский технический словарь
  26. negligence—сущ. общ. небрежность халатность невнимательность невнимание нерадивость неосторожность неосмотрительность неспособность действовать с требуемой степенью предосторожности...Англо-русский экономический словарь
  27. negligence—небрежностьby negligence по небрежностиnegligence in the third degree встречная небрежность непроявление должной заботливости для предотвращения вреда при наличии вины ...Англо-русский юридический словарь
  28. negligence—недбальство...Англо-украинский бизнес словарь
  29. negligence—n недбалсть халатнсть неохайнсть...Англо-украинский словарь
  30. negligence—халатнсть недбалсть недогляд необачнсть неувага negligence of the part of the plaintiff халатнсть з боку позивача negligence case negligence clause negligence of anothe...Англо-украинский юридический словарь
  31. negligence—попуск недбалсть недбайливсть неохайнсть...Англо-український словник
  32. negligence—n недбалсть недбайливсть неуважнсть неохайнсть необережнсть необачнсть недогляд байдужсть зневажливе ставлення невимушенсть розвязнсть....Англо-український словник Балла М.І.
  33. negligence—халатнсть недбалсть недогляд необачнсть неувага negligence of the part of the plaintiff халатнсть з боку позивача negligence casenegligence clausenegligence of anotherne...Англо-український юридичний словник
  34. négligence—fнебрежность оплошность упущение недосмотрcoupable ngligence преступная небрежностьpar ngligence по небрежности...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  35. negligence—[negldns] n. небрежность нерадивость невниманиеhis habitual negligence свойственная ему небрежностьto let friendship die away by negligence убить дружбу недостатком вн...Новый большой англо-русский словарь
  36. negligence—negligence [negldns] ni . небрежность нерадивость невнимание his habitual свойственная ему небрежность to let friendship die away by убить дружбу недостатком внимани...Новый большой англо-русский словарь II
  37. negligence—negldns n . небрежность нерадивость невнимание his habitual свойственная ему небрежность to let friendship die away by убить дружбу недостатком внимания неряшлив...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  38. négligence—f небрежность оплошность упущение недосмотр coupable ngligence преступная небрежность par ngligence по небрежности...Новый французско-русский словарь
  39. negligence—Гражданское правонарушение когда нарушение обязанности соблюдать интересы duty of care ведет к нанесению ущерба лицу чьи интересы должны соблюдаться. Такие обязанности им...Финансы - оксфордский толковый словарь
  40. négligence—f небрежность ngligence gravengligence ordinaire...Французско-русский юридический словарь