Русско-шведский словарь II

ПАЛУБА

Däck

  1. палубаlat.i palubaпалуба...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. палубаКровля. Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И. Синонимы ботдек бридждек гондек дек мидельдек настил орлоп подмет променаддек спардек форкастель шель...Архитектурный словарь
  3. палубаПалуба...Белорусско-русский словарь
  4. палубаПАЛУБА горизонтальное перекрытие в составе корпуса судна расположенное по всей его длине. В отличие от П. перекрытие расположенное на части длины или ширины судна наз. пл...Большая советская энциклопедия
  5. палубагоризонтальное перекрытие в составе корпуса судна расположенное по всей его длине. В отличие от П. перекрытие расположенное на части длины или ширины судна называется пла...Большая Советская энциклопедия II
  6. палубаж. coperta f ponte m tolda f верхняя нижняя палуба ponte superiore inferiore на палубе in coperta все на палубу! tutti in coperta! Итальянорусский словарь. Синонимы ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  7. палубапалубаDeckСинонимы ботдек бридждек гондек дек мидельдек настил орлоп подмет променаддек спардек форкастель шельтердек шканцы...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. палубапалуба ж Deck n a верхняя палуба Oberdeck n нижняя палуба Unterdeck nСинонимы ботдек бридждек гондек дек мидельдек настил орлоп подмет променаддек спардек форкастель шель...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  9. палубажDeck nверхняя палуба Oberdeck nнижняя палуба Unterdeck n ботдек бридждек гондек дек мидельдек настил орлоп подмет променаддек спардек форкастель шельтердек шканцы...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  10. палубаж. мор.cubierta fem puente mрхняя паuлуба cubierta superior puente de paseoжняя паuлуба cubierta inferior falsa cubiertaя паuлуба cubierta blindada protectrizя паuлуба...Большой русско-испанский словарь
  11. палубасущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  12. палубаж. мор. pont m верхняя палуба pont suprieur нижняя палуба fauxpont m pl fauxponts броневая палуба воен. pont blind pont cuirass взлтная палуба pont denvol...Большой русско-французский словарь
  13. палубаВтереть в палубуstrong кого. Жарг. арм. мол.em Жестоко расправиться с кемл. угроза. БСРЖ . Драить палубу.strong Жарг. арест.em Мыть пол в камере. ТСУЖ .Синонимы ботдек бр...Большой словарь русских поговорок
  14. палубамен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  15. палубаЕсли во сне вы стояли на палубе во время яростного шторма возможно вам предстоят некоторые трудности. А вот при спокойном море вам открыт путь к успеху. Если вы влюблены ...Большой универсальный сонник
  16. палубаж. мор.pont mверхняя палуба pont suprieurнижняя палуба fauxpont m plem fauxpontsброневая палуба воен. pont blind pont cuirassвзлетная палуба pont denvol ботдек бриджд...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  17. палубагоризонтальное перекрытие в корпусе судна. Состоит из настила и набора бимсов карлингсов и др. верх. непрерывная П. является осн. продольной связью корпуса обеспечивающей...Большой энциклопедический политехнический словарь
  18. палубагоризонтальное перекрытие из настила и набора бимсов карлингсови др. в корпусе судна. Верхняя палуба обеспечивает общую прочность ипоперечную жесткость судна. Нижние палу...Большой энциклопедический словарь II
  19. палубаПАЛУБА горизонтальное перекрытие из настила и набора бимсов карлингсов и др. в корпусе судна. Верхняя палуба обеспечивает общую прочность и поперечную жесткость судна. Ни...Большой энциклопедический словарь III
  20. палубаПАЛУБА горизонтальное перекрытие из настила и набора бимсов карлингсов и др. в корпусе судна. Верхняя палуба обеспечивает общую прочность и поперечную жесткость судна. Н...Большой Энциклопедический словарь V
  21. палубаи ж.i Суцльне водонепроникне горизонтальне перекриття в корпус або надбудов судна у вигляд пдлоги. рдкоi. Те саме що будка ....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  22. палубагоризонтальное перекрытие в корпусе судна. Состоит из настила и набора бимсов карлингсов и др. Верхняя непрерывная палуба является основной продольной связью корпуса обес...Военно-морской исторический справочник
  23. палубагоризонт. перекрытие из настила и набора бимсов карлингсов и др. в корпусе надстройках корабля судна опирающееся на борта переборки и пиллерсы. Разделяет внутр. пространс...Военный энциклопедический словарь
  24. палубапалуба вылыс палуба верхняя палубаулыс палуба нижняя палубапалубаа прил. пыж лодка с палубой...Коми (зырянский)-русский словарь
  25. палубаПалуба stega constratum puppis forus tectum судно с палубой navis tectaconstrata...Латинский словарь
  26. палубапалуба знев. незграбна несимпатична двчина ст...Лексикон львівський
  27. палубаы ж.em Сплошное горизонтальное перекрытие в корпусе судна.Верхняя палуба. Нижняя палуба.em Ольга Ивановна стояла на палубе волжского парохода и смотрела то на воду то на...Малый академический словарь
  28. палубаПАЛУБА Deck сплошное горизонтальное перекрытие на судне. Пол на судне. На больших военных судах устраивается три непрерывных палубы верхняя средняя emи нижняя Самойлов К...Морской словарь
  29. палубакорень ПАЛУБ окончание А Основа слова ПАЛУБВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ПАЛУБ А Слово Палуба содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  30. палубаНачальная форма Палуба единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  31. палубапалуба...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  32. палубапалуба ж. Сплошное горизонтальное перекрытие на судне в виде пола....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  33. палубапалуба палуба ы...Орфографический словарь
  34. палубаu жu мн.u палубы Р.u палуб ботдек бридждек гондек дек мидельдек настил орлоп подмет променаддек спардек форкастель шельтердек шканцы...Орфографический словарь русского языка
  35. палубапалуба менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  36. палубапалуба...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  37. палубапалуба палубы палубы палуб палубе палубам палубу палубы палубой палубою палубами палубе палубах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  38. палубаОрфографическая запись слова палуба Ударение в слове палуба Деление слова на слоги перенос слова палуба Фонетическая транскрипция слова палуба [палб] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
  39. палубасудна ча[е]рдак помст мосту поклад тесовая крыша на лодках ча[е]рдак архит. риштовання для склепння....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  40. палубапалуба ыСинонимы ботдек бридждек гондек дек мидельдек настил орлоп подмет променаддек спардек форкастель шельтердек шканцы...Русский орфографический словарь
  41. палубаЖ . dniz. gyrt . dm . arxit. krp . xs. bax палубник....Русско-азербайджанский словарь
  42. палубаdeck палуба ж.u мор.udeckзаливать палубу о волнении sweep the deckнастилать палубу lay a deckскачивать палубу из шланга hose down the deckшвабрить палубу swab down t...Русско-английский политехнический словарь
  43. палубапалуба ж.ideck верхняя палуба upper deck main deck амер. iнижняя палуба lower deck orlop deck полтная палуба ав.i flight deck навесная палуба forecastle deck upper de...Русско-английский словарь
  44. палубапалуба ж. deck верхняя палуба upper deck средняя палуба middle deck нижняя палуба lower deck выйти на палубу go on deck палубный deck attr. палубный груз торг. deck car...Русско-английский словарь II
  45. палубаf.deck полтная палуба flight deckСинонимы ботдек бридждек гондек дек мидельдек настил орлоп подмет променаддек спардек форкастель шельтердек шканцы...Русско-английский словарь математических терминов
  46. палубаdeck...Русско-английский строительный словарь
  47. палубаdeck верхняя палуба вторая палуба главная палуба заливать палуба настилать палуба нижняя палуба палуба бака палуба безопасности палуба верхняя палуба надстройки палуба по...Русско-английский технический словарь
  48. палубаN...Русско-армянский словарь
  49. палубаПалуба нижняя палуба нжняя палуба верхняя палуба верхняя палуба...Русско-белорусский словарь
  50. палубамор.i палуба жен.iнижняя палуба нжняя палубаверхняя палуба верхняя палуба...Русско-белорусский словарь II
  51. палубаfedlzet ботдек бридждек гондек дек мидельдек настил орлоп подмет променаддек спардек форкастель шельтердек шканцы...Русско-венгерский словарь
  52. палубапалуба ж...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  53. палубапа Синонимы ботдек бридждек гондек дек мидельдек настил орлоп подмет променаддек спардек форкастель шельтердек шканцы...Русско-ивритский словарь
  54. палубаж. суд. ponte m верхняяem coperta f tolda f палуба бака броневая палуба верхняя палуба взлтная палуба главная палуба гладкая палуба палуба короткого бака палуба надводно...Русско-итальянский политехнический словарь
  55. палубапалуба кемен ст верхняя палуба стг палуба нижняя палуба астыы палуба...Русско-казахский словарь
  56. палубаж. палуба кеменин бети кеменин ст нижняя палуба тмнк палуба верхняя палуба жогорку палуба....Русско-киргизский словарь
  57. палубаjibnверхняя палуба [] ботдек бридждек гондек дек мидельдек настил орлоп подмет променаддек спардек форкастель шельтердек шканцы...Русско-китайский словарь
  58. палубаKgerteпалуба корабля gemi kgertesi...Русско-крымскотатарский словарь
  59. палубакогерте палуба корабля геми когертеси...Русско-крымскотатарский словарь II
  60. палубаkljs spriea sastatnes...Русско-латышский словарь
  61. палубаdenis...Русско-литовский словарь
  62. палубаУсан онгоцны тавцан...Русско-монгольский словарь
  63. палубаDeck...Русско-немецкий политехнический словарь
  64. палубаж. Deck n верхняя палуба Oberdeck n нижняя палуба Unterdeck n....Русско-немецкий словарь
  65. палубаDek...Русско-нидерландский словарь
  66. палубапалубаж верхняя нижняя ....Русско-новогреческий словарь
  67. палуба...Русско-персидский словарь
  68. палуба. pokad. pomostblockquote...Русско-польский словарь
  69. палубаж морu coberta fu верхняяem convs m ботдек бридждек гондек дек мидельдек настил орлоп подмет променаддек спардек форкастель шельтердек шканцы...Русско-португальский словарь
  70. палубаПалубаdari ma sitaha...Русско-суахили словарь
  71. палубапалуба сани кишт...Русско-таджикский словарь
  72. палубажверхняя палуба st gverte ботдек бридждек гондек дек мидельдек настил орлоп подмет променаддек спардек форкастель шельтердек шканцы...Русско-турецкий словарь
  73. палубаgverte...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  74. палубатехн. палуба батарейная палуба башенная палуба броневая палуба верхняя палуба грузовая палуба кормовая палуба навесная палуба нижняя палуба носовая палуба переб...Русско-украинский политехнический словарь
  75. палубаfрхняя паuлуба ylkansiдняя паuлуба vlikansiжняя паuлуба alakansi...Русско-финский словарь
  76. палубаpaluba...Русско-чешский словарь
  77. палубасущ.жен.палуба урай карапйн самолетйн...Русско-чувашский словарь
  78. палубаdek.strong dck g upp p dckподняться на палубу under dckпод палубой т.е. в трюмеdurk.strong durk...Русско-шведский словарь
  79. палуба.strong laevalagi.strong tekk...Русско-эстонский словарь
  80. палубаж.палуба...Сербско-русский словарь
  81. палубапомост или пол на судах. На палубе военных судов ставят артиллерийские орудия. Верхняя палуба или онердек носовая часть ее называется баком затем следует шкафут потом шк...Словарь военно-исторических терминов
  82. палубасплошное горизонтальное перекрытие на корабле судне для размещения помещений вооружения механизмов оборудования обеспечения прочности и водонепроницаемости корпуса. Могут...Словарь военных терминов
  83. палубагоризонтальное перекрытие из настила и набора бимсов карлингсов и др. в корпусе судна. Верхняя П. обеспечивает общую прочность и поперечную жесткость судна. Нижняя раздел...Словарь исторических терминов
  84. палубаГоризонтальное перекрытие в корпусе и надстройках судна простирающееся по всей их длине. Состоит из настила и набора. Продольными балками набора являются карлингсы попере...Словарь морских терминов
  85. палубаПАuЛУБАstrong ы ж.Женская фигура.Не знаю как трюм а палуба хорошая! ботдек бридждек гондек дек мидельдек настил орлоп подмет променаддек спардек форкастель шельтердек шка...Словарь русского арго
  86. палубапалуба бридждек дек орлоп променаддек спардек шельтердек мидельдек настил шканцы гондек ботдек Словарь русских синонимов. палуба сущ. колво синонимов ботдек бридждек ...Словарь синонимов II
  87. палубапалуба бридждек дек орлоп променаддек спардек шельтердек мидельдек настил шканцы гондек ботдек...Словарь синонимов
  88. палубаПалуба великий критий вз одоробло незграба [] дуплавий пень [III] лайливе слово дурень [XII] нечесна жнка повя [IV] Палубаstrong неотесана двка неотесана жнка невдомо за...Словник з творів Івана Франка
  89. палубаКритий вз будкахвст...Словник застарілих та маловживаних слів
  90. па́лубаПАЛУБА и ж. . Суцльне водонепроникне горизонтальне перекриття в корпус або надбудов судна у вигляд пдлоги. Не те щоб дуже зажурившись А так на палуб стояв сторч на море ...Словник української мови в 11 томах
  91. палубаПАЛУБАstrongstrong и ж. Суцльне водонепроникне горизонтальне перекриття в корпус або надбудов судна у вигляд пдлоги.Не те щоб дуже зажурившись А так на палуб стояв сторч...Словник української мови у 20 томах
  92. палубаЧардак помст...Словник чужослів Павло Штепа
  93. палубаВидеть себя на палубе корабля во время сильного шторма предвещает бедствия возможно неудачный брак. Если же море спокойно и вы видите свет маяка путь к успеху открыт для...Современный сонник
  94. палубаПАЛУБА горизонтальное перекрытие из настила и набора бимсов карлингсов и др. в корпусе судна. Верхняя палуба обеспечивает общую прочность и поперечную жесткость судна. Ни...Современный энциклопедический словарь
  95. палубаЕсли вам снится палуба корабля а море вокруг спокойное и тихое это предвещает счастье и успех. Влюбленные после такого сна могут рассчитывать на счастливые взаимоотношени...Сонник для влюбленных
  96. палубаВидеть себя на корабле во время яростного шторма означает что Вас настигнут бедствия возможно. Ваш брак будет неудачным.Однако если море спокойно и маяк хорошо виден Ва...Сонник Миллера, сонник или толкование сновидений
  97. палубаСон в котором вы прогуливаетесь по палубе океанского лайнера совершающего кругосветный круиз предвещает что ваши старания не пропадут даром ваше усердие по достоинству оц...Сонник от А до Я
  98. палубапрыкрыцц коннай каляск карэты...Старабеларускі лексікон
  99. палубапалуба сущ.em ж.em употр. сравн. часто Морфология нет чего палубыstrong чему палубеstrong вижу что палубуstrong чем палубойstrong о чм о палубеstrong мн. что палубыstrong...Толковый словарь Дмитриева
  100. палубаПАЛУБА ж.па и лубь лубяная крыша крыша кровля потолок накат настилка пол и потолок помост на водоходных судах на кораблях бывает до четырех палуб в знач. настилки или тр...Толковый словарь живого великорусского языка
  101. палубаПАЛУБА ы ж. . Горизонтальное перекрытие в корпусе судна самолетаа также часть такого перекрытия прилегающая к наружной стенке судна.Верхняя нижняя п. Подняться из каюты н...Толковый словарь Ожегова
  102. палубаПАЛУБА палубы ж. . настилка обл. и спец. Взяв меня подмышки. крепко поставил на палубу пристани. М.Горький. . Горизонтальное перекрытие в корпусе судна мор. Верхнее перек...Толковый словарь русского языка II
  103. палубапалуба палуба ы ж. Горизонтальное перекрытие в корпусе судна самолта а также часть такого перекрытия прилегающая к наружной стенке судна. Верхняя нижняя п. Подняться из к...Толковый словарь русского языка II
  104. палубаПАЛУБА ы ж. . Горизонтальное перекрытие в корпусе судна самолта а также часть такого перекрытия прилегающая к наружной стенке судна. Верхняя нижняя палуба Подняться из ка...Толковый словарь русского языка
  105. палубаи ж. Суцльне водонепроникне горизонтальне перекриття в корпус або надбудов судна у вигляд пдлоги. рдкоem. Те саме що будка ....Толковый словарь украинского языка
  106. палубаУдарение в слове палубаУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове палуба...Ударение и правописание
  107. палубатехн. палуба...Украинско-русский политехнический словарь
  108. палубаDeck верхняem upper deck головнаem main deck кормоваem aft deck нижняem orlop на носу корабляem forecastle deck середняem middle deckвс на палубу! all hands on deck!наст...Українсько-англійський словник
  109. палуба...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  110. палубаDk...Українсько-датський словник
  111. палубаem...Українсько-китайський словник
  112. палубаDekk...Українсько-норвезький словник
  113. палуба[pauba]pokad statku пароплаваem morsk....Українсько-польський словник
  114. палубаи pokad...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  115. палубаDck...Українсько-шведський словник
  116. палубаRzeczownik палуба f pokad m...Универсальный русско-польский словарь
  117. палубаВидеть себя на корабле во время шторма к разводу или разлуке. В ясную погоду к счастью в любви....Универсальный семейный сонник
  118. палубаКонструкця що закрива згори корпус або надбудову судна чи становить х горизонтальну перегородку....Універсальний словник-енциклопедія
  119. палубаконструкця що закрива згори корпус або надбудову судна чи становить х горизонтальну перегородку....УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  120. палубапалуба палубы палубы палуб палубе палубам палубу палубы палубой палубою палубами палубе палубах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы б...Формы слова
  121. палубаЛупа Луб Лапа Паб Палау Баул Бал Аул Алу Аба Уба Була Лаб Пул Палуба...Электронный словарь анаграмм русского языка
  122. палубаПалуба см. Корабль на судах соответствует этажу в домах при чем на судах П. или точнее палубной настилкой называется также настилка положенная на бимсы и образующая пол в...Энциклопедический словарь
  123. палубаПАЛУБА горизонтальное перекрытие из настила и набора бимсов карлингсов и др. в корпусе судна. Верхняя палуба обеспечивает общую прочность и поперечную жесткость судна. Н...Энциклопедический словарь естествознания
  124. палубасм. Корабль на судах соответствует этажу в домах при чем на судах П. или точнее палубной настилкой называется также настилка положенная на бимсы и образующая пол в различ...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  125. палубаПалуба формообразующий элемент опалубки представляющий собой поверхность соприкасающуюся с бетоном. [ГОСТ Р ] Рубрика термина Опалубка...Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
  126. палубаПалубаstrong. Общеслав. Преф. производное от лубаi ср. лит. libi доска см. лубi. Исходное значение настилка из луба как пол так и крыша....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  127. палубаукр. палуба крыша над повозкой из луба камыша чеш. paluba дуплистое дерево палуба польск. раubа крытая повозка раub м. ствол дерева туловище. От па и луб см....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  128. палубаОбщеславянское слово образованное с помощью приставки па от несохранившегося луба в современном языке луб волокнистая ткань растений кусок коры некоторых деревьев. Исход...Этимологический словарь Крылова
  129. палубаОбщеслав. Преф. производное от лубаem ср. лит. libem доска см. лубem. Исходное значение настилка из луба как пол так и крыша.Синонимы ботдек бридждек гондек дек мидельде...Этимологический словарь русского языка
  130. палубапалуба палубаукр. палуба крыша над повозкой из луба камыша чеш. paluba дуплистое дерево палуба польск. раubа крытая повозка раub м. ствол дерева туловище. От па и луб см....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  131. палубаДревнерусское палуба крыша над повозкой.Слово палуба в русском языке нашло широкое употребление в середине XII в.Слово палуба употреблялось во множестве значений настилк...Этимологический словарь русского языка Семенова