ДУБЛИРОВАТЬ

{²d'ub:ar}

1.dubbar

barnfilmerna dubbas alltför sällan till svenska--детские фильмы слишком редко озвучиваются на шведский язык

дублировать—несов. В duplicare vt дублировать работу fare un doppione кино doppiare vt Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
дублировать—дублировать . дублировать работу Parallelarbeit leisten . кино synchronisieren k r o ] vt фильм фильм дублирован на русский язык der Film luft in russischer Fassung...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
дублировать—дублировать работу Parallelarbeit leisten кино synchronisieren vt фильм фильм дублирован на русский язык der Film luft in russischer Fassung...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
дублировать—несов.em вин. п. duplicar vtровать чьюuлибо рабоuту duplicar el trabajo de alguien театр.em кино doblar vtровать роль doblar el papelфильм дублиuрован на руuсский языuк...Большой русско-испанский словарь
дублировать—doubler vt postsynchroniser kr vt тк. в киноem дублировать работу faire le mme travail дублировать актра doubler un acteur дублировать роль doubler un acteur dans son ...Большой русско-французский словарь
дублировать—doubler vt postsynchroniser vt тк. в кинодублировать работу faire le mme travailдублировать актера doubler un acteurдублировать роль doubler un acteur dans son rle...Большой французско-русский и русско-французский словарь
дублировать—ДУБЛИРОВАТЬ doubler. strong. Заменять основного исполнителя в какойл. роли.em БАС. В трагедиях и драмах дублирует первых любовников царей и в комедиях первых любовников. ...Исторический словарь галлицизмов русского языка
дублировать—рую руешь несов. перех.em Делать то же самое второй раз параллельно с кемл. выполнять сходную одинаковую работу.Дублировать работу другого предприятия. .strong театр.em З...Малый академический словарь
дублировать—корень ДУБЛ суффикс ИР суффикс ОВА окончание ТЬ Основа слова ДУБЛИРОВАВычисленный способ образования слова Суффиксальный ДУБЛ ИР ОВА ТЬ Слово Дублировать содер...Морфемный разбор слова по составу
дублировать—Начальная форма Дублировать действительный залог несовершенный вид непереходный совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
дублировать—Начальная форма Дублировать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время совершенн...Морфологический разбор причастий
дублировать—айталау жарыса стеу...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
дублировать—дублировать несов. и сов. перех. а Выполнять параллельно с кемл. одну и ту же работу для обеспечения ее надежности. б Повторно выполнять какуюл. работу без надобности. в...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
дублировать—дублировать дублировать рую рует...Орфографический словарь
дублировать—Iu дублирую руешь руют...Орфографический словарь русского языка
дублировать—Орфографическая запись слова дублировать Ударение в слове дублировать Деление слова на слоги перенос слова дублировать Фонетическая транскрипция слова дублировать [дблир...Полный фонетический разбор слов
дублировать—дублировать рую рует...Русский орфографический словарь
дублировать—Nesov . eyni eyi ikinci df grmk eyni ya oxar bir ii tkrar etmk . hr hans bir rolda sas ifan vz etmk . dublyaj etmk kino filmini....Русско-азербайджанский словарь
дублировать—to back up...Русско-английский машиностроительный словарь
дублировать—фильмem double dub fork дублировать гл.u .strong однократно резервировать duplicate .strong фильм dub .strong прок.u double...Русско-английский политехнический словарь
дублировать—дублировать вн.i. в разн. знач.i duplicate d.i дублировать роль театр.i understudy ai part . кино idub d.i фильм дублирован на русский язык the film is dubbed in Russia...Русско-английский словарь
дублировать—дублировать несов. вн. . duplicate smth. дублировать работу другого предприятия duplicate the work of another enterprise . театр. understudy smb. . кино dub smth. дуб...Русско-английский словарь II
дублировать—дублировать об исcледованиях dublicate...Русско-английский словарь биологических терминов
дублировать—v.double duplicate...Русско-английский словарь математических терминов
дублировать—double...Русско-английский словарь по машиностроению
дублировать—parallel вчт. repeat...Русско-английский словарь по электронике
дублировать—duplicate...Русско-английский словарь политической терминологии
дублировать—дублировать об исcледованиях dublicate...Русско-английский словарь терминов по микробиологии
дублировать—double dub duplciate duplicate дублировать управление...Русско-английский технический словарь
дублировать—duplicate replicate...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
дублировать—duplicate...Русско-английский юридический словарь
дублировать—duplicate...Русско-английский юридический словарь
дублировать—V...Русско-армянский словарь
дублировать—Дублраваць...Русско-белорусский словарь
дублировать—несовер. в разн. знач.i дублраваць...Русско-белорусский словарь II
дублировать—фильмszinkronizlni...Русско-венгерский словарь
дублировать—дублировать фильм повторять...Русско-греческий словарь (Сальнов)
дублировать—...Русско-ивритский словарь
дублировать—duplicar doblar...Русско-испанский автотранспортный словарь
дублировать—duplicare кфт. doppiare...Русско-итальянский политехнический словарь
дублировать—несов. что айталау жарыса стеу дублировать работу бр жмысты жарыса жргзу...Русско-казахский словарь
дублировать—несов. когочто . дублировать кылуу кайталоо бир эле ишти эка жерде кайталап ишт этот актр дублирует роль главного героя бул актр башкы каармандын ролун дублировать кылат ...Русско-киргизский словарь
дублировать—несов. chngf zu fzhдублировать чьюлибо работу . кино piyn yzhдублировать фильм...Русско-китайский словарь
дублировать—dublt...Русско-латышский словарь
дублировать—Хочлох хоч нэр гх тослох кинонд дуу оруулах...Русско-монгольский словарь
дублировать—abschreiben doppeln doublieren duplizieren kaschieren paaren кинофильмem synchronisieren...Русско-немецкий политехнический словарь
дублировать—кино synchronisieren vt фильм фильм дублирован на русский язык der Film luft in russischer Fassung роли дублировали. als Sprecher wirkten mit....Русско-немецкий словарь
дублировать—укреплять обветшавшую основу картины путм наклеивания новой основыem dublieren рест....Русско-немецкий словарь по искусству
дублировать—dublieren...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
дублировать—dublieren...Русско-немецкий химический словарь
дублировать—напр. деятельность предприятия berschneiden sich...Русско-немецкий экономический словарь
дублировать—Doubleren...Русско-нидерландский словарь
дублировать—дублироватьнесов . роль . повторять ....Русско-новогреческий словарь
дублировать—...Русско-персидский словарь
дублировать—нсвduplicar vtu театрu dobrar vtu substituir vtu киноu dobrar vtu portu dublar vtu bras...Русско-португальский словарь
дублировать—Дублироватьfanya nakili fuatisha...Русско-суахили словарь
дублировать—дублировать такроран иро кардан айнан иро кардан талидан дубора иро кардан...Русско-таджикский словарь
дублировать—.кабатлау бер к эшне ике урында эшл .кино.дубляж ясау...Русско-татарский словарь
дублировать—в соч. дублировать работу когол.em birinin yapt iin aynsn yapmakдублировать работу другого предприятия dier iletmenin kard mamullerin aynsn karmak театр dublr olmak ки...Русско-турецкий словарь
дублировать—техн. дублювати дублироваться...Русско-украинский политехнический словарь
дублировать—imperfem elokdubata jlkinittрованный фильм toiselle kielelleem dubattu tem nitetty elokuva...Русско-финский словарь
дублировать—напр. прорезиненную ткань doubler...Русско-французский словарь по химии
дублировать—dabovat druit dublovat duplikovat karovat koprovat opakovat sdruovat zdvojovat...Русско-чешский словарь
дублировать—прич. страд прош. рованный глаг.несов. когочто. йк срлн ле сын тунине ту при тунинех тепри туса пыни инчен дублировать артиста артист вырнне выля. куар дубляж ту дублиров...Русско-чувашский словарь
дублировать—Duplisera...Русско-шведский словарь II
дублировать—Dubleerima...Русско-эстонский словарь
дублировать—дублировать фр.em doubler делать в двух экземплярах повторять параллельно с кемл. выполнять сходную одинаковую работу заменять основного исполнителя роли воспроизводит...Словарь иностранных слов русского языка
дублировать—дублировать снимать копию Словарь русских синонимов. ....Словарь синонимов II
дублировать—дублировать снимать копию...Словарь синонимов
дублировать—дублировать [фр. doubler] делать в двух экземплярах повторять параллельно с кемл. выполнять сходную одинаковую работу заменять основного исполнителя роли воспроизводи...Толковый словарь иностранных слов
дублировать—ДУБЛИРОВАТЬ рую руешь анный несов. когочто. . Выполнятьчтон. сходное одинаковое параллельно с другим. Д. работу. Д. актераисполнять роль по очереди с ним. Д. космонавта о...Толковый словарь Ожегова
дублировать—ДУБЛИРОВАТЬ дублирую дублируешь несов. что от фр. doubler книжн. . Делать чтонибудь вторично параллельно с другим. Нельзя чтобы одно учреждение дублировало работу другого...Толковый словарь русского языка II
дублировать—дублировать дублировать рую руешь анный несов. кого что. Выполнять чтон. сходное одинаковое параллельно с другим. Д. работу. Д. актра исполнять роль по очереди с ним. Д. ...Толковый словарь русского языка II
дублировать—ДУБЛИРОВАТЬ рую руешь анный несовершенный вид когочто. . Выполнять чтонибудь сходное одинаковое параллельно с другим. Дублировать работу. Дублировать актра исполнять роль...Толковый словарь русского языка
дублировать—Ударение в слове дублироватьУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове дублировать...Ударение и правописание
дублировать—Czasownik дублировать dublowa Kino dubbingowa podwaja...Универсальный русско-польский словарь
дублировать—франц.u doubler делать в двух экземплярах повторять параллельно выполнять одинаковую работу. Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В....Энциклопедия моды и одежды