Русско-турецкий словарь

ТЩЕТНЫЙ

boşuna
* * *
boşuna (olan); kısır(безрезультатный)

тще́тные наде́жды — boş umutlar

его́ уси́лия бы́ли тще́тными — çabaları boşuna idi / boşa gitti


Синонимы:
безрезультативный, безрезультатный, безуспешный, бесплодный, бесполезный, зряшный, напрасный, не достигающий цели, пустой, суетный, тленный, толку чуть, тунный, что толку?


  1. тщетный—прил. напрасный vano inutile бесплодный infruttuoso vano тщетные попытки vani tentativi Итальянорусский словарь. Синонимы безрезультативный безрезультатный безуспешный...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. тщетный—vergeblich unntz nutzlosтщетная надежда eitle Hoffnungтщетные усилия vergebliche Bemhungen безрезультативный безрезультатный безуспешный бесплодный бесполезный зряшный ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. тщетный—тщетный vergeblich unntz nutzlos тщетная надежда eitle Hoffnung тщетные усилия vergebliche BemhungenСинонимы безрезультативный безрезультатный безуспешный бесплодный бесп...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. тщетный—прил.vano intil бесполезныйтная попыuтка vano empeoтные надеuжды esperanzas vanas...Большой русско-испанский словарь
  5. тщетный—прилаг.Краткая формаem тщетен от словаem тщетабесполезный безрезультатныймарний тщетная надежда марна надя...Большой русско-украинский словарь
  6. тщетный—vain inutile бесполезныйem тщетные усилия тщетные попытки vains efforts илиem efforts vains тщетные надежды esprances vaines илиem vains espoirs...Большой русско-французский словарь
  7. тщетный—vain inutile бесполезныйтщетные усилия тщетные попытки vains efforts или efforts vainsтщетные надежды esprances vaines или vains espoirs безрезультативный безрезультатн...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. тщетный—Тщетный inanis lacrimae cogitations spes opera vanus cassus irritus sterilis labor...Латинский словарь
  9. тщетный—ая ое тен тна тноБесполезный бесплодный напрасный.Тщетные усилия. Тщетная предосторожность.em Сделав десять шагов герой наш ясно увидел что все преследования остались пу...Малый академический словарь
  10. тщетный—корень ТЩЕТ суффикс Н окончание ЫЙ Основа слова ТЩЕТНВычисленный способ образования слова Суффиксальный ТЩЕТ Н ЫЙ Слово Тщетный содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
  11. тщетный—Начальная форма Тщетный винительный падеж единственное число качественное прилагательное мужской род неодушевленное...Морфологический разбор прилагательных
  12. тщетный—тщетный прил. Бесполезный бесплодный безрезультатный....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. тщетный—тщетный тщетный кр. ф. тен тна...Орфографический словарь
  14. тщетный—кр.ф. тщетен тщетна тщетно тщетны Синонимы безрезультативный безрезультатный безуспешный бесплодный бесполезный зряшный напрасный не достигающий цели пустой суетный тленн...Орфографический словарь русского языка
  15. тщетный—тщетный тщетная тщетное тщетные тщетного тщетной тщетного тщетных тщетному тщетной тщетному тщетным тщетный тщетную тщетное тщетные тщетного тщетную тщетное тщетных тщетн...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  16. тщетный—Орфографическая запись слова тщетный Ударение в слове тщетный Деление слова на слоги перенос слова тщетный Фонетическая транскрипция слова тщетный [тэдн] Характеристика ...Полный фонетический разбор слов
  17. тщетный—тщетный кратк. форма тен тнаСинонимы безрезультативный безрезультатный безуспешный бесплодный бесполезный зряшный напрасный не достигающий цели пустой суетный тленный тол...Русский орфографический словарь
  18. тщетный—Прил. bo bihud bs mnasz smrsiz nticsiz тщетные надежды bo bihud midlr усилия врачей оказались тщетными hkimlrin syi he bir ntic vermdi....Русско-азербайджанский словарь
  19. тщетный—тщетный vain futile безрезультатный тж.i unavailing тщетные усилия futile unavailing efforts тщетные надежды vain hopes тщетная попытка futile vain endeavour attemp...Русско-английский словарь
  20. тщетный—futile idle...Русско-английский экономический словарь
  21. тщетный—A...Русско-армянский словарь
  22. тщетный—Марны дарэмны...Русско-белорусский словарь
  23. тщетный—марны дарэмны...Русско-белорусский словарь II
  24. тщетный—сон мечта hi hasztalan medd безрезультативный безрезультатный безуспешный бесплодный бесполезный зряшный напрасный не достигающий цели пустой суетный тленный толку чу...Русско-венгерский словарь
  25. тщетный—тще Синонимы безрезультативный безрезультатный безуспешный бесплодный бесполезный зряшный напрасный не достигающий цели пустой суетный тленный толку чуть тунный что то...Русско-ивритский словарь
  26. тщетный—договор frustrado...Русско-испанский юридический словарь
  27. тщетный—ая. ое пайдасыз нтижесз ткке трысыз тщетные попытки пайдасыз уре болу тщетная надежда пайдасыз мт бос мт...Русско-казахский словарь
  28. тщетный—тщетный ая ое пайдасыз натыйжасыз бекер курулай береке чыкпаган тщетные попытки натыйжасыз аракет тщетная надежда курулай мт....Русско-киргизский словарь
  29. тщетный—[] wngrn[de] [] tlo[de] [] trn[de]тщетные попытки их надежды были тщетны тщетные усилия безрезультативный безрезультатный безуспешный бесплодный бесполезный зряшный н...Русско-китайский словарь
  30. тщетный—velts veltgs...Русско-латышский словарь
  31. тщетный—tuias bergdias...Русско-литовский словарь
  32. тщетный—Хий хоосон дэмий бтэлгй бардам алдар нэрд дуртай...Русско-монгольский словарь
  33. тщетный—vergeblich nutzlos....Русско-немецкий словарь
  34. тщетный—Nutteloos...Русско-нидерландский словарь
  35. тщетный—futil forfengelig forkrenkelig ffengt безрезультативный безрезультатный безуспешный бесплодный бесполезный зряшный напрасный не достигающий цели пустой суетный тленный то...Русско-норвежский словарь
  36. тщетный—prny daremny bezskuteczny bezowocny...Русско-польский словарь
  37. тщетный—прлvo baldado бесполезныйem intil безрезультативный безрезультатный безуспешный бесплодный бесполезный зряшный напрасный не достигающий цели пустой суетный тленный толку ...Русско-португальский словарь
  38. тщетный—Тщетныйbatili legevu а mahonyo ovyo...Русско-суахили словарь
  39. тщетный—ая ое буш файдасыз нтисез т. надежды буш метлр...Русско-татарский словарь
  40. тщетный—bezvsledn marniv marn zbyten...Русско-чешский словарь
  41. тщетный—ffeng.strong ffng ett ffngt frskтщетная попытка...Русско-шведский словарь
  42. тщетный—Ffng...Русско-шведский словарь II
  43. тщетный—.strong ilmaaegne.strong mttetu tarbetu thi...Русско-эстонский словарь
  44. тщетный—тщетный тщетен тщетна тщетно тщетныСинонимы безрезультативный безрезультатный безуспешный бесплодный бесполезный зряшный напрасный не достигающий цели пустой суетный тлен...Русское словесное ударение
  45. тщетный—тщетный см. бесплодный бесполезный пустой тленный...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  46. тщетный—тщетныйСм. бесплодный бесполезный пустой тленный....Словарь синонимов II
  47. тщетный—тщетный См. бесплодный бесполезный пустой тленный. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. тщетный бесполезный ...Словарь синонимов II
  48. тщетный—тщетный бесполезный ненужный излишний напрасный безуспешный безрезультатный бесплодный пустой тленный что толку безрезультативный зряшный толку чуть суетный. Ant. полезны...Словарь синонимов
  49. тщетный—AA прu см. _Приложение IIтщетентщетнатщетнотщетныПонимаю что просьба тщstrongеstrongтнаstrong Поминают поименитей!Ну не тризною так хоть чемтоХоть всухую да помяните!А.А....Словарь ударений русского языка
  50. тщетный—прил. суетный напрасный бесполезный Колос. . суета будет воздаяние ему Иов. . безрезультативный безрезультатный безуспешный бесплодный бесполезный зряшный напрасны...Словарь церковнославянского языка
  51. тщетный—тщетный прил.em употр. сравн. часто Морфология тщетенstrong тщетнаstrong тщетноstrong тщетныstrong нар. тщетно . Тщетнымstrong называют действие которое не приводит не п...Толковый словарь Дмитриева
  52. тщетный—ТЩЕТНЫЙ тунный сиб. напрасный дармовой бесполезный пустой безуспешный суетный к земному плотскому быту нашему относящ. не пользующий для будущей жизни. Тщетное старанье ...Толковый словарь живого великорусского языка
  53. тщетный—ТЩЕТНЫЙ ая ое тен тна книжн. Бесполезный безрезультатный.Тщетная надежда. Тщетные усилия. II сущ. тщетность и ж....Толковый словарь Ожегова
  54. тщетный—ТЩЕТНЫЙ тщетная тщетное тщетен тщетна тщетно книжн. Бесполезный бесплодный безрезультатный. Взываю я но тщетны ее мольбы! Рылеев. Тщетно нареч. художник ты мнишь что твор...Толковый словарь русского языка II
  55. тщетный—тщетный тщетный ая ое тен тна книжн. Бесполезный безрезультатный. Тщетная надежда. Тщетные усилия.сущ. тщетность и ж....Толковый словарь русского языка II
  56. тщетный—ТЩЕТНЫЙ ая ое тен тна книжное. Бесполезный безрезультатный. Тщетная надежда. Тщетные усилия. существительное тщетность и ж....Толковый словарь русского языка
  57. тщетный—Ударение в слове тщетныйУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове тщетный...Ударение и правописание
  58. тщетный—Przymiotnik тщетный prny bezskuteczny...Универсальный русско-польский словарь
  59. тщетный—тщетный тщетная тщетное тщетные тщетного тщетной тщетного тщетных тщетному тщетной тщетному тщетным тщетный тщетную тщетное тщетные тщетного тщетную тщетное тщетных тщетн...Формы слова
  60. тщетный—Тщетный Тент Ный Тын...Электронный словарь анаграмм русского языка
  61. тщетный—Тщетныйstrong. Заимств. из ст.сл. яз. где оно является суф. производным от тъштетаi суетность суф. образования от тъштьi gt тщийi пустой напрасный того же корня что тощий...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  62. тщетный—Заимств. из ст.сл. яз. где оно является суф. производным от тъштетаem суетность суф. образования от тъштьem ampGT тщийem пустой напрасный того же корня что тощийem.Синони...Этимологический словарь русского языка