Русско-турецкий словарь

ТРУДИТЬСЯ

çalışmak; uğraşmak; zahmet etmek
* * *
1)çalışmak; uğraşmak, emek vermek

он мно́го труди́лся над э́тим произведе́нием — bu yapıta çok emek verdi

2)zahmet etmek

зря / напра́сно тру́дишься! — boşuna zahmet ediyorsun!

не труди́тесь — zahmet etmeyin


Антонимы:
бездельничать, лениться, лодырничать


  1. трудиться—несов. lavorare vi a faticare vi a трудиться в поле lavorare nei campi трудиться над вопросом lavorare intorno a un problema трудиться для общего блага lavorare per i...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. трудиться—трудиться . arbeiten vi трудиться над чемл. an etw. D arbeiten sich mit etw. beschftigen . стараться sich D Mhe geben Inf. с zu не трудитесь! bemhen Sie sich nicht! spar...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. трудиться—arbeiten vi трудиться над чемлибо an etw. D arbeiten sich mit etw. beschftigen старатьсяem sich D Mhe geben непр. Inf.em сem zu не трудитесь! bemhen Sie sich nicht! s...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. трудиться—несов. trabajar viem afanarse bregar viem упорноться над чеuмлибо trabajar en algo empollar viem корпеть разг.em затруднять себяem molestarseться до седьмоuго поuта sud...Большой русско-испанский словарь
  5. трудиться—глагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem трудясь. работатьтрудитисяДприслвникова формаem трудившись трудячись. над чем прилагать усилия чтобы создать сделать...Большой русско-украинский словарь
  6. трудиться—travailler vi besogner vi peiner vi трудиться на заводе travailler en usine трудиться над чемлибо travailler dur qch piocher vi корпетьem трудиться над задачей travai...Большой русско-французский словарь
  7. трудиться—travailler vi besogner vi peiner viтрудиться на заводе travailler en usineтрудиться над чемлибо travailler dur qch piocher vi корпетьтрудиться над задачей travailler ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. трудиться—Трудиться laborare trahere laborem laborem suscipere operari contendere eniti трудиться понапрасну verberare lapidem laterem lavare неутомимо трудиться vigilare ad salu...Латинский словарь
  9. трудиться—тружусь трудишься прич. наст.em трудящийся несов.em Заниматься какимл. трудом делом работать.[Лаврецкий] трудился не для одного себя он насколько мог обеспечил и упрочил ...Малый академический словарь
  10. трудиться—Начальная форма Трудиться действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  11. трудиться—Начальная форма Трудиться винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  12. трудиться—трудиться несов. Заниматься какимл. трудом проводить время в работе. разг. Прилагать усилия стараясь сделать чтол....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. трудиться—трудиться трудиться тружусь трудится...Орфографический словарь
  14. трудиться—IIu тружусь трудишься дятся бездельничать лениться лодырничать...Орфографический словарь русского языка
  15. трудиться—трудиться тружусь трудимся трудишься трудитесь трудится трудятся трудясь трудился трудилась трудилось трудились трудись трудитесь трудящийся трудящаяся трудящееся трудящи...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  16. трудиться—Орфографическая запись слова трудиться Ударение в слове трудиться Деление слова на слоги перенос слова трудиться Фонетическая транскрипция слова трудиться [дрдица] Харак...Полный фонетический разбор слов
  17. трудиться—Кто не трудится тот не ест.hХто не працю той не сть.Не трудиться так ничего не добиться.hЯк дбаш так маш. Пр....Російсько-український словник сталих виразів
  18. трудиться—трудиться тружусь трудитсяАнтонимы бездельничать лениться лодырничать...Русский орфографический словарь
  19. трудиться—Несов. . ilmk zhmt kmk mk srf etmk . almaq llmk....Русско-азербайджанский словарь
  20. трудиться—гл.labor work...Русско-английский психологический словарь
  21. трудиться—трудиться work тяжелоi toil labour fag разг. iтрудиться над чемл. work toil labour at smth. iне трудитесь! please dont trouble bother!...Русско-английский словарь
  22. трудиться—трудиться несов. . work тяжело toil labour над тв. be working on . разг. затруднять себя bother take the trouble он напрасно трудится he is wasting his time не трудитесь...Русско-английский словарь II
  23. трудиться—work...Русско-английский словарь по электронике
  24. трудиться—toil labor work...Русско-английский словарь политической терминологии
  25. трудиться—labour...Русско-английский строительный словарь
  26. трудиться—labour бездельничать лениться лодырничать...Русско-английский технический словарь
  27. трудиться—labor labour...Русско-английский экономический словарь
  28. трудиться—V...Русско-армянский словарь
  29. трудиться—Працаваць не трудитесь не турбуйцеся...Русско-белорусский словарь
  30. трудиться—несовер.i працавацьне трудитесь не турбуйцеся...Русско-белорусский словарь II
  31. трудиться—над чем dolgozni ik vmin fradni fradozni над чмem dolgozni vminне трудитесь! ne fradjon! бездельничать лениться лодырничать...Русско-венгерский словарь
  32. трудиться—трудиться...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  33. трудиться—труди [ ] [ ] [ ] Антонимы бездельничать лениться лодырничать...Русско-ивритский словарь
  34. трудиться—trabajar...Русско-испанский автотранспортный словарь
  35. трудиться—laborar trabajar...Русско-испанский экономический словарь
  36. трудиться—несов. работать ебек сру ебектену ебек ету трудиться на благо Родины Отан иглг шн сру. над чем прилагать усилия кш салу жмсау ебектену трудиться над задачей есеп шыаруа е...Русско-казахский словарь
  37. трудиться—ебектенутрудиться напрасно арам тер болу...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  38. трудиться—несов. . работать эмгектен эмгек кылуу трудиться на благо родины родинанын жыргалчылыгы чн эмгек кылуу . над чем прилагать усилия эмгектен кч жумшоо трудиться над задачей...Русско-киргизский словарь
  39. трудиться—несов. заниматься трудом работатьem lodng gngzu nlнеустанно трудиться на благо Родины прилагать усилия работать над чемлибоem zhl yтрудиться над сочинением разг. ...Русско-китайский словарь
  40. трудиться—almaq ilemek...Русско-крымскотатарский словарь
  41. трудиться—чалышмакъ ишлемек...Русско-крымскотатарский словарь II
  42. трудиться—strdt plties plties noplties pulties...Русско-латышский словарь
  43. трудиться—darbuotis jasi darbavosi dirbti a o brzti dia d pluti plua jo...Русско-литовский словарь
  44. трудиться—arbeiten...Русско-немецкий политехнический словарь
  45. трудиться—работать arbeiten vi над чемл. an D разг. стараться сделать чтол. sich bemhen sich D Mhe geben zu inf как он ни трудился. so sehr er sich auch bemhte....Русско-немецкий словарь
  46. трудиться—arbeiten...Русско-немецкий экономический словарь
  47. трудиться—Werken...Русско-нидерландский словарь
  48. трудиться—трудитьсянесов . тяжело неустанно . беспокоиться не тесь! !...Русско-новогреческий словарь
  49. трудиться—arbeide knoge бездельничать лениться лодырничать...Русско-норвежский словарь
  50. трудиться—...Русско-персидский словарь
  51. трудиться—. pracowa. fatygowa si trudzi siblockquote...Русско-польский словарь
  52. трудиться—нсвtrabalhar viu laborar vtu упорно тяжелоem labutar vi до седьмого пота бездельничать лениться лодырничать...Русско-португальский словарь
  53. трудиться—Трудитьсяfanya kaziтрудиться в поте лица toa jashoтот кто самоотверженно трудится mchapa kazi wa mtoka jasho waтрудиться настойчиво упорно vumaтрудиться с рвением idi...Русско-суахили словарь
  54. трудиться—трудиться кор кардан менат кардан...Русско-таджикский словарь
  55. трудиться—.эшл хезмт ит т. с утра до вечера иртдн кичк кадр эшл т. над переводом трем стенд эшл .интег мшкатьлн он напрасно трудится ул юкка интег...Русско-татарский словарь
  56. трудиться—almak...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  57. трудиться—imperfem ksem трудtyskennell uurastaa raataaне трудиuтесь! lk vaivatko itsene!...Русско-финский словарь
  58. трудиться—dlvat dt se lopotit se namhat se pracovat init se...Русско-чешский словарь
  59. трудиться—прич. действ наст трудящийся прош. трудившийся деепр. трудясь глаг.несов. ле вй хур трудиться в поле уйра ле трудиться в поте лица тар юхтарса ле...Русско-чувашский словарь
  60. трудиться—frvrvsarbetar.strong frvrvsarbetargnor.strong gnor...Русско-шведский словарь
  61. трудиться—Knoga arbeta streta...Русско-шведский словарь II
  62. трудиться—.strong td tegema.strong ttama...Русско-эстонский словарь
  63. трудиться—трудиться тружусь трудишьсяАнтонимы бездельничать лениться лодырничать...Русское словесное ударение
  64. трудиться—бездельничатьленитьсялодырничатьАнтонимы бездельничать лениться лодырничать...Словарь антонимов
  65. трудиться—трудиться см. заниматься работать стараться упражняться усердствовать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  66. трудиться—безустанно трудиться до седьмого пота трудиться неутомимо трудитьсяАнтонимы бездельничать лениться лодырничать...Словарь русской идиоматики
  67. трудиться—трудитьсяСм. заниматься работать стараться упражняться усердствовать....Словарь синонимов II
  68. трудиться—трудиться См. заниматься работать стараться упражняться усердствовать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. ...Словарь синонимов II
  69. трудиться—трудиться работать выполнять работу служить сидеть корпеть заниматься стараться упражняться усердствовать робить ломать хрип работать как вол ломать хребтину работать как...Словарь синонимов
  70. трудиться—h трудитьсяbig глаг.несов.i прош.мн. Вы трудились понапрасну.Студ. . пов.мн. Не трудитесь понапрасну я давно все знаюСтуд. . инф. Как из булавки ты изволила трудитьсяСС ...Словарь языка Грибоедова
  71. трудиться—трудиться глаг.em нсв.em употр. сравн. часто Морфология я тружусьstrong ты трудишьсяstrong ононаоно трудитсяstrong мы трудимсяstrong вы трудитесьstrong они трудятсяstrong...Толковый словарь Дмитриева
  72. трудиться—ТРУДИТЬСЯ тружусь трудишься несов. . Заниматься какимн. трудомработать. Т. на заводе. Т. на благо Родины. . над чем. Прилагать усилиячтобы сделать создать чтон. Т. над за...Толковый словарь Ожегова
  73. трудиться—ТРУДИТЬСЯ тружусь трудишься несов. . Заниматься какимн. трудом проводить время в труде. Ленин наш великий учитель говорил Кто не трудится тот не ест. Сталин. Социализм тр...Толковый словарь русского языка II
  74. трудиться—трудиться трудиться тружусь трудишься несов. Заниматься какимн. трудом работать. Т. на заводе. Т. на благо Родины. над чем. Прилагать усилия чтобы сделать создать чтон. Т...Толковый словарь русского языка II
  75. трудиться—ТРУДИТЬСЯ тружусь трудишься несовершенный вид . Заниматься какимнибудь трудом работать. Трудиться на заводе. Трудиться на благо Родины. . над чем. Прилагать усилия чтобы ...Толковый словарь русского языка
  76. трудиться—Ударение в слове трудитьсяУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове трудиться...Ударение и правописание
  77. трудиться—Czasownik трудиться pracowa trudzi si...Универсальный русско-польский словарь
  78. трудиться—трудиться тружусь трудимся трудишься трудитесь трудится трудятся трудясь трудился трудилась трудилось трудились трудись трудитесь трудящийся трудящаяся трудящееся трудящи...Формы слова