Русско-суахили словарь

РУЖЬЁ

Bunduki (-; ma-);

ружьё двуство́льное — bunduki ya midomo miwili (-);

ружьё, заряжа́ющееся с ду́льной ча́сти — bunduki ya fataki (-), bunduki уa kushindiliwa (-), gobori (ma-);

ружьё, заряжа́ющееся с казённой ча́сти — bunduki уa viasi (-), bunduki yа korofindo (-);

кре́мневое ружьё — bunduki ya gumegume (-), bunduki ya jiwe (-), bunduki ya gobori (-), bunduki ya koroboi (-);

ложево́е кольцо́ ру́жья — koa la bunduki (ma-), kikoa cha bunduki (vi-);

одноство́льное ружьё — bunduki ya mdomo mmoja (-), bunduki ya mtutu mmoja (-), bunduki уa kasiba moja (-)

  1. ружьёРУЖЬАкад. А. И. Соболевский отметил что слово ружьem образовалось из оружьеem вследствие отделения начального оem ср. рябem рябинаem рябчикem при Галицк. орябокem ц.слав....История слов
  2. ружьеРУЖЬЕ ручное огнестрельное гладкоствольное оружие. Появилось в вв. и наз. аркебуза кулеврина пищаль. iВ в. после изобретения фитильного замка появились более совершенн...Большая советская энциклопедия
  3. ружьёручное огнестрельное гладкоствольное оружие. Появилось в вв. и называлось Аркебуза Кулеврина Пищаль. В в. после изобретения фитильного замка появились более совершенные...Большая Советская энциклопедия II
  4. ружьес. fucile m охотничье ружье fucile da caccia двуствольное ружье doppietta f духовое пневматическое ружье fucile ad aria compressa противотанковое ружье fucile antica...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  5. ружьесGewehr n Flinte f охотничье гладкоствольноеem Bchse f охотничье нарезноедвуствольное ружье Doppelflinte f doppellufiges Gewehrмалокалиберное ружье Kleinkalibergewehr n...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. ружьёружь с Gewehr n a Flinte f c охотничье гладкоствольное Bchse f c охотничье нарезное двуствольное ружь Doppelflinte f doppellufiges Gewehr малокалиберное ружь Kleinkaliber...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. ружьеружьеFlinteСинонимы аркебуза берданка бокфлинт бронебойка бюксфлинт винтарь винтовка винтовое ружье винчестер воздушка гладкостволка гусятница двадцатка двойник двустволк...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. ружьев ружье!под ружьеСинонимы аркебуза берданка бокфлинт бронебойка бюксфлинт винтарь винтовка винтовое ружье винчестер воздушка гладкостволка гусятница двадцатка двойник дву...Большой русско-английский фразеологический словарь
  9. ружьёс.fusil mem escopeta fem охотничьенковое ружь fusil antitanqueе ружь escopeta de vientoкремнвое ружь fusil de chispaть из ружьяu disparar con el fusilбыть под ружьм ...Большой русско-испанский словарь
  10. ружьесущ. ср. рода охотн.рушниця мен. жн. роду стать в ружье вишикуватися призвать под ружье призвати на вйськову службу ружье на изготовку! рушницю напоготв!...Большой русско-украинский словарь
  11. ружьеимя собств. сущ. муж. рода неизм.Руж власна назва мен. незмн....Большой русско-украинский словарь
  12. ружьёс. fusil zi m двуствольное ружь fusil deux canons fusil deux coups fusil double охотничье ружь fusil de chasse духовое ружь fusil air comprim кремнвое ружь fusil ...Большой русско-французский словарь
  13. ружьеРУЖЬ плечевое огнестрельное оружие. Является прообразом современной винтовки. В настоящее время существуют охотничьи и спортивные ружья....Большой словарь оружия
  14. ружьёВзять в ружьstrong кого. Кар.em Застрелить когол. СРГК . В ружь.strong Разг.em . В строй с ружьм в руках встать становиться. . Команда быть готовым принять бой. ФСРЯ . Н...Большой словарь русских поговорок
  15. ружьеЕсли мужчине приснилось что он стреляет из ружья то в личной жизни он очень груб. Романтические чувства овладевают им крайне редко и партнерше не хватает любви и нежности...Большой универсальный сонник
  16. ружьес.fusil mдвуствольное ружье fusil deux canons fusil deux coups fusil doubleохотничье ружье fusil de chasseдуховое ружье fusil air comprimкремневое ружье fusil pie...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  17. ружьеручное огнестрельное или пневматическое оружие. До в. в войскахприменялись главным образом гладкоствольные ружья см. АркебузаКулеврина Мушкет с сер. в. нарезные см. Ви...Большой энциклопедический словарь II
  18. ружьеРУЖЬЕ ручное огнестрельное или пневматическое оружие. До в. в войсках применялись главным образом гладкоствольные ружья см. Аркебуза Кулеврина Мушкет с сер. в. нарезны...Большой энциклопедический словарь III
  19. ружьеРУЖЬЕ ручное огнестрельное или пневматическое оружие. До в. в войсках применялись главным образом гладкоствольные ружья см. Аркебуза Кулеврина Мушкет с сер. в. нарезн...Большой Энциклопедический словарь V
  20. ружьёобщее назв. в рус. армии стрелк. оружия с длинным стволом в т.ч. пищалей мушкетов фузей штуцеров и др. до появления линейной мм дульнозарядной винтовки обр. . Назв. сохра...Военный энциклопедический словарь
  21. ружьеДвейн поднял одно ружье переломил ствол заглянул в камеру в которой при нажатии на курок с неистовой силой взрывалась крошечная капсула с ураном сеявшая радиоактивную сме...Галактическая энциклопедия из научно-фантастической литературы
  22. ружьеружь зарада ружье заряжнное ружькык ствола ружье двуствольное ружьшыльыд ствола ружье гладкоствольное ружьружье волыс ремень ружьяружье вчысь ружейный мастерружьеыс ...Коми (зырянский)-русский словарь
  23. ружьеРужьsclopetum...Латинский словарь
  24. ружьёРужь Совершенно необходимо в деревне.Синонимы аркебуза берданка бокфлинт бронебойка бюксфлинт винтарь винтовка винтовое ружье винчестер воздушка гладкостволка гусятница ...Лексикон прописных истин
  25. ружьёя мн.em ружья жей жьям ср.em Ручное огнестрельное оружие с длинным стволом.Охотничье ружье. Двуствольное ружь.em Вечером около нашего табора с ревом ходил тигр. Ночью мы...Малый академический словарь
  26. ружьессора неприятности осматривать остерегайся злодейства чистить будь осторожен со зверем или дурным человеком....Малый Велесов сонник
  27. ружьеРужье ручное огнестрельное оружие. Появилось в вв аркебуза кулеврина пищаль. В в. на вооружение пехоты приняты мушкеты ружье с фитильным замком. С конца в. в России и...Морской словарь
  28. ружьекорень РУЖЬ окончание Е Основа слова РУЖЬВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой РУЖЬ Е Слово Ружье содержит следующие морфемы или части при...Морфемный разбор слова по составу
  29. ружьеНачальная форма Ружье множественное число неодушевленное родительный падеж средний род...Морфологический разбор существительных
  30. ружьеружь ср. Огнестрельное ручное гладкоствольное оружие с длинным ненарезным в отличие от винтовки стволом....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  31. ружьеружь ружь я мн. ружья ружей ружьям...Орфографический словарь
  32. ружьёu сu мн.u ружья Р.u ружей аркебуза берданка бокфлинт бронебойка бюксфлинт винтарь винтовка винтовое ружье винчестер воздушка гладкостволка гусятница двадцатка двойник дву...Орфографический словарь русского языка
  33. ружье.Ружье гладкоствольное или комбинированное длинноствольное огнестрельное оружие конструктивно предназначенное для удержания и управления при стрельбе двумя руками. Источн...Официальная терминология
  34. ружьёружь ружья ружья ружей ружью ружьям ружь ружья ружьм ружьями ружье ружьях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  35. ружьёОрфографическая запись слова ружь Ударение в слове ружь Деление слова на слоги перенос слова ружь Фонетическая транскрипция слова ружь [рушо] Характеристика всех звуков ...Полный фонетический разбор слов
  36. ружьеБыть находиться под ружьм.hБути при збро у строю служити у вйську.В ружь!hДо збро!Призвать под ружь.hПризвати на вйськову службу покликати до вйська.Становиться под ружь....Російсько-український словник сталих виразів
  37. ружьёвид ручного огнестрельного или пневматич. индивид. длинноствольного оружия. Появилось как тип в вв. пищаль аркебуза кулеврина. В в. широкое распространение имел фитильн...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  38. ружьёружь я мн. ч. ружья ружей ружьямСинонимы аркебуза берданка бокфлинт бронебойка бюксфлинт винтарь винтовка винтовое ружье винчестер воздушка гладкостволка гусятница двадца...Русский орфографический словарь
  39. ружьёСр мн. ружья tfng в ружь стать hrbi sraya dzlmk призвать под ружь hrbi qullua armaq sgrliy armaq быть стоять под ружьм dy hazr olmaq hrbi qulluqda olmaq....Русско-азербайджанский словарь
  40. ружьеgun ружь с.ugunгладкоствольное ружь plainbarrel gunдвуствольное ружь doublebarreled gunнарезное ружь rifled gunохотничье промысловое ружь hunting [hunters] gunохотни...Русско-английский политехнический словарь
  41. ружьеружь с.igun handgun rifle дробовое ружь shotgun охотничье ружь fowlingpiece sporting gun двуствольное ружь doublebarrelled gun piece противотанковое ружь antitank ri...Русско-английский словарь
  42. ружьеружь с. gun дробовое ружь shotgun двуствольное ружь doublebarrelled gun под ружьм under arms....Русско-английский словарь II
  43. ружьеgun аркебуза берданка бокфлинт бронебойка бюксфлинт винтарь винтовка винтовое ружье винчестер воздушка гладкостволка гусятница двадцатка двойник двустволка двухстволка до...Русско-английский технический словарь
  44. ружьеN...Русско-армянский словарь
  45. ружьёСтрэльба противотанковое ружь процтанкавае ружжо охотничье ружь палянчая стрэльба двухствольное ружь дубальтока в ружь стать воен. у ружжо стаць призвать под ружь пр...Русско-белорусский словарь
  46. ружьёср.i стрэльба жен.i ружжо ср.iпротивотанковое ружь процтанкавае ружжоохотничье ружь палянчая стрэльбадвухствольное ружь дубальтокав ружь стать воен.i у ружжо стацьпри...Русско-белорусский словарь II
  47. ружьёfegyver puska puska fegyver аркебуза берданка бокфлинт бронебойка бюксфлинт винтарь винтовка винтовое ружье винчестер воздушка гладкостволка гусятница двадцатка двойни...Русско-венгерский словарь
  48. ружьёружь с охотничье...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  49. ружьёружь Синонимы аркебуза берданка бокфлинт бронебойка бюксфлинт винтарь винтовка винтовое ружье винчестер воздушка гладкостволка гусятница двадцатка двойник двустволка дв...Русско-ивритский словарь
  50. ружьёс. fucile m гладкоствольное ружь двуствольное ружь ружь для подводной охоты нарезное ружь охотничье ружь противотанковое ружь...Русско-итальянский политехнический словарь
  51. ружьеfucile...Русско-итальянский юридический словарь
  52. ружьемылты двухствольное ружье ос ауыз противотанковое ружье танк ататын мылты охотничье ружье ашы мылтыыпризвать под ружье скер атарына шаыру быть под ружьем жауынгерлк жадай...Русско-казахский словарь
  53. ружьемылты...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  54. ружьемылты...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  55. ружьемылты...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  56. ружьёср. мылтык двуствольное ружь кош ооз мылтык коштук призвать под ружь согуштук кызматка аскер кызматына чакыруу быть под ружьм куралданып даяр туруу согушка даяр туруу....Русско-киргизский словарь
  57. ружьёqing huqingохотничье ружь противотанковое ружь двухствольное ружье быть под ружьм в ружь! аркебуза берданка бокфлинт бронебойка бюксфлинт винтарь винтовка винтовое ...Русско-китайский словарь
  58. ружьёTfek...Русско-крымскотатарский словарь
  59. ружьётюфек...Русско-крымскотатарский словарь II
  60. ружьёautene...Русско-латышский словарь
  61. ружьеaudykl...Русско-литовский словарь
  62. ружьёautuvas...Русско-литовский словарь
  63. ружьеружьс. Gewehr n Flinte f Bchse f охотничье....Русско-немецкий словарь
  64. ружьёGeweer...Русско-нидерландский словарь
  65. ружьеружьес автоматическое противотанковое охотничье выстрел из я стрельба из я стрелять из я быть под ем призвать под ....Русско-новогреческий словарь
  66. ружьеgevr аркебуза берданка бокфлинт бронебойка бюксфлинт винтарь винтовка винтовое ружье винчестер воздушка гладкостволка гусятница двадцатка двойник двустволка двухстволка д...Русско-норвежский словарь
  67. ружьё...Русско-персидский словарь
  68. ружьеkarabin strzelba...Русско-польский словарь
  69. ружьеружьespingarda f быть под ружьем призвать под ружье в ружье!Синонимы аркебуза берданка бокфлинт бронебойка бюксфлинт винтарь винтовка винтовое ружье винчестер воздушка гл...Русско-португальский словарь
  70. ружьёружь милти туфанг...Русско-таджикский словарь
  71. ружьёс мылтык...Русско-татарский словарь
  72. ружьёсtfek iem ifte двуствольноепризвать поставить когол.em под ружь silah altna almakдержать когол.em под ружьм silah altnda tutmak bulundurmak аркебуза берданка бокфлинт...Русско-турецкий словарь
  73. ружьеmiltik...Русско-узбекский словарь Михайлина
  74. ружьётехн. рушниця гладкоствольное ружь двуствольное ружь магазинное ружь нарезное ружь охотничье ружь противотанковое ружь шомпольное ружь Синонимы аркебуза берданка б...Русско-украинский политехнический словарь
  75. ружьёnempyssy kivriтничье ружь metsstyskivri luodikko...Русско-финский словарь
  76. ружьеbouchaka flinta puka puka runice...Русско-чешский словарь
  77. ружьесущ.сред. множ. ружья жей жьям пшал охотничье ружь сунар пшал стрелять из ружья пшал пер...Русско-чувашский словарь
  78. ружьёbsa.strong bssa...Русско-шведский словарь
  79. ружьеjevr.strong gevr .strong bssa n...Русско-шведский словарь
  80. ружьеGevr...Русско-шведский словарь II
  81. ружьеPss...Русско-эстонский словарь
  82. ружьёружь ружья мн.em ружья ружей ружьямСинонимы аркебуза берданка бокфлинт бронебойка бюксфлинт винтарь винтовка винтовое ружье винчестер воздушка гладкостволка гусятница два...Русское словесное ударение
  83. ружьеМужчина которому снится что он стреляет из ружья груб в сексе. Это выражается в том что он не испытывает возвышенных и романтических чувств к своей партнерше она видит эт...Сексуальные сны
  84. ружьеОгнестрельное оружие...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  85. ружьеручное огнестрельное или пневматическое оружие. До XIX а. в войсках применялись главным образом гладкоствольные Р. аркебуза кулеврина мушкет. С середины XIX в. нарезные...Словарь исторических терминов
  86. ружьесм.uотматыватьсяСинонимы аркебуза берданка бокфлинт бронебойка бюксфлинт винтарь винтовка винтовое ружье винчестер воздушка гладкостволка гусятница двадцатка двойник двус...Словарь русского арго
  87. ружьеружье двустволка мушкет трехстволка сумпитан винтарь одностволка пэтээр ружьище магазинка штуцер двухстволка винтовка берданка чокбор дробовик переломка обрез мелкокалибе...Словарь синонимов II
  88. ружьеружье двустволка мушкет трехстволка сумпитан винтарь одностволка пэтээр ружьище магазинка штуцер двухстволка винтовка берданка чокбор дробовик переломка обрез мелкокалибе...Словарь синонимов
  89. ружьёD сущu искu см. _Приложение IIружьяружьяружейружьямШли товарищи последнего призываПо работе в жестких небесахПронесла пехота молчаливоВосклицанья рstrongуstrongжейstrong...Словарь ударений русского языка
  90. ружьеh ружьеbig сущ.сред.неод.i ед.вин. трети Азербайджана стали бы в ружье не требуя от казны ниПс. мн.им. того же месяца седла и ружьяПр. мн.род. Отразите смерть и плен Бл...Словарь языка Грибоедова
  91. ружьеРУЖЬЕ ручное огнестрельное или пневматическое оружие. До в. в войсках применялись главным образом гладкоствольные ружья см. Аркебуза Кулеврина Мушкет с сер. в. нарезны...Современный энциклопедический словарь
  92. ружьессоры неприятности опасность....Сонник Соломона
  93. ружьёразмолвка происшествие несчастный случай. Целиться и выстрелить успех....Сонник Странника
  94. ружьеСтрелять во сне из ружья мужчине это говорит о том что в сексе вы грубы. Точнее можно сказать что романтические чувства овладевают вами крайне редко и ваши партнерши зак...Сонник Фрейда
  95. ружьессора досада....Старинный сонник
  96. ружьёружь сущ.em с.em употр. сравн. часто Морфология нет чего ружьяstrong чему ружьюstrong вижу что ружьstrong чем ружьмstrong о чм о ружьеstrong мн. что ружьяstrong нет чего ...Толковый словарь Дмитриева
  97. ружьеРУЖЬЕ ср. оружие вообще особ. стрельное. У них никакого ружья нет нечем оборониться. Двуручное стрельное оружие состоящее из ствола замка ложи и прибора. Верхний конец с...Толковый словарь живого великорусского языка
  98. ружьеРУЖЬ ружья мн. ружья ружей ружьям ср. Огнестрельное ручное гладкоствольное оружие с длинным стволом. Зарядить ружь. Кремневое ружь. Охотничье ружь. Стрелять из ружья. В р...Толковый словарь русского языка II
  99. ружьеружье ружь я мн. ч. ружья жей жьям ср. Ручное огнестрельное или пневматическое оружие с длинным стволом. Боевое охотничье р. Гладкоствольное нарезное р. Противотанковое р...Толковый словарь русского языка II
  100. ружьёРУЖЬ я мм. ружья жей жьям ср. Ручное огнестрельное или пневматическое оружие с длинным стволом. Боевое охотничье ружь Гладкоствольное нарезное ружь Противотанковое ружь Б...Толковый словарь русского языка
  101. ружьеРУЖЬЕ ср. Огнестрельное ручное гладкоствольное оружие с длинным ненарезным в отличие от винтовки стволом....Толковый словарь русского языка
  102. ружьёБезударные гласные в слове ружь...Ударение и правописание
  103. ружьеКак приснится ружье то будет чтото плохое какаято ссора....Украинский сонник
  104. ружьёRzeczownik ружь n strzelba f fuzja f...Универсальный русско-польский словарь
  105. ружьёружь ружья ружья ружей ружью ружьям ружь ружья ружьм ружьями ружье ружьях Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы аркебуза берданка бокфл...Формы слова
  106. ружьеУже Ерь Реж Ружье...Электронный словарь анаграмм русского языка
  107. ружьеРУЖЬЕ ручное огнестрельное или пневматическое оружие. До в. в войсках применялись главным образом гладкоствольные ружья см. Аркебуза Кулеврина Мушкет с сер. в. нарезн...Энциклопедический словарь естествознания
  108. ружьеРужьstrong. Искон. Переоформление сущ. оружие см. в разговорной речи....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  109. ружьедиал. оружье то же арханг. Подв. представляет собой народн. форму связанную с соответствующей книжной оружие см. Форма ружье оружие есть уже в Кн. о ратн. строен. г. Мо...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  110. ружьёЭто слово появилось в результате отпадения начального о из существительного оружье имевшего то же значение....Этимологический словарь Крылова
  111. ружьеИскон. Переоформление сущ. оружиеem в разговорной речи.Синонимы аркебуза берданка бокфлинт бронебойка бюксфлинт винтарь винтовка винтовое ружье винчестер воздушка гладкос...Этимологический словарь русского языка
  112. ружьеружье диал. оружье то же арханг. Подв. представляет собой народн. форму связанную с соответствующей книжной оружие см. Форма ружье оружие есть уже в Кн. о ратн. строен. ...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  113. ружьеДревнерусское оружие всякое средство пригодное для зашиты и нападения.Этимология слова народная оно образовано путем отсечения начальной гласной от книжного оружие. Впер...Этимологический словарь русского языка Семенова