Русско-португальский словарь

СМЕРТНЫЙ ГРЕХ

pecado mortal

  1. смертный грех—Смертный грех Из Библии. В Новом Завете в Первом послании Иоанна гл. ст. говорится о разных грехах есть грех к смерти и есть грех не к смерти.В христианских представл...Словарь крылатых слов и выражений
  2. смертный грех—Книжн. Экспрес. Очень большой порок непростительный проступок. Эх Иван Архипович! сказал купец на что заране так крушиться Отчаяниеem смертный грех батюшка!em М. Заго...Фразеологический словарь русского литературного языка
  3. смертный грех—СМЕРТНЫЙ ГРЕХ [NPu usu.u this WOu] a grievous sin an unpardonable act deadly ampLTmortal cardinalampGT sin. В чм же вы провинились Да не мы. Соседи. Нам заодно достал...Большой русско-английский фразеологический словарь
  4. смертный грех—Книжн.em Очень большой ничем не искупаемый порок непростительный поступок. ФСРЯа БМС ....Большой словарь русских поговорок
  5. смертный грех—смертний смертельний грх....Російсько-український словник сталих словосполучень
  6. смертный грех—deadly mortal sin...Русско-английский юридический словарь
  7. смертный грех—...Русско-китайский словарь
  8. смертный грех—ddssynd...Русско-норвежский словарь
  9. смертный грех—иноск.em душу погубляющий Ср.em Недостатки судоприсяжных столь понятные во всяком новом деле не исправлялись любовно и рачительно а с злорадством возводились на степень ...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  10. смертный грех—Смертный грхъstrong иноск.em душу погубляющй. Ср.em Недостатки судоприсяжныхъ столь понятные во всякомъ новомъ дл не исправлялись любовно и рачительно а съ злорадствомъ в...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  11. смертный грех—очень большой порок непростительный проступок смертний смертельний грх...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)