Сборный англо-русский словарь

ENFORCE

следить за соблюдением, принудительно осуществлять

  1. enforceenforce translation verbADVERB fully rigidly rigorously strictly stringently vigorously The rules were strictly enforced consistently selectively effectively pro...Collocations dictionary
  2. enforceenforce bersetzung enforce v . durchsetzen erzwingen . geltend machen Forderung...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  3. enforceenforce translation enforce UKu USu nfs USu frs verbu [Tu] LAWu to make sure that people obey something such as a law or rule Regulations do not mean anything unless th...Financial and business terms
  4. enforceenforce translationSynonyms and related wordsabide by accomplish adhere to administer apply bestow bind bring to bear browbeat bully carry out carry through cause cause t...Moby Thesaurus
  5. enforce[nfs]принуждать вынуждать заставлять навязыватьобязыватьпроводить в жизнь придавать законную силуосуществлять приводить в исполнениеупрочивать усиливать укреплять...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. enforce. внедряться об интрузии . врезаться о меандрах...Англо-русский геологический словарь
  7. enforceпроводить в жизнь...Англо-русский дипломатический словарь
  8. enforceоказывать давление принуждать заставлять навязывать проводить в жизнь придавать силу obs. усиливать...Англо-русский дополнительный словарь
  9. enforceпринуждать...Англо-русский онлайн словарь
  10. enforceпринуждать...Англо-русский онлайн словарь
  11. enforcev принудить принуждать проводить в жизнь...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  12. enforceenforce [nfs] vu проводить в жизнь придавать силуto enforce the laws проводить законы в жизнь насаждать законность оказывать давление принуждать заставлять навязыватьt...Англо-русский словарь Мюллера
  13. enforceистребовать исполнение обеспечивать выполнение...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  14. enforceгл. а принуждать вынуждать к чемул. заставлять навязывать комул. to enforce rigidly strictly stringently жстко принуждать The teacher has no right to enforce his own vi...Англо-русский словарь общей лексики
  15. enforceпринуждать взыскивать настаивать вводить в действие to enforce a patent to enforce the laws...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  16. enforcestrong принуждатьstrong взыскивать приводить в исполнение enforce the payment of debts...Англо-русский словарь по экономике
  17. enforcev оказывать давление заставлять принуждать когол.em настаивать использовать принудительные меры проводить в жизнь законы...Англо-русский словарь политической терминологии
  18. enforcev. принуждать заставлять настаивать навязывать проводить в жизнь подкреплять...Англо-русский словарь редакция bed
  19. enforceпринуждать...Англо-русский технический словарь
  20. enforceгл. общ. принуждать заставлять взыскивать настаивать юр. приводить в исполнение следить за исполнением требовать исполнения о действиях направленных на выявление фактов н...Англо-русский экономический словарь
  21. enforceгл. общ. принуждать заставлять взыскивать настаивать юр. приводить в исполнение следить за исполнением требовать исполнения о действиях направленных на выявление фактов н...Англо-русский экономический словарь
  22. enforceпринудительно применять право закон принудительно осуществлять илиem взыскивать в судебном порядке обеспечивать соблюдение исполнение принудительно проводить в жизнь об...Англо-русский юридический словарь
  23. enforcev проводити в життя законem натискувати спонукати примушуватиto enforce obedience примусити слухатися пдсилювати...Англо-украинский словарь
  24. enforceпримушувати проводити у життяem примусово домагатися виконання закону тощоem забезпечувати виконання дотримання закону норм тощоem забезпечувати правовою санкцю здйснюват...Англо-украинский юридический словарь
  25. enforce. примушувати змушувати вимушувати натискувати. навязувати проводити в життя закон тощо забезпечувати додержання виконання to laws проводити закони в життя слдкувати за...Англо-український дипломатичний словник
  26. enforceспонукайте силувати примусити присилувати...Англо-український словник
  27. enforcev примушувати вимушувати натискувати навязувати пдкрпляти посилювати пдсилювати проводити в життя забезпечувати додержання виконання юр. стягати виконувати забезпечу...Англо-український словник Балла М.І.
  28. enforceЗаставляти...Англо-український словник технічних термінів
  29. enforceзаставлятизмусити заставити змушувати...Англо-український словник технічних термінів II
  30. enforceпримушувати проводити у життя примусово домагатися виконання закону тощо забезпечувати виконання дотримання закону норм тощо забезпечувати правовою санкцю здйснювати прим...Англо-український юридичний словник
  31. enforce[nfs] v. принуждать заставлятьto enforce obedience заставить слушаться принудить к послушанию добиться повиновенияthe doctor enforced a strict dietary regime врач предп...Новый большой англо-русский словарь
  32. enforceenforce [nfs] vi . принуждать заставлять to obedience заставить слушаться принудить к послушанию добиться повиновения the doctor d a strict dietary regime врач предпис...Новый большой англо-русский словарь II
  33. enforcenfs v . принуждать заставлять to obedience заставить слушаться принудить к послушанию добиться повиновения the doctor d a strict dietary regime врач предписал велел ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна