Русско-шведский словарь II

В ДУШЕ

I hjärtat

  1. в душе—В ДУШЕ. .strong По своим склонностям по натуре. Вильгельм III без всякого сомнения был абсолютист в душе желал бы быть таким неограниченным самодержцем что подобного само...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. в душе—В ДУШЕ [PrepPu Invaru] .strong в душе надеяться удивляться радоваться признавать чтоem осуждать когочтоem бояться смеяться над кемчем и т.п. [advu] to hope be surprised ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. в душе—. Разг.em Внутренне мысленно. ФСРЯ СБГ . . Волг.em Тайно подспудно. Глухов . . Пск.em Нравится приятен комул. ПОС . . Пск.em С удовольствием охотно. ПОС .Синонимы в ...Большой словарь русских поговорок
  4. в душе—в душе нареч. разг. Мысленно внутренне....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  5. в душе—у душ мысленноem у думц у думках....Російсько-український словник сталих словосполучень
  6. в душе—в душе Синонимы в глубине души в глубине сердца внутренне мысленно про себя...Русско-ивритский словарь
  7. в душе—в душе он не был согласен в душе поэт в глубине души в глубине сердца внутренне мысленно про себя...Русско-китайский словарь
  8. в душе—в душе внутренне в глубине сердца мысленно про себя в глубине души Словарь русских синонимов. в душе нареч колво синонимов в глубине души в глубине сердца внутренне...Словарь синонимов II
  9. в душе—в душе внутренне в глубине сердца мысленно про себя в глубине души...Словарь синонимов
  10. в душе—Въ душ. По душstrong иноск.em о врожденномъ присущемъ человку качеств въ душ въ груди не открыто. Ср.em Художникъ въ душem. Ср.em Графъ Илья Андреевичъ хотя и не охотник...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)