Русско-португальский словарь

УСМИРЯТЬ

нсв
apaziguarvt, pacificarvt;(подавить)reprimirvt, esmagarvt;(привести к повиновению)reduzir a obediência

Антонимы:
разжигать


  1. усмирять—несов. от усмирить Итальянорусский словарь. Антонимы разжигать...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. усмирять—укрощатьem bndigen vt zhmen vt уст. подавлятьem niederschlagen непр. vt befrieden vt силой восстановить мир Антонимы разжигать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. усмирять—несов.em вин. п. apaciguar vtem calmar vt мятеж и т.п.em reprimir vtem sofocar vtem aplastar vtem подавить...Большой русско-испанский словарь
  4. усмирять—rprimer vt touffer vt подавитьem apaiser vt успокоитьem усмирить зверя matriser un animal усмирить восставших matriser les insurgs усмирить страсти перен. touffer les ...Большой русско-французский словарь
  5. усмирять—rprimer vt touffer vt подавитьem apaiser vt успокоитьусмирить зверя matriser un animalусмирить восставших matriser les insurgsусмирить страсти перен. touffer les passi...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  6. усмирять—Усмирять domare leones feras domitare boves populos ventos pacare sedare...Латинский словарь
  7. усмирять—яю яешь несов. кem усмирить.Антонимы разжигать...Малый академический словарь
  8. усмирять—приставка У корень СМИР суффикс Я окончание ТЬ Основа слова УСМИРЯВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный У СМИ...Морфемный разбор слова по составу
  9. усмирять—Начальная форма Усмирять действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  10. усмирять—Начальная форма Усмирять винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  11. усмирять—усмирять несов. перех. Делать смирным покорным чьейл. воле укрощать. Заставлять когол. повиноваться прекратить мятеж бунт. Заставлять прекратиться успокоиться о восста...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. усмирять—усмирять усмирять яю яет...Орфографический словарь
  13. усмирять—Iu усмиряюсь ряешься ряются разжигать...Орфографический словарь русского языка
  14. усмирять—Орфографическая запись слова усмирять Ударение в слове усмирять Деление слова на слоги перенос слова усмирять Фонетическая транскрипция слова усмирять [змрат] Характерис...Полный фонетический разбор слов
  15. усмирять—усмирять яю яетАнтонимы разжигать...Русский орфографический словарь
  16. усмирять—Несов. bax усмирить....Русско-азербайджанский словарь
  17. усмирять—усмирять усмирить вн.ipacify d.i quiet d.i о мятеже и т. п.i suppress d.i put down d.i...Русско-английский словарь
  18. усмирять—усмирять усмирить вн. . делать смирным restrain smb. smth. ребнка make smb. be quiet . мятеж и т. п. quell smth. suppress smth. put smth. down усмиряться усмириться ...Русско-английский словарь II
  19. усмирять—гл. несов усмирять сов усмиритьподавлятьem to crack down onem put down repress suppress умиротворятьem to appease pacify разжигать...Русско-английский юридический словарь
  20. усмирять—V...Русско-армянский словарь
  21. усмирять—Уцхамрваць...Русско-белорусский словарь
  22. усмирять—несовер.i уцхамрваць...Русско-белорусский словарь II
  23. усмирять—lecsendesteni разжигать...Русско-венгерский словарь
  24. усмирять—reprimir...Русско-испанский юридический словарь
  25. усмирять—reprimere...Русско-итальянский юридический словарь
  26. усмирять—несов. см. усмирить...Русско-казахский словарь
  27. усмирять—несов. см. усмирить....Русско-киргизский словарь
  28. усмирять—усмирить укрощатьem xnf делать смирнымem zhfусмирить льва усмирить буяна подавлятьem zhny pngxусмирить мятеж разжигать...Русско-китайский словарь
  29. усмирять—Tnlatmaq tndrmaq tymaq yattrmaq...Русско-крымскотатарский словарь
  30. усмирять—тынчлатмакъ тындырмакъ тыймакъ ятыштырмакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
  31. усмирять—malinti a o numalinti a o...Русско-литовский словарь
  32. усмирять—Temmen...Русско-нидерландский словарь
  33. усмирять—kue разжигать...Русско-норвежский словарь
  34. усмирять—. poskramia. umierza pacyfikowa tumiblockquote...Русско-польский словарь
  35. усмирять—Усмирятьdhalilisha zizimisha tulizaусмирять недовольство мятеж tuliza ghasiaусмирять гнев pumbaza hasira...Русско-суахили словарь
  36. усмирять—yattrmak dindirmek bastrmak yattrmak усмирить драчунов kavgaclar yattrmak мятеж и т. п.em bastrmak о чувствахem dindirmek Антонимы разжигать...Русско-турецкий словарь
  37. усмирять—krotit mrnit pacifikovat potlaovat tiit ukrocovat upokojovat utiovat...Русско-чешский словарь
  38. усмирять—.strong lmmatama.strong maha suruma ohjeldama summutama taltsaks tegema taltsutama...Русско-эстонский словарь
  39. усмирять—разжигатьАнтонимы разжигать...Словарь антонимов
  40. усмирять—Усмирять смирять укрощать успокаивать обуздывать унимать. Ср. Удерживать и Теснить. См. удерживать успокаивать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  41. усмирять—усмирятьСмирять укрощать успокаивать обуздывать унимать.Ср. . .См. удерживать успокаивать....Словарь синонимов II
  42. усмирять—усмирять Смирять укрощать успокаивать обуздывать унимать. Ср. . . См. удерживать успокаивать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамо...Словарь синонимов II
  43. усмирять—усмирять подавлять обуздывать успокаивать смирять укрощать унимать удерживать теснить давать укорот обламывать рога обламывать когти сбивать спесь давать окорот делать ук...Словарь синонимов
  44. усмирять—УСМИРЯТЬ усмирить кого смирять укрощать покорять буйство дикость неистовство приводить в смирение успокоивать. Дикого зверя усмиряют а человека не усмиришь. Усмирить буян...Толковый словарь живого великорусского языка
  45. усмирять—УСМИРЯТЬ усмиряю усмиряешь. Несов. к усмирить....Толковый словарь русского языка II
  46. усмирять—УСМИРЯТЬ несовершенный вид перех. Делать смирным покорным чьейлибо воле укрощать. Заставлять коголибо повиноваться прекратить мятеж бунт. Заставлять прекратиться успок...Толковый словарь русского языка
  47. усмирять—Ударение в слове усмирятьУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове усмирять...Ударение и правописание
  48. усмирять—Czasownik усмирять poskramia tumi...Универсальный русско-польский словарь