Русско-венгерский словарь

ВПЕРЁД

előre
* * *
előre

Синонимы:
аванс, авансом, айда, алле, в будущем, в дальнейшем, в направлении перед собой, в первую голову, в первую очередь, вдаль, вдругорядь, вначале, впереди, впредь, для начала, заранее, идем, идемте, на будущее время, на первых порах, наперво, наперед, напредки, отныне, перво-наперво, первое дело, первоначально, первым делом, первым долгом, перед, пойдем, пойдемте, поначалу, попервоначалу, почесали, пошлепали, пошли, предварительно, прежде, прежде всего, ранее, раньше, раньше всего, сначала, сперва, сперва-наперво, спервоначала, спервоначалу, форвард, шагом марш


Антонимы:
назад


  1. впередВПЕРЕД большевистское легальное издво в Петербурге созд. в мае по инициативе З.Д.БончБруевича. iВ. И. Ленин оказал помощь в изыскании денежных средств руководил работой ...Большая советская энциклопедия
  2. вперёдВПЕРД первая большевистская еженедельная газета выходила в Женеве с дек. янв. по мая . Орган первого большевистского центра Бюро комитетов большинства iБКБ. Созда...Большая советская энциклопедия
  3. впереднар. avanti идти вперед по дороге camminare avanti per la strada двигать науку вперед far avanzare la scienza большой шаг вперед un grande passo in avanti пропустить ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. впередvorwrts voran voraus vor идти вперед vorwrts gehen непр. vi s перен. vorwrtsschreiten непр. vi semплатить вперед vorausbezahlen vt разг. впредьem knftig in Zukunft knf...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. вперёдвперд . vorwrts voran voraus vor идти вперд vorwrts gehen vi s перен. vorwrtsschreiten vi s платить вперд vorausbezahlen vt . разг. впредь knftig in Zukunft knftighin а ч...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. впередвпередvorwrtsСинонимы аванс авансом айда алле в будущем в дальнейшем в направлении перед собой в первую голову в первую очередь вдаль вдругорядь вначале впереди впредь дл...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. вперёдвзадвпередвзад и впереддать двадцать очков впереддавать двадцать очков впереддать десять очков впереддавать десять очков впереддать сто очков впереддавать сто очков впере...Большой русско-английский фразеологический словарь
  8. вперёднареч. adelante вперд ir adelante adelantarse avanzar vi разг.em впредьem en adelante en lo sucesivo en el porvenir авансомem por anticipadoть вперд pagar por anticipad...Большой русско-испанский словарь
  9. впереднаречие. в направлении поступательного движения. в счет будущего авансомвперед . идти вперед ти вперед шаг вперед крок вперед . заплатить вперед заплатити вперед нап...Большой русско-украинский словарь
  10. вперёдen avant идти вперд avancer vi пойти поехать вперд раньше коголибоem prendre les devants впредьem разг. dsormais lavenir авансомem davance платить вперд payer davan...Большой русско-французский словарь
  11. вперёдВидеть вперд.strong Арх.em Предвидеть чтол. АОС . Жить вперд.strong Арх. Ирон.em Жить до глубокой старости больше положенного срока. АОС . Забегать вперд.strong . Разг....Большой словарь русских поговорок
  12. впередприслвник. у напрямi поступального руху. те саме що напередвперед...Большой украинско-русский словарь
  13. впередen avant идти вперед avancer viпойти поехать вперед раньше коголибоem prendre les devants впредьem разг. dsormais lavenir авансомem davance платить вперед payer dava...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  14. впередпервая большевистская еженедельная газета Женева. . . номеров. Орган Бюро комитетовбольшинства. Редакцию возглавил В. И. Ленин. Легальная большевистскаяежедневная газет...Большой энциклопедический словарь II
  15. "вперед"ВПЕРЕД большевистское легальное издательство СанктПетербург. Разгромлено полицией....Большой энциклопедический словарь III
  16. "вперед"ВПЕРЕД. первая большевистская еженедельная газета Женева . . . номеров. Орган Бюро комитетов большинства. Редакцию возглавил В. И. Ленин. Легальная большевистская ежедн...Большой энциклопедический словарь III
  17. впередВПЕРЕД . первая большевистская еженедельная газета Женева . . . номеров. Орган Бюро комитетов большинства. Редакцию возглавил В. И. Ленин.] Легальная большевистская еже...Большой Энциклопедический словарь V
  18. впередВПЕРЕД большевистское легальное издательство СанктПетербург. Разгромлено полицией....Большой Энциклопедический словарь V
  19. впередуперед присл.i У напрям поступального руху прот. назад. У напрям перед собою звичайно про частини людського тла. У напрям дальшого розвитку. рдкоi. Те саме що наперед. р...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  20. впередбольшевистская газета издававшаяся в Женеве с декабря г. до мая г. по старому стилю. Всего вышло номеров....Исторический справочник русского марксиста
  21. впередВперд antrorsum protinus prae porro prorsus...Латинский словарь
  22. впередPlus ultra аванс авансом айда алле в будущем в дальнейшем в направлении перед собой в первую голову в первую очередь вдаль вдругорядь вначале впереди впредь для начала за...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
  23. впередВПЕРЕД УПЕРЕД У напрям руху перед собою тощо. Вперед вперед стар юн!em В.Сосюра Луною покотився гук вперед по вулицem А. Головко....Літературне слововживання
  24. вперёднареч.В направлении перед собой по направлению поступательного движения противоп.em назад.Шагнуть вперед. Посмотреть вперед. Вытянуть руку вперед.em Лежали [солдаты] мол...Малый академический словарь
  25. вперёднар.u Пост. пр. смысловая группа места. Гончая бросилась вперд В направлении перед собой.Непост. пр. неизм.uОснова словоформы впердuОснова слова впердuСинонимы аванс аван...Морфемно-словообразовательный словарь
  26. впередприставка В корень ПЕРЕД Основа слова ВПЕРЕДВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный В ПЕРЕД Слово Вперед содержит следующие морфемы или ч...Морфемный разбор слова по составу
  27. впередКраснодарского Апшеронского...Населённые пункты и почтовые индексы России
  28. впередБашкортостан Республики Давлекановского...Населённые пункты и почтовые индексы России
  29. впередДагестан Республики Кизлярского...Населённые пункты и почтовые индексы России
  30. впередвперд . нареч. В направлении перед собой по направлению поступательного движения противоп. назад. перен. В направлении развития совершенствования чегол. разг. В будуще...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  31. впередвперд вперд...Орфографический словарь
  32. вперёднареч. и предлогu с Р.u Синонимы аванс авансом айда алле в будущем в дальнейшем в направлении перед собой в первую голову в первую очередь вдаль вдругорядь вначале вперед...Орфографический словарь русского языка
  33. впередвперед прислвник незмнювана словникова одиниця...Орфографічний словник української мови
  34. впередвперед уперед...Орфоепічний словник української мови
  35. впередпеиред уперед присл....Орфоэпический словарь украинского языка
  36. впередвперед...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  37. вперёдОрфографическая запись слова вперд Ударение в слове вперд Деление слова на слоги перенос слова вперд Фонетическая транскрипция слова вперд [фпэрот] Характеристика всех з...Полный фонетический разбор слов
  38. впередВперед присл....Правописний словник Голоскевича
  39. впередН взад н вперед лишаться посеред.Про безвихдне становище коли залишаться чекати що буде дал....Приповідки або українсько-народня філософія
  40. вперёднар. места вперед наперед. [Н взад н вперед. Протиснувся наперед Рудан.]. Вперд выдаваться виставлятися. В. двигаться прогрессировать поступати. В. выскакивать выскочит...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  41. вперёдВзад и вперд ходить ездить.hДив. em ВЗАД. Ни взад ни вперд.hДив. em ВЗАД. Платить вперд.hПлатити наперед лок.em згори платити. За харч за квартиру заплачено вже згори. ...Російсько-український словник сталих виразів
  42. вперёдвпердСинонимы аванс авансом айда алле в будущем в дальнейшем в направлении перед собой в первую голову в первую очередь вдаль вдругорядь вначале впереди впредь для начала...Русский орфографический словарь
  43. впередPlus ultra...Русский словарь латинских пословиц
  44. впередvoort eo antaenvorentoe eo antaen...Русский-африкаанс словарь
  45. вперёдНареч. . irli вперд к новым победам! yeni qlblr doru irli! . vvlc qabaqca вперд подумай а потом скажи qabaqca fikirl sonra de . bundan sonra bundan bel вперд будь осторож...Русско-азербайджанский словарь
  46. вперёд.u в направлении вперд Enter the instrument into the panel aperture hinged side first Синонимы аванс авансом айда алле в будущем в дальнейшем в направлении перед собой в...Русско-английский научно-технический словарь
  47. впередвперд нареч.i. forward ahead идти вперд продвигаться вперд advance идти прямо вперд go straight on . разг. iвпредьi in the future henceforward henceforth . авансомi in ...Русско-английский словарь
  48. впередвперд . нареч. forward ahead onward шагнуть вперд step forward смотреть вперд look ahead вытянуть руку вперд put ones hand out движение вперд headway advance progress . ...Русско-английский словарь II
  49. вперёдadv.forward взадвперд or вперд и назад back and forthСинонимы аванс авансом айда алле в будущем в дальнейшем в направлении перед собой в первую голову в первую очередь вд...Русско-английский словарь математических терминов
  50. впередforth forward forwards взгляд вперед визирование вперед выдающийся вперед движение вперед интерполирование вперед направленный вперед переместить руд вперед платить впере...Русско-английский технический словарь
  51. впередADV...Русско-армянский словарь
  52. вперёдНареч. наперад уперад вперд к победе! наперад да перамог! надалей у далейшым наперад взять плату вперд узяць плату наперад уперад раней раней за он приехал вперд всех ...Русско-белорусский словарь
  53. вперёднареч. наперад уперадвперд к победе! наперад да перамог! разг.i надалейу далейшым разг.i наперадвзять плату вперд узяць плату наперад разг.i уперад раней предлог с род....Русско-белорусский словарь II
  54. впередНапреuдсначалаstrong вперед раньше в первую очередьло наuйнапреuд пъ...Русско-болгарский словарь
  55. вперёдвперд пойдмте...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  56. вперёдСинонимы аванс авансом айда алле в будущем в дальнейшем в направлении перед собой в первую голову в первую очередь вдаль вдругорядь вначале впереди впредь для начала зара...Русско-ивритский словарь
  57. вперёдadelante hacia adelante...Русско-испанский автотранспортный словарь
  58. впереднареч. ала лгер рай идти вперед лгер жру вперед к победе коммунизма! коммунизмге арай ала баса берейк! двигать науку вперед ылымды ала арай дамыту. разг. впередь ендгр бд...Русско-казахский словарь
  59. впередала лгер...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  60. вперёднареч. . алга алга карай илгери илгери карай идти вперд илгери жр двигать науку вперд илимди алдыга жылдыруу . разг. впредь келечекте келирки жылдарда вперд будь осторожн...Русско-киргизский словарь
  61. вперёднареч. wngqin xingqinидти вперд сделать большой шаг вперд смотреть вперд сделать шаг вперд бежать вперд вытянуть руку вперд []часы идут вперд разг. впредьem ...Русско-китайский словарь
  62. вперёдкуда ileri ggeсделать шаг вперед bir adm ileri atmaqвыйти вперд gge qmaq сначала прежде evelce gneceприйти вперд него ondan evelce kelmek...Русско-крымскотатарский словарь
  63. вперёдuz prieku turpmk uz prieku jau iepriek papriek vispirms...Русско-латышский словарь
  64. впередpriek i anksto...Русско-литовский словарь
  65. вперёдpirmyn...Русско-литовский словарь
  66. вперёднареч. . инголи . васенда...Русско-мокшанский словарь
  67. впередТрнд мн...Русско-монгольский словарь
  68. впередвперд nach vorne vorwrts с глаг. движения тж. vorwrts voraus авансом im voraus часы идут вперед die Uhr geht vor взад и вперед hin und her hin und zurck....Русско-немецкий словарь
  69. вперёдVooruit...Русско-нидерландский словарь
  70. впередвпереднареч . идти . впредь разг будь осторожнее . прежде заранее разг брать плату часы идут ....Русско-новогреческий словарь
  71. впередforut fram frametter framlengs framover framp fremmenfor аванс авансом айда алле в будущем в дальнейшем в направлении перед собой в первую голову в первую очередь вдаль в...Русско-норвежский словарь
  72. вперёд...Русско-персидский словарь
  73. впередnaprzd...Русско-польский словарь
  74. впередвперд para frente avante впредьem daqui em por diante para o futuro заранееem de antemo adiantado раньше сперваem antes primeiro ни взад ни вперед дать несколько очков вп...Русско-португальский словарь
  75. вперёдKimbele mbele...Русско-суахили словарь
  76. вперёдвперд пеш ба пеш вперд пешак вперд минбаъд дар оянда аз имрз эътиборан...Русско-таджикский словарь
  77. вперёднар.алга таба табан идти в. алга бару шагнуть в. алга атлау .сйл.впредь моннан ары кире со в. будьте осторожнее моннан кире саграк булыгыз .сйл.элек башта в. посмотрите б...Русско-татарский словарь
  78. вперёдileri bundan byle pein ileriye идти вперд ilerlemekвыйти вперд ne gemek разг. впредьem bundan byleвпредь этого не делай bunu bir daha yapma разг. сперваem peinзаплат...Русско-турецкий словарь
  79. впередolga...Русско-узбекский словарь Михайлина
  80. вперёдadvemeteen[pin] edelle tem двиuгаться вперд edet...Русско-финский словарь
  81. впередdo budoucna dopedu kupedu naped vped...Русско-чешский словарь
  82. вперёдfram.strong fram promenera vgen framгулять по дорогеframt.strong framt...Русско-шведский словарь
  83. впередFram framt...Русско-шведский словарь II
  84. вперед.strong edasi.strong ette ettepoole...Русско-эстонский словарь
  85. впередВперед ежедневная большевистская легальная газета. Издавалась мая июня вместо закрытой властями газеты Волна. Вышло номеров. Редакция на Литейном проспекте . Редакт...Санкт-Петербург (энциклопедия)
  86. вперёдВперд большевистское легальное издательство. Создано в апреле мае по инициативе В. Д. БончБруевича. Редакция на Караванной ныне Толмачва улице мемориальная доска. В. ...Санкт-Петербург (энциклопедия)
  87. впередвперед аванс авансом айда алле в будущем в дальнейшем в направлении перед собой в первую голову в первую очередь вдаль вдругорядь вначале впереди впредь для начала заране...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
  88. вперёдвперд нареч.u и прост.u предлог с род.u Часы идут на десять минут вперд. Мальчик всегда пропускал женщину вперд себя. Взад и вперд. Взадвперд. Ни взад ни вперд.Синонимы а...Слитно. Раздельно. Через дефис. Словарь-справочник
  89. вперёдназадСинонимы аванс авансом айда алле в будущем в дальнейшем в направлении перед собой в первую голову в первую очередь вдаль вдругорядь вначале впереди впредь для начала...Словарь антонимов
  90. впередвперед см. будущий дать сколькол. очков вперед шаг вперед...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  91. вперёдВПЕРДstrong межд. или вперд под танки вперд и с песнейstrong.strongДавай ну же пошли айда!Синонимы аванс авансом айда алле в будущем в дальнейшем в направлении перед собо...Словарь русского арго
  92. впередвпередСм. будущийдать сколькол. очков вперед шаг вперед....Словарь синонимов II
  93. впередвперед См. будущий дать сколькол. очков вперед шаг вперед. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. вперед будущ...Словарь синонимов II
  94. впередвперед будущий на первых порах первым долгом первым делом прежде всего в будущем заранее впереди поначалу первоначально попервоначалу сначала первое дело вначале форвард ...Словарь синонимов
  95. впередh впередbig нареч.i Уходит с Молчалиным в дверях пропускает его вперед.ГоУ . рем. Загорецкий выставляется впередГоУ . рем. Вы предпочитали тех которые себя вперед выстав...Словарь языка Грибоедова
  96. впереддив.em примушувати...Словник синонімів Вусика
  97. впередНАДАЛstrong на майбутнй час ДАЛstrong У ПОДАЛЬШОМУstrong ВПЕРЕДstrong УПЕРЕДstrong заст. Ви машини так надал робть Це майбутн рчкового флоту. Н. Забла Ви не горюйте! ...Словник синонімів української мови
  98. впере́дВПЕРЕД УПЕРЕД присл. . У напрям поступального руху протилежне назад. Мокрина сла. вхопила весло. посунула вперед свого човна Н.Лев. II Дерево пд стопою ломилося. бризк...Словник української мови в 11 томах
  99. впередВПЕРЕДstrong УПЕРЕДstrong присл. У напрям поступального руху протилежне назад.Мокрина сла. вхопила весло . посунула вперед свого човна . НечуйЛевицькийДерево пд стопою л...Словник української мови у 20 томах
  100. впередхохл. вперьод наперед поперед перше...Словник чужослів Павло Штепа
  101. "вперёд"Нелегальная большевистская еженедельная газета выходила в Женеве с дек. янв. по мая . В. орган первого большевистского центра Бюро комитетов большинства. Была созд...Советская историческая энциклопедия
  102. впередВПЕРЕД большевистское легальное издательство СанктПетербург. Разгромлено полицией....Современный энциклопедический словарь
  103. впередВПЕРЕД . первая большевистская еженедельная газета Женева . . . номеров. Орган Бюро комитетов большинства. Редакцию возглавил В. И. Ленин. Легальная большевистская ежед...Современный энциклопедический словарь
  104. вперёдвперд нар.em употр. очень часто . Если ктолибо идт едет продвигается и т. п. впердstrong значит он перемещается по направлению к тому месту которое является конечной цель...Толковый словарь Дмитриева
  105. впередВПЕРЕД нареч. местности времени движение в переднюю сторону туда где почитается передпередняя сторона противопол. назад. Наперед прежде вопервых напредки в будущее врем...Толковый словарь живого великорусского языка
  106. впередВПЕРД нареч. . По направлению поступательного движения в направлении перед собой противоп. назад взад. Войска то продвигались вперед то отступали назад. Сделать два шага ...Толковый словарь русского языка II
  107. впередвперед вперд нареч. В направлении перед собой в направлении поступательного движения. Идти в. по дороге. В. к победе! Двигать науку в. перен. Большой шаг в. перен. большо...Толковый словарь русского языка II
  108. впередВПЕРЕД . наречие В направлении перед собой по направлению поступательного движения противоп. назад. перен. В направлении развития совершенствования чеголибо разговорно...Толковый словарь русского языка
  109. вперёдВПЕРД наречие . В направлении перед собой в направлении поступательного движения. Идти вперд по дороге. Вперд к победе! Двигать науку вперд перен. Большой шаг вперд перен...Толковый словарь русского языка
  110. впередуперед присл. У напрям поступального руху прот. назад. У напрям перед собою звичайно про частини людського тла. У напрям дальшого розвитку. рдкоem. Те саме що наперед...Толковый словарь украинского языка
  111. вперёдБезударные гласные в слове вперд...Ударение и правописание
  112. впередВПЕРЕД ВПЕРЕ лт. альманах окружно письменницько федерац письменникв Вперед у м. Глухов до не входили мсцев фл сплки Плугem Всеукрансько сплки пролетарських письменниквem...Українська літературна енциклопедія
  113. впередOn forward onward ahead forthвзад вперед to and fro back and forthрух вперед onward motionдть прямо вперед go straight on right aheadн вперед н назад neither forward...Українсько-англійський словник
  114. впереднаперад...Українсько-білоруський словник II
  115. впередНаперад...Українсько-білоруський словник II
  116. впереднаперад...Українсько-білоруський словник
  117. вперед...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  118. впередFrem...Українсько-датський словник
  119. впередI дть прямо вперед Вперед назад...Українсько-китайський словник
  120. впередFram frem...Українсько-норвезький словник
  121. вперед[wpered]naprzd do przodu w przdти вперед наперед i ....Українсько-польський словник
  122. впередуперед naprzd wprzd do przodu...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  123. впередуперед нар. куда вперд нар. когда раньше прежде сначала разг. сперва до чегон. в будущем разг. вперд впредь...Українсько-російський словник
  124. впередFram...Українсько-шведський словник
  125. вперёдPrzyswek вперд naprzd Potoczny na przyszo Potoczny wprzd...Универсальный русско-польский словарь
  126. впередвперед Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы аванс авансом айда алле в будущем в дальнейшем в направлении перед собой в первую голову в...Формы слова
  127. впередвинести виносити ногами вперед наперед кого фам. Хтонебудь помре загине або буде похованим. Мешканцв не видно поховалися десь чи вибралися а кого й винесли ногами впере...Фразеологічний словник української мови
  128. впередПед Перед Евр Дер Деп Вред Вперед Верп Веред Верд Веер Рев...Электронный словарь анаграмм русского языка
  129. впередВперед русский журнал социалистического направления издававшийся в гг. сначала в Цюрихе а затем в Лондоне. Основан он был небольшим кружком молодых людей юристов врачей...Энциклопедический словарь
  130. "вперед"ВПЕРЕД . первая большевистская еженедельная газета Женева . . . номеров. Орган Бюро комитетов большинства. Редакцию возглавил В. И. Ленин. Легальная большевистская ежед...Энциклопедический словарь естествознания
  131. "вперед"ВПЕРЕД большевистское легальное издательство СанктПетербург. Разгромлено полицией....Энциклопедический словарь естествознания
  132. впередрусский журнал социалистического направления издававшийся в гг. сначала в Цюрихе а затем в Лондоне. Основан он был небольшим кружком молодых людей юристов врачей студент...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  133. впередбольшевистское легальное издательство С.Петербург. Создано по инициативе В. Д. БончБруевича и В. И. Ленина. Издавало и распространяло работы российских и иностранных авт...Энциклопедия История отечества
  134. впередбольшевистское легальное издательство С.Петербург. Создано по инициативе В. Д. БончБруевича и В. И. Ленина. Издавало и распространяло работы российских и иностранных авт...Энциклопедия История отечества. Большая Российская энциклопедия