Русско-венгерский словарь

НА КАЖДОМ ШАГУ

lépten-nyomon

Синонимы:
везде, везде и всюду, всюду, где вздумается, где угодно, где хочешь, ежеминутно, ежечасно, кругом, куда ни глянь, куда ни кинь, куда ни кинь глазом, куда ни плюнь, куда ни повернись, куда ни погляди, куда ни поглядишь, на всяком шагу, повсеместно, повсюду, только и знает, что, хоть где, часто, через слово, что ни шаг


  1. на каждом шагу—Разг. Экспрес. Везде повсюду во всм. Левин был счастлив но вступив в семейную жизнь он на каждом шагу видел что это было совсем не то что он воображалem Л. Н. Толстой. Ан...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. на каждом шагу—НА КАЖДОМ ШАГУ [PrepPu Invaru advu used with impfvu verbs fixed WOu] constantly and or everywhere at every step ampLTturnampGT [in limited contexts] all around s.o. all ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. на каждом шагу—Разг.em Повсюду везде. ФСРЯ ЗС .Синонимы везде везде и всюду всюду где вздумается где угодно где хочешь ежеминутно ежечасно кругом куда ни глянь куда ни кинь куда ни ки...Большой словарь русских поговорок
  4. на каждом шагу—на кожному кроц ступен щокроку....Російсько-український словник сталих словосполучень
  5. на каждом шагу—На всяuка кра...Русско-болгарский словарь
  6. на каждом шагу—на каждом шагу везде везде и всюду всюду где вздумается где угодно где хочешь ежеминутно ежечасно кругом куда ни глянь куда ни кинь куда ни кинь глазом куда ни плюн...Русско-ивритский словарь
  7. на каждом шагу—Синонимы везде везде и всюду всюду где вздумается где угодно где хочешь ежеминутно ежечасно кругом куда ни глянь куда ни кинь куда ни кинь глазом куда ни плюнь куда ни по...Русско-китайский словарь
  8. на каждом шагу—auf Schritt und Tritt....Русско-немецкий словарь
  9. на каждом шагу—na kadm kroku vade vude...Русско-чешский словарь
  10. на каждом шагу—на каждом шагу часто ежечасно всюду ежеминутно кругом только и знает что на всяком шагу хоть где повсюду куда ни плюнь куда ни глянь где вздумается куда ни поглядишь чере...Словарь синонимов II
  11. на каждом шагу—на каждом шагу часто ежечасно всюду ежеминутно кругом только и знает что на всяком шагу хоть где повсюду куда ни плюнь куда ни глянь где вздумается куда ни поглядишь чере...Словарь синонимов
  12. на каждом шагу—на кожному кроц щокроку реже щокрок...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)
  13. на каждом шагу—Неизм. Везде повсюду постоянно. Только с глаг. несов. вида видеть слышать замечать встречаться попадаться где на каждом шагу.Глушь и копоть степного житьябытья на каждом ...Учебный фразеологический словарь
  14. на каждом шагу—.strong что быть иметься делать чтол.u Везде всюду.Имеется в виду что предметы строения и т. п.u Хem или события Рem имеются происходят в различных местах повсеместно. ре...Фразеологический словарь русского языка