Русско-португальский словарь

У ЧЕРТА НА РОГАХ

прстno cabo do mundo; no cornimboque do diabobras

Синонимы:
далеко, у черта на куличках, черт-те где


  1. у чёрта на рогах—Прост. Экспрес. Очень далеко в отдалнных глухих местах. Да единственный смысл жить в культурном центре а не у чрта на рогахem Серафимович. Город в степи.Синонимы далеко ...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. у черта на рогах—У ЧЕРТА НА КУЛИЧКАХ ampLTНА РОГАХampGT жить быть находиться и т.п. collu У ДЬЯВОЛА НА РОГАХ collu К ЧЕРТУ ampLTК ЧЕРТЯМampGT НА КУЛИЧКИ ampLTНА РОГАampGT уехать забраться...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. у чёрта на рогах—Прост.em То же что у черта на куличках.strong ФСРЯ ЗС Мокиенко .Синонимы далеко у черта на куличках чертте где...Большой словарь русских поговорок
  4. у черта на рогах—у черта на рогах далеко чертте где у черта на куличках Словарь русских синонимов. у черта на рогах нареч колво синонимов далеко у черта на куличках чертте где Слов...Словарь синонимов II
  5. у черта на рогах—у черта на рогах далеко чертте где у черта на куличках...Словарь синонимов
  6. у чёрта на рогах—что кто быть находиться жить и т. п.uОчень далеко неизвестно где.Имеется в виду что строения элементы ландшафта Zem территория Lem лицо или группа лиц Хem находятся в кра...Фразеологический словарь русского языка