Русско-узбекский словарь Михайлина

СТРАСТЬ



ehtiros, ishq, nafs, o'chlik


  1. страстьчувствоstrong интенсивныйstrong страсть сильное чувство.страстность. страстный поцелуй.страстно влюблен.всем сердцем. всем существом.всей душой. всеми фибрами души.в...Идеографический словарь русского языка
  2. страстьСм. ужасВ. В. Виноградов.История слов авантюризм азарт азартность аподемиальгия аффект бзик вдохновение венера взлет вкус влечение влечение род недуга влюбленность вожде...История слов
  3. страстьСм. знатныйВ. В. Виноградов.История слов авантюризм азарт азартность аподемиальгия аффект бзик вдохновение венера взлет вкус влечение влечение род недуга влюбленность во...История слов
  4. страстьсильное стойкое всеохватывающее чувство доминирующее над другими побуждениями и приводящее к сосредоточению всех устремлений и сил на предмете страсти. Причины формирован...Словарь практического психолога
  5. страстьсильное стойкое всеохватывающее чувство доминирующее над другими побуждениями человека и приводящее к сосредоточению на предмете С. всех его устремлений и сил. Причины фо...Большая психологическая энциклопедия
  6. страстьI ж. passione страсть к книгам passione per обуздывать разжигать страсти frenare eccitare le passioni его страсть музыка appassionato per la musica обычно мн. en...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  7. страстьIstrong ж Leidenschaft f Passion f к чемулибо fr он охвачен страстью er ist von Leidenschaft ergriffen пристрастиеem Vorliebe f Sucht f умл.em манияem страсти разгорели...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. страстьстрасть III разг. очень sehr schrecklich мне страсть как хочется ich mchte es schrecklich gernстрасть I ж . Leidenschaft f c Passion f c к чемул. fr он охвачен страстью e...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  9. страстьСТРАСТЬ см. Чувства Эмоции....Большой психологический словарь
  10. страстьIpasin fem anhelo mem страстное желаниестрасть к противореuчию mana de contradecirбыть охваuченным страстью arder de pasin abrasarse vivoкнуться страстью к комуuлибо a...Большой русско-испанский словарь
  11. страстьсущ. жен. рода. сильно выраженное чувство крайнее увлечение. сильная любовьпристрасть в плену страсти у полон пристраст церк. мн. страсти страст...Большой русско-украинский словарь
  12. страстьIstrong ж. к чемулибоem passion f de qch страсть к театру passion du thtre любовьem passion f dsir m желаниеem быть охваченным страстью brler vi de passion tre tout fe...Большой русско-французский словарь
  13. страстьЗадать страстейstrong комуem. Пск.em Отругать отчитать когол. СПП . До страсти.strong Новг. Ряз. Сиб.em Очень много крайне чрезвычайно. Сергеева ДС СПСП ФСС . Никаки...Большой словарь русских поговорок
  14. страстьангл. passion нем. Leidenschaft. Сильное чувство доминирующее над другими побуждениями человека подчиняющее все его мысли чувства и желания сосредоточенности на предмет...Большой толковый социологический словарь II
  15. страстьIstrong ж. к чемулибоem passion f de qch страсть к театру passion du thtre любовьem passion f dsir m желание быть охваченным страстью brler vi de passion tre tout feu t...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  16. страстьж.i церк.i Вечрн богослужння в страсний четвер....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  17. страстьот лат.терпеть претерпевать сильная не поддающаяся контролю рассудка любовь к комулибо или к чемулибо вещи столь сильное желание насладиться предметом любви что при этом ...Евразийская мудрость от А до Я
  18. страстьволя толкающая человека к идеализированному объекту для отождествления с ним. Уйти от страсти можно негативным образом наделив объект низкими критериями большой интенсивн...Краткий критериологический словарь
  19. страстьпервоначально страдание томление сильное чувство необузданное желание душевная жажда. Ты молода и не знаешь всех опасностей Ольга. Иногда человек не властен в себе в нег...Краткий психолого-филологический словарь
  20. страстьсильное и устойчивое душевное стремление в большинстве случаев подчиняющее себе мышление человека и оцениваемое как нравственно отрицательное. Порок и страсть сопутствуют...Краткий религиозно-философский словарь
  21. страстьстрадания страсть сильное желание чеголибо. авантюризм азарт азартность аподемиальгия аффект бзик вдохновение венера взлет вкус влечение влечение род недуга влюбленность...Краткий церковнославянский словарь
  22. страстьСтрасть affectus animi passio calor voluptas cupido inis f vini cupiditas atis f imitandi ad venandum potentiae cupiditatis ardor libido intemperantia appetitus sitis fam...Латинский словарь
  23. страстьи род. мн.em ей ж.em Сильное чувство с трудом управляемое рассудком.Обуздывать страсти. Разжигать страсти.em Чем отличается страсть от простого чувства Силою.em Чернышев...Малый академический словарь
  24. страстькорень СТРАСТЬ Основа слова СТРАСТЬВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой СТРАСТЬ Слово Страсть содержит следующие морфемы или части приставка...Морфемный разбор слова по составу
  25. страстьстрасть . ж. а Сильное чувство увлечение создаваемое побуждениями инстинкта. б Сильное влечение к чемул. постоянная склонность. а Сильная любовь с преобладанием чувстве...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  26. страстьот nm.patior pad терпеть претерпевать состояние того кто подвергается испытанию терпит пассивность. В работе Трактат о страстях души Декарт отнес к таковым и описал все...Новый философский словарь
  27. страстьстрасть страсть и мн. и ей...Орфографический словарь
  28. страстьu жu Р.u Д.u Пр.u страсти мн.u страсти Р.u страстей авантюризм азарт азартность аподемиальгия аффект бзик вдохновение венера взлет вкус влечение влечение род недуга влюб...Орфографический словарь русского языка
  29. страстьстрасть менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  30. страстьст.слав. страх эмоциональное состояние влечения к кому бы то ни было и чему бы то ни было имеющего значительную глубину и интенсивность. Страсть проявляется как желание...Основы духовной культуры
  31. страстьстрасть...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  32. страстьстрасть страсти страсти страстей страсти страстям страсть страсти страстью страстями страсти страстях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  33. страстьОрфографическая запись слова страсть Ударение в слове страсть Деление слова на слоги перенос слова страсть Фонетическая транскрипция слова страсть [здраст] Характеристик...Полный фонетический разбор слов
  34. страстьсильное стойкое длительное доминирующее всеохватывающее чувство которое в решающей степени предопределяет детерминирует психическую активность личности и приводит к сосре...Прикладные аспекты современной психологии
  35. страстьсильное стойкое всеохватывающее чувство подчиняющее все мысли чувства и желания человека поставившее их себе на службу и следовательно делающее человека несвободным. Стра...Профессиональное образование
  36. страстьpassion. Второй компонент любви который относится к физической привлекательности возбуждению и сексуальному поведению в отношениях....Психология развития
  37. страстьИметь страсть к чему.hМати пристрасть до чого дуже кохатися в чому горти до чого.Пылать гореть страстью.hПалати пристрастю жагою.Страсть как хочется разг.em.hСтрах як стр...Російсько-український словник сталих виразів
  38. страстьстрасть и мн. ч. и ейСинонимы авантюризм азарт азартность аподемиальгия аффект бзик вдохновение венера взлет вкус влечение влечение род недуга влюбленность вожделение во...Русский орфографический словарь
  39. страстьI. ж . ehtiras . tq byk hvs byk maraq vq hrislik dgnlk mbtlalq страсть к музыке musiqiy hvs byk maraq . qzn mhbbt . dan. dht qorxu qorxulu ey до страсти ox olduqca son d...Русско-азербайджанский словарь
  40. страстьж. безумная страсть непреодолимая страсть к убийству патологическая страсть к убийству сильная страсть страсть дарить подарки страсть к морализированию страсть к нравоуче...Русско-английский психологический словарь
  41. страстьстрасть . ж. к сильное чувствоipassion for иметь страсть к чемул. be crazy on about smth. проникаться страстью к комул. love smb. passionately . ж. разг. страх ужасiho...Русско-английский словарь
  42. страстьстрасть II ж. обыкн. мн. разг. ужас horrors какие страсти! how terriblehorribleghastly!...Русско-английский словарь II
  43. страстьстрасть I ж. passion разжигать страсти fire the passions страсть I к театру passion for the theatre цветы моя страсть I I adore flowers мгновенная страсть I fleeting pa...Русско-английский словарь II
  44. страстьfervor flame passion...Русско-английский словарь политической терминологии
  45. страстьN...Русско-армянский словарь
  46. страстьI жен. гарачае захапленне цяга схльнасць зазятасць слабасць ахвота жаданне запал страсти у спорщиков разгорелись пачуцц спрачальнка разгарэлся спрачальнк прыйшл азарт ...Русско-белорусский словарь
  47. страстьI жен. гарачае i пачуццi захапленне ср. цяга жен. схльнасць жен.i прыхльнасць жен. зазятасць жен.iслабасць жен. ахвота жен. жаданне lt...Русско-белорусский словарь II
  48. страстьszenvedly увлечениеem szenvedly страстностьem szenvedlyes szeretet ers vonzalom Синонимы авантюризм азарт азартность аподемиальгия аффект бзик вдохновение венера взлет...Русско-венгерский словарь
  49. страстьстрасть ж...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  50. страстьСинонимы авантюризм азарт азартность аподемиальгия аффект бзик вдохновение венера взлет вкус влечение влечение род недуга влюбленность вожделение воодушевление воодушевл...Русско-ивритский словарь
  51. страстьI ж. сильное чувство марлы уесойлы ынтыты страсть к шахматам шахмата марлы испытать страсть марлану ынты болу ынтазар болу при сильной страсти рассудок перестает действов...Русско-казахский словарь
  52. страстьнпс штарлы...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  53. страстьстрасть I ж. . сильное чувство т кумардануу т берилгендик шыктануу дилгерлен ышкыбоздук страсть к шахматам шахматка т кумардануу шахмат ойнуна ышкыбоз болуу быть охваченн...Русско-киргизский словарь
  54. страсть1f и ей ямyn sjng hi kng j chng yngffi chngk pdedng x hush qing. yngzuwisdu hudl hij le. Народу на улицах . jishngdernduj le yngzuf huy как какой linyngsfi chng hn y как к...Русско-китайский словарь
  55. страстьIstrong сильно выраженное чувствоem qinglide rqng jqngречь полная юношеской страсти страсти разгорелись надо уметь побеждать свои страсти сильная любовь к чемулибо...Русско-китайский словарь
  56. страстьkaisle kaislba mnija tieksme traki ausmgi briesmgi oti...Русско-латышский словарь
  57. страстьaistra...Русско-литовский словарь
  58. страстьУур хилэн хайр дурлал шохоорхол хуял тачаал...Русско-монгольский словарь
  59. страстьж. Leidenschaft f к чемул. fr A к комул. zu D fr A....Русско-немецкий словарь
  60. страстьLeidenschaft Sucht...Русско-немецкий юридический словарь
  61. страстьHartstocht...Русско-нидерландский словарь
  62. страстьстрастьI ж . чемул. к театру . любовь быть охваченным ю . страстьIIнареч очень разг мне как хочется мне до и хочется пойти в театр веатро народу н...Русско-новогреческий словарь
  63. страстьlibhaberi lidenskap pasjon sans авантюризм азарт азартность аподемиальгия аффект бзик вдохновение венера взлет вкус влечение влечение род недуга влюбленность вожделение ...Русско-норвежский словарь
  64. страсть. namitno. pasjablockquote. zmysblockquote...Русско-польский словарь
  65. страстьжpaixo mu сильная любовьem paixo fu желаниеem desejo mu прстu ужасem horror mu очень крайнеem terrivelmente авантюризм азарт азартность аподемиальгия аффект бзик вдохнове...Русско-португальский словарь
  66. страстьGhaidhi hamu hawa kite ед.em madadi ngoa shauku tamaa tamanio ma tasliti tutuo ma uchu ед.em ukali ед.emстрасть сильная hawa ya moyo испытывать страсть tamani...Русско-суахили словарь
  67. страстьстрасть рабат шав...Русско-таджикский словарь
  68. страстьж .дрт кчле ялкынлы телк .га бирел обуздывать свои страсти дртене тыю .вслек .га бирелгнлек бирелеп ярату с. к музыке музыкага вслек с. к чтению китап укырга ярату .мавык...Русско-татарский словарь
  69. страстьIstrong жu tutku ihtiras разжигать страсти ihtiraslar tutkular krklemekсо страстью делать чтол.em bir eyi tutku coku ile yapmakмузыка е страсть mzik onun tutkusudur...Русско-турецкий словарь
  70. страстьfemintohimo halu...Русско-финский словарь
  71. страстьhrozn konek naden nruivost obliba ohe stran touha tuba ve zliba zpal...Русско-чешский словарь
  72. страстьсущ.жен.хрулх хавал хр к мал чун хавал страсть к театру театра чунтан юратнй...Русско-чувашский словарь
  73. страстьlidelse.strong lidelsepasjon.strong passion han har en stor passion i livet mat och dryckу него одна страсть в жизни чревоугодие .strong lidelse n r...Русско-шведский словарь
  74. страстьLidelse passion vurm...Русско-шведский словарь II
  75. страсть.strong hirm.strong iha iharus jubedasti jubedus jubedustunne jubetult kirg kohutavalt kohutavus koledasti praselt ud udselt udus...Русско-эстонский словарь
  76. страстьстрасть и мн.em страсти ейСинонимы авантюризм азарт азартность аподемиальгия аффект бзик вдохновение венера взлет вкус влечение влечение род недуга влюбленность вожделен...Русское словесное ударение
  77. страстьот nm.patior pad терпеть претерпевать состояние того кто подвергается испытанию терпит пассивность. В работе Трактат о страстях души Декарт отнес к таковым и описал все...Сверхкраткий философский словарь
  78. страстьСтрасть Мистерия чувствstrong Воспоминание Желание Мечта Наслаждение Одиночество Ожидание Падение Память Победа Поражение Слава Совесть Страсть Суеверие Ув...Сводная энциклопедия афоризмов
  79. страстьсильная бурно проявляющаяся эмоция чувственное влечение то же что эрос.Источник Словарь сексуальных терминов авантюризм азарт азартность аподемиальгия аффект бзик вдохнов...Сексологическая энциклопедия
  80. страстьDesireNature Та часть низшего ума см. которая связана с нашими чувствами об объектах мира и приводит нас к мнениям о них к ранее полученным наслаждениям и страданиям выз...Словарь йоги
  81. страстьсильное стойкое всеохватывающее чувство доминирующее над др. побуждениями человека и приводящее к сосредоточению на предмете С. всех его устремлений и сил. Причины формир...Словарь конфликтолога
  82. страстьсильно выраженная потребность и Увлеченность человека чемлибо или кемлибо Сопровождаемая глубокими и сложными чувствами по отношению к соответствующему объекту....Словарь по конфликтологии
  83. страстьсильно выраженная потребность и Увлеченность человека чемлибо или кемлибо Сопровождаемая глубокими и сложными чувствами по отношению к соответствующему объекту....Словарь по конфликтологии II
  84. страстьстрасть см. горячность любовь очень пылать страстью...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  85. страстьстрастьСм. горячность любовь оченьпылать страстью....Словарь синонимов II
  86. страстьстрасть См. горячность любовь очень пылать страстью. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. страсть влечение т...Словарь синонимов II
  87. страстьстрасть влечение тяга тяготение стремление склонность устремление наклонность склонность горячность любовь очень страстность жар пыл зазноба зазнобушка парадоксомания инт...Словарь синонимов
  88. страстьE сущu см. _Приложение IIстрастистрастистрастейстрастямстрастистрастямио страстяхКто вел меня от юных днейК добру стезею потаеннойИ в буре пламенных страстМой был вожатый...Словарь ударений русского языка
  89. страстьсущ. греч.em сильное желание чегол. особ. запрещенного страдание мучение болезнь плотския страстиem плотские наслаждения свидетельство подвиг Евр. бедность...Словарь церковнославянского языка
  90. страстьстрасть безбрежная ГоленищевКутузов беззаветная Круглов Надсон безумномятежная Лермонтов безумная Мережковский Полежаев Фет бесцельносладостная Бальмонт буйная Козлов бур...Словарь эпитетов III
  91. страстьО воодушевлении душевном подъеме о сильном влечении к чемулибо непреодолимом желании чеголибо.Беззаветная безответная безотрадная безрассудная безудержная безумная беспок...Словарь эпитетов II
  92. страстьСТРАСТЬ. О воодушевлении душевном подъеме о сильном влечении к чемулибо непреодолимом желании чеголибо. Беззаветная безответная безотрадная безрассудная безудержная безум...Словарь эпитетов
  93. страстьh страстьbig сущ.жен.неод.i ед.им. дочерях к мундиру та же страсть!ГоУ . есть ли в нем та страсть то чувство пылкость таГоУ . род недуга Любовь какаято и страстьГоУ . ед...Словарь языка Грибоедова
  94. страстьвожделение человека не поддающееся контролю и оказывающее значительное воздействие на его мышление и поведение. З. Фрейд уделял основное внимание рассмотрению бессознател...Словарь-справочник по психоанализу
  95. страстьСТРАСТЬ ж. . церк. Вечрн богослужння в страсний четвер. То було саме на страсть у чистий четвер Н.Лев. Марин кинувсь в вч хрест що батько напалив на сволоц як з страс...Словник української мови в 11 томах
  96. страстьСТРАСТЬ ж. церк. Вечрн богослужння в страсний четвер.То було саме на страсть у чистий четвер . НечуйЛевицькийМарин кинувсь в вч хрест що батько напалив на сволоц як з ст...Словник української мови у 20 томах
  97. страстьХтивсть жага хть...Словник чужослів Павло Штепа
  98. страстьпристрасть...Словник-антисуржик
  99. страстьPassion фактор в любовной шкале состоящий из романтического влечения и сексуального желания....Социальная психология. Пойми себя, чтобы понять других!
  100. страстьI. очень много Ср.em И что этого народа нынче в город валит страстьem.Гр. Л.Н. Толстой. Воскресение. .о безотчетной любви наклонности влечении к чемунибудь Ср.em Грешн...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  101. страстьстрасть [любовь] сущ.em ж.em употр. часто Морфология нет чего страстиstrong чему страстиstrong вижу что страстьstrong чем страстьюstrong о чм о страстиstrong мн. что стр...Толковый словарь Дмитриева
  102. страстьСТРАСТЬ ж. страсти мн. страдать страданье муки маета мученье телесная боль душевная скорбь тоска особ. в знач. подвига сознательное принятые на себя тяготы мученичества. ...Толковый словарь живого великорусского языка
  103. страсть1СТРАСТЬ и мн. и ей ж. . Сильная любовь сильное чувственноевлечение. Воспылать страстью к комун. . Сильно выраженное чувствовоодушевленность. Страсти у спорщиков разгорели...Толковый словарь Ожегова
  104. страстьСТРАСТЬ страсти мн. страсти страстей ж. . Сильное чувство увлечение создаваемое побуждениями инстинкта. У спорящих разгорелись страсти. Ведь страсть значит когда чувство ...Толковый словарь русского языка II
  105. страстьСТРАСТЬ нареч. простореч. Очень крайне весьма. Ему страсть хочется взбежать на огибавшую весь дом висячую галерею. Гончаров ....Толковый словарь русского языка II
  106. страстьстрасть страсть и мн. ч. и ей ж. Сильная любовь сильное чувственное влечение. Воспылать ю к комун. Сильно выраженное чувство воодушевлнность. Страсти у спорщиков разгорел...Толковый словарь русского языка II
  107. страстьСТРАСТЬ и мн. и ей ж. . Сильная любовь сильное чувственное влечение. Воспылать страстью к комунибудь . Сильно выраженное чувство воодушевлнность. Страсти у спорщиков разг...Толковый словарь русского языка
  108. страстьСТРАСТЬ и мн. и ей ж прост. . Страх ужас. Рассказывать про всякиестрасти. Натерпелся страстей. . страсть в знан. сказ. и парен. То же что страх в значение. Страсть устал...Толковый словарь русского языка
  109. страстьж. церк. Вечрн богослужння в страсний четвер....Толковый словарь украинского языка
  110. страстьпал...Тэрмінолёгія лёгікі і псыхолёгіі
  111. страстьУдарение в слове страстьУдарение падает на букву а...Ударение и правописание
  112. страстьсм. страст...Українсько-російський словник
  113. страстьRzeczownik страсть f namitno f strach m trwoga f...Универсальный русско-польский словарь
  114. страстьСТРАСТЬ сильно выраженное чувство крайнее увлечение превратившееся в прочную симпатию подчиняющее все мысли чувства и желания человека поставившее их себе на службу и сле...Философская энциклопедия
  115. страстьсильно выраженное чувство крайнее увлечение превратившееся в прочную симпатию подчиняющее все мысли чувства и желания человека поставившее их себе на службу и следователь...Философский энциклопедический словарь II
  116. страсть. страсть страсти страсти страстей страсти страстям страсть страсти страстью страстями страсти страстях . страсть Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зали...Формы слова
  117. страстьСтать Стр Страсть Тасс Рать Раст Астр Асс Арт Трас Траст Тать Старт Стат Стас...Электронный словарь анаграмм русского языка
  118. страстьангл. passion нем. Leidenschaft. Сильное чувство доминирующее над другими побуждениями человека подчиняющее все его мысли чувства и желания сосредоточенности на предмете ...Энциклопедия социологии
  119. страстьсильное чувственное влечение увлечение пристрастие к чемулибо в том числе к алкоголю или иным наркотикам. В христианском вероучении греховное состояние человеческого ест...Энциклопедия трезвого образа жизни
  120. страстьСтрастьstrong. Общеслав. Суф. производное суф. тьi от основы страдi см. страдатьi. Первоначальное значение страдание ср. страсти господниi dti gt стi....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  121. страстьII ж. род. п. и укр. страсть блр. страсць др.русск. ст.слав. страсть Супр. чеш. strast горе страдание печаль слвц. strаst то же. Во всяком случае связано со страдать см...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  122. страстьОбщеславянское слово восходящее к той же основе что и глагол страдать. Первоначальное значение страдание в котором это слово и используются в выражениях типа страсти Жан...Этимологический словарь Крылова
  123. страстьОбщеслав. Суф. производное суф. тьem от основы страдem см. страдатьem. Первоначальное значение страдание ср. страсти господниem dtem ampGT стem.Синонимы авантюризм азарт...Этимологический словарь русского языка
  124. страстьстрасть I I ж. род. п. и укр. страсть блр. страсць др.русск. ст.слав. страсть Супр. чеш. strast горе страдание печаль слвц. strаst то же. Во всяком случае связано со с...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  125. страстьсильное стойкое чувство влечения к какомуто объекту движущая сила различных дел как великих так и низменных....Юридическая психология