Русско-португальский словарь

ШУМЕТЬ

нсв
fazer barulho (raido);(о листве и т. п.)farfalharvi, arramalharvi;(в ушах, в голове)zumbirvi, zunirvi;(о самоваре, чайнике)cantarvi, assobiarvi;рзг(скандалить)armar barulho (escândalo)

Антонимы:
затихать, погасать, стихать, утихать


  1. шуметьнесов. far rumore chiasso rumoreggiare vi a mormoreggiare vi a лес шумит il bosco stormisce дети шумят i bambini strepitano ruzzano шумит в голове rintrona la testa...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. шуметьпроизводить шумem lrmen vi Lrm machen poltern vi стучать грохотать разг. скандалитьem randalieren vi toben vi о ветре водеem rauschen vi Антонимы затихать погасать стих...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. шуметьшуметь . производить шум lrmen vi Lrm machen poltern vi стучать грохотать . разг. скандалить randalieren vi toben vi . о ветре воде rauschen viАнтонимы затихать погасать ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. шуметьwhirr...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  5. шуметьнесов. hacer ruido alborotar viem галдетьem embullar viem susurrar viem о волнах листве и т.п. разг.em браниться скандалитьem meter ruido armar un jaleo разг.em суетиться...Большой русско-испанский словарь
  6. шуметьглагол несоверш. вида что делать неперех.Деепричастная формаem шумев шумяшумтиДприслвникова формаem шумвши шумлячи...Большой русско-украинский словарь
  7. шуметьfaire du bruit faire du tapage chahuter vi faire du boucan faire du chahut fam о школьникахem bruire vi о деревьях ветре волнахem chanter vi ronronner vi о чайнике самова...Большой русско-французский словарь
  8. шуметьШуметь да греметь.strong Печор.em Скандалить. СРГНП .Антонимы затихать погасать стихать утихать...Большой словарь русских поговорок
  9. шуметьfaire du bruit faire du tapage chahuter vi faire du boucan faire du chahut fam о школьникахem bruire vi о деревьях ветре волнахem chanter vi ronronner vi о чайнике самова...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. шуметьШуметь tumultuari stridere mare stridet strepere aequor remis strepit clamoribus strepere strepitare strepitantia arma crepere crepitare fremere venti fremunt furere murm...Латинский словарь
  11. шуметьмлю мишь несов.em Издавать шум в знач.Поток усиленный грозой Шумел и шум его глухой Сердитых сотне голосов Подобился.em Лермонтов Мцыри. чем.em Производить шум.Анна Серг...Малый академический словарь
  12. шуметькорень ШУМ суффикс Е окончание ТЬ Основа слова ШУМЕВычисленный способ образования слова Суффиксальный ШУМ Е ТЬ Слово Шуметь содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  13. шуметьНачальная форма Шуметь действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  14. шуметьНачальная форма Шуметь винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  15. шуметьшуметь несов. неперех. Издавать производить шум . перен. Поднимать шум по поводу чегол. заниматься разговорами. перен. Производить шум сенсацию привлекать к себе все...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  16. шуметьшуметь шуметь шумлю шумит...Орфографический словарь
  17. шуметьIIu шумлю шумишь мят затихать погасать стихать утихать...Орфографический словарь русского языка
  18. шуметьшуметь шумлю шумим шумишь шумите шумит шумят шумя шумел шумела шумело шумели шуми шумите шумящий шумящая шумящее шумящие шумящего шумящей шумящего шумящих шумящему шумяще...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  19. шуметьОрфографическая запись слова шуметь Ударение в слове шуметь Деление слова на слоги перенос слова шуметь Фонетическая транскрипция слова шуметь [шмэт] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
  20. шуметьШумит шумело в голове чьей у кого.hШумить шумло в голов у кого кому пяненький пд чаркою хто джмел чмел гудуть у голов кому в кого....Російсько-український словник сталих виразів
  21. шуметьшуметь шумлю шумитАнтонимы затихать погасать стихать утихать...Русский орфографический словарь
  22. шуметьНесов. . ss salmaq ssky salmaq gurultu qoparmaq . uuldamaq klk guruldamaq dniz rldamaq su xldamaq yarpaq pqpq qaynamaq samovar . mc. mhur olmaq gurultuya sbb olmaq gurgur...Русско-азербайджанский словарь
  23. шуметьшуметь . make a noise be noisy дети шумят the children are making a lot of noise the children are noisy море шумит onei can hear the noise of the sea . разг. iскандалит...Русско-английский словарь
  24. шуметьшуметь несов. . make a noise о деревьях murmur rustle о море roar murmur . разг. излишне много говорить о чмл. make a songfuss talk а lot . разг. вызывать толки cause a ...Русско-английский словарь II
  25. шуметьV...Русско-армянский словарь
  26. шуметьНесовер. шумець гаманць крычаць лес шумит лес шумць гамонць самовар шумит самавар шумць люди шумят людз гамоняць крычаць шумець шумит в ушах шумць у вушах у вушшу в г...Русско-белорусский словарь
  27. шуметьнесовер. шумецьi гаманцьi крычацьлес шумит лес шумць гамонцьсамовар шумит самавар шумцьлюди шумят людз гамоняць крычаць перен. безл.i шумецьшумит в ушах шумць у вушах...Русско-белорусский словарь II
  28. шуметьШумяu г...Русско-болгарский словарь
  29. шуметьгудеть zgni зря шумишь! glni hiba \шуметьsz! шелестеть zizegni lrmzni ik zajongni zsibongni гудетьem zgni susogni zizegni производить шумem lrmzni zajt csapni Антон...Русско-венгерский словарь
  30. шуметьшуметь...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  31. шуметьшуме [ ] [ ] Антонимы затихать погасать стихать утихать...Русско-ивритский словарь
  32. шуметьнесов. шулау дети шумят балалар шулайды море шумит тез шуылдайды. перен. жанжал айайшу айайласу сильно шуметь вокруг чеголибо бр нрсе жайында айайшу ктеру. перен. быть из...Русско-казахский словарь
  33. шуметьшулау дабырлау жамырау...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  34. шуметьнесов. . шуулдоо чуулдоо клд уручуу болуу крг болуу уудуу болуу дети шумят балдар чуулдайт лес шумит токой шуулдайт море шумит деиз клдйт самовар шумит самовар шуулдайт ш...Русско-киргизский словарь
  35. шуметьнесов. xing xunrng huhude xing галдетьem chorngморе шумит шумит лес разг. ссоритьсяem chono разг. оживлнно обсуждатьem df yln fnfn yln шумит в голове шумит в ...Русско-китайский словарь
  36. шуметьamata etmek amata qarmaq grldemek uvuldamaqдождь шумит yamur uvulday о ветре uvuldamaq о листве trdamaq...Русско-крымскотатарский словарь
  37. шуметьшамата этмек шамата чыкъармакъ гурюльдемек шувулдамакъ дождь шумит ягъмур шувулдай о ветре увулдамакъ о листве шытырдамакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
  38. шуметьalkot kt taist troksni trokot alkt...Русско-латышский словарь
  39. шуметьbruzdti bruzda jo spengti ia erzti erza jo erzeliuoti ja erzeliavo lalti lala jo siausti dia d niokti ia t ti ia...Русско-литовский словарь
  40. шуметьшумнамс...Русско-мокшанский словарь
  41. шуметьlrmen vi Lrm machen чаще о людях rauschen vi о дожде листьях море brausen vi о ветре волнах....Русско-немецкий словарь
  42. шуметьrandalieren...Русско-немецкий юридический словарь
  43. шуметьLawaai maken...Русско-нидерландский словарь
  44. шуметьшуметьнесов . море ит . скандалить браниться разг у меня ит в ушах ит в голове ....Русско-новогреческий словарь
  45. шуметьase buldre bultre dure husere kverne rumstere rabaldre stye stke vringle затихать погасать стихать утихать...Русско-норвежский словарь
  46. шуметь...Русско-персидский словарь
  47. шуметь. szumie szemra szeleci. awanturowa siblockquote. krzycze haasowablockquote. wywoywa szum rozgosblockquote. nabiera rozgosu zyskiwa rozgos by gonymblockquote...Русско-польский словарь
  48. шуметьШуметьnguruma rindima titima vuma ghasi hanikiza piga kelele tutumaо ветреem chakacha...Русско-суахили словарь
  49. шуметьшуметь аво бардоштан маал алоула кардан...Русско-таджикский словарь
  50. шуметь.шаулау лес шумит урман шаулый море шумит дигез шаулый .кч.шаулау шаушу куптару кузгату ш. о своих успехах з уышлары турында шаулау шумит в ушах колак шаулый...Русско-татарский словарь
  51. шуметьgrlt yapmak uuldamak grldemek atmak grlt koparmak grlt etmek yapmak patrt yapmak uuldamak grldemek о потоке ручье и т. п.em sakrdamak о дожде шумит лес orman uulduyor...Русско-турецкий словарь
  52. шуметьguvillamoq qiychuvlashmoq shovqinlamoq shovullamoq vagirlamoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  53. шуметьimperfem ksem шумmeluta humistaти шумяuт lapset meluavatлес шумиuт mets humisee...Русско-финский словарь
  54. шуметьdlat hluk halasit hlomozit hluet huet kiet lomozit povykovat rozilovat se vyvolvat rozruch ramotit umt ustt...Русско-чешский словарь
  55. шуметьглаг.несов. шавла шав кле деревья шумят на ветру йывсем илпе шавласа лара. шавла кшкраш шуметь изза пустяков кйрлкйрл маршн кшкраш...Русско-чувашский словарь
  56. шуметьbrusar.strong brusar vattnet brusar i lvenвода шумит журчит в речкеbulrar.strong bullrar ett bullrande skrattгромкий гомерический смехdnar.strong dnar kanonsaluten dnade ...Русско-шведский словарь
  57. шуметьBrusa susa rasa leka livligt rassla dna...Русско-шведский словарь II
  58. шуметь.strong kahisema.strong kisama kohama kohisema kolistama kratsema lrmama lrmi lma mhama mhisema mrisema pahisema sahisema sumisema...Русско-эстонский словарь
  59. шуметьшуметь шумлю шумишьАнтонимы затихать погасать стихать утихать...Русское словесное ударение
  60. шуметьзатихатьпогасатьстихатьутихатьАнтонимы затихать погасать стихать утихать...Словарь антонимов
  61. шуметьнакладывать интершум на видеоряд в случае его отсутствия или скучности в оригинале. Пошуметь взрывами.em Телевизионный сленг Антонимы затихать погасать стихать утихать...Словарь бизнес-сленга
  62. шуметьШуметь кричать бушевать галдеть гудеть поднимать шум гвалт. На сходке гомонят. Ср. Звучать Кричать и Буянить. См. буянить галдеть кричать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  63. шуметьневыносимо шуметь нестерпимо шуметь страшно шуметьАнтонимы затихать погасать стихать утихать...Словарь русской идиоматики
  64. шуметьшуметьКричать бушевать галдеть гудеть поднимать шум гвалт.На сходке гомонят.Ср. .См. буянить галдеть кричать....Словарь синонимов II
  65. шуметьшуметь Кричать бушевать галдеть гудеть поднимать шум гвалт. На сходке гомонят. Ср. . См. буянить галдеть кричать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений....Словарь синонимов II
  66. шуметьшуметь колобродить буянить гомонить реветь кричать скандалить шикать поднимать шум вонять журчать бузить дебоширить галдеть бурлить гудеть уркаганить разоряться греметь б...Словарь синонимов
  67. шуметьh шуметьbig глаг.несов.i наст.ед.л. Шумишь.ГоУ . наст.ед.л. Когда ж Эол во мгле шумит И бурный вал кипит и плещетС. Парнасский весь народ Шумит кричит и дело забываетС. ...Словарь языка Грибоедова
  68. шуметьh Шуметь шумети h . Издавать шум гул Что ми шумитьem что ми звенить давечя рано предъ зорями Игорь плъкы заворочаетъ жаль бо ему мила брата Всеволода. i. И сулици из лу...Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
  69. шуметьшуметь глаг.em нсв.em употр. сравн. часто Морфология я шумлюstrong ты шумишьstrong ононаоно шумитstrong мы шумимstrong вы шумитеstrong они шумятstrong шумиstrong шумитеst...Толковый словарь Дмитриева
  70. шуметьШУМЕТЬ млю мишь несов. . Издавап шум протекать с шумом. ДеревьягиумяNo на ветру. В деревне шумит свадьба. Наплощадке шумит митинг. Заокнами шумип дождь. Самовар шумит зак...Толковый словарь Ожегова
  71. шуметьШУМЕТЬ шумлю шумишь несов. к прошуметь. . производить издавать шум см. шум в и знач. Шумит на дворе непогода. А. К. Толстой. Море Черное шумит не умолкая. Лермонтов. Шу...Толковый словарь русского языка II
  72. шуметьшуметь шуметь млю мишь несов. Издавать шум протекать с шумом. Деревья шумят на ветру. В деревне шумит свадьба. На площадке шумит митинг. За окнами шумит дождь. Самовар шу...Толковый словарь русского языка II
  73. шуметьШУМЕТЬ млю мишь несовершенный вид . Издавап шум протекать с шумом. Деревья гиумя на ветру. В деревне шумит свадьба. Наплощадке шумит митинг. За окнами шумип дождь. Самова...Толковый словарь русского языка
  74. шуметьУдарение в слове шуметьУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове шуметь...Ударение и правописание
  75. шуметьCzasownik шуметь szumie haasowa...Универсальный русско-польский словарь
  76. шуметьшуметь шумлю шумим шумишь шумите шумит шумят шумя шумел шумела шумело шумели шуми шумите шумящий шумящая шумящее шумящие шумящего шумящей шумящего шумящих шумящему шумяще...Формы слова
  77. шуметьШуметь Туш Темь Муть Меш Шут Туше Тушь Умет Шум...Электронный словарь анаграмм русского языка
  78. шуметьмлю. От шум см. Едва ли следует считать исходным знач. лес Махек Slavia ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  79. шуметьшуметь шуметьмлю. От шум см. Едва ли следует считать исходным знач. лес Махек Slavia ....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)