ДЕРЖАТЬ СЕБЯ В РУКАХ
Hålla sig i styr
- держать себя в руках—Разг. Экспрес. Сдерживаться сохранять самообладание подчиняя свои чувства воле. Прожектора же освещают не только сцену но и часть зрительного зала и я должна играть видя ...Фразеологический словарь русского литературного языка
- держать себя в руках—ДЕРЖАТЬ СЕБЯ В РУКАХ [VPu subju human often infinu used with умеет надо etcu or imper] to maintain ones selfpossession not give in to an emotional outburst X держал себя...Большой русско-английский фразеологический словарь
- держать себя в руках—Разг.em Сохранять самообладание сдерживать порывы своих чувств. ФСРЯ БТС ....Большой словарь русских поговорок
- держать себя в руках—тримати держати себе в руках....Російсько-український словник сталих словосполучень
- держать себя в руках—...Русско-китайский словарь
- держать себя в руках—kendine hkim olmak...Русско-турецкий словарь
- держать себя в руках—.strong hlla sig i styr...Русско-шведский словарь
- держать себя в руках—держать себя в руках см. воздерживаться...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
- держать себя в руках—держать себя в рукахСм. воздерживаться....Словарь синонимов II
- держать себя в руках—держать себя в руках См. воздерживаться. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. ....Словарь синонимов II
- держать себя в руках—тримати держати себе в руках...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)
- держать себя в руках—Только несов. Сохранять самообладание сдерживать себя от проявлений чувств чаще волнения гнева раздражения подчинять их своей воле. Владетьовладеть собой. С сущ. со знач...Учебный фразеологический словарь
- держать себя в руках—ктоКонтролировать свои чувства и эмоции.Подразумевается что ктол.u обладает силой воли выдержкой проявляя их в какихл. трудных ситуациях. Имеется в виду чтоem лицо реже ...Фразеологический словарь русского языка